กำแพงเฮเดรียนและเฮกซัม

กำแพงโลกของจักรวรรดิโรมันที่ชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นมรดกโลก มีป้อมเฮาส์สเตดส์ วินโดลันดา และกำแพงที่ทอดยาวไปตามสันเขาสตีลริกบนทุ่งร้าง โดยเฮกซัมเป็นเมืองที่ใช้พักค้างคืน

กำแพงฮาเดรียนคือพรมแดนตะวันตกเฉียงเหนือของจักรวรรดิโรมันที่เริ่มสร้างในปี ค.ศ. 122 ทอดยาวข้ามตอนเหนือของอังกฤษราว 118 กิโลเมตร และร่วมกับกำแพงเขตแดนในเยอรมนีได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในชื่อ “พรมแดนจักรวรรดิโรมัน” ส่วนกลางที่อนุรักษ์ไว้ดีที่สุดและมีทิวทัศน์งดงามที่สุดอยู่ในอุทยานแห่งชาตินอร์ทัมเบอร์แลนด์ ซึ่งกำแพงทอดตามหน้าผาของแนวหินไวน์เฟลล์ เมืองเฮกซัมอยู่ห่างจากนิวคาสเซิลไปราว 35 กิโลเมตร มีแอบบีย์ คุกเก่า และจัตุรัสตลาด เป็นจุดพักหลักสำหรับการเที่ยวส่วนกลาง ทางตะวันตกที่ฮอลต์วิสเซิลและวอลล์ก็มีโฮมสเตย์มากมาย

พื้นที่หลักเรียงจากตะวันออกไปตะวันตก ได้แก่ นิคมโรมันโคบริดจ์ ป้อมเชสเตอร์ส วิหารมิธราอุม ป้อมเฮาส์สเตดส์ แหล่งโบราณคดีวินโดลันดา สตีลริกและหุบเขาซิกามอร์ คอว์ฟิลด์ส หน้าผาวอลล์ทาวน์และพิพิธภัณฑ์กองทัพโรมัน ทางตะวันตกสุดในเขตคัมเบรียคือเบิร์ดออสวอลด์และแอบบีย์ลานเนอร์คอสต์ ทางเหนือ ทะเลสาบคีลเดอร์และหอดูดาวคีลเดอร์เป็นเขตอนุรักษ์ท้องฟ้ามืดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

ฤดูที่ดีที่สุดคือเดือนเมษายนถึงตุลาคม แหล่งโบราณสถานเปิดทุกวัน ช่วงฤดูร้อน (ราวเมษายนถึงกันยายน) รถบัส AD122 วิ่งเชื่อมระหว่างเฮกซัมกับแหล่งสำคัญ ฤดูหนาวแหล่งโบราณสถานส่วนใหญ่เปิดให้เข้าชมสั้นลง อากาศชื้นเย็นและลมแรง การเดินทางโดยรถไฟสายนิวคาสเซิล–คาร์ไลล์ผ่านเฮกซัมและฮอลต์วิสเซิล การขับรถส่วนตัวตามถนน B6318 หรือ “ถนนทหาร” สะดวกที่สุด แนะนำให้พัก 2–3 วัน โดยวันแรกชมป้อมและพิพิธภัณฑ์ วันที่สองเดินป่าสตีลริกถึงเฮาส์สเตดส์ และอาจเพิ่มการดูดาวที่คีลเดอร์หรือเดินเล่นในเมืองเฮกซัม ข้อควรระวัง: เส้นทางบนสันเขาชันและลื่น ควรสวมรองเท้ากันลื่นและพกเสื้อกันฝน ห้ามปีนกำแพง ป้อมส่วนใหญ่บริหารจัดการโดยอิงลิชเฮอริเทจหรือทรัสต์วินโดลันดาที่เก็บค่าเข้าชม สามารถพิจารณาซื้อสมาชิกหรือตั๋วรวมได้

สถานที่เด่น

• ป้อมโรมันเฮาส์สเต็ดส์ – ป้อมโรมันที่ได้รับการอนุรักษ์ดีที่สุดตามแนวกำแพงฮาเดรียน ตั้งอยู่บนสันเขาที่ราบสูง เห็นซากค่ายทหาร ฉางเก็บอาหาร และห้องน้ำสาธารณะที่มีชื่อเ…
• วินโดลันดา – ซากป้อมโรมันและชุมชนพลเรือนทางใต้ของกำแพง มีชื่อเสียงจากแผ่นไม้วินโดลันดาที่ขุดพบ และยังมีการขุดค้นทางโบราณคดีต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน
• สตีลริกก์ – ส่วนที่งดงามที่สุดของกำแพง กำแพงทอดตามสันเขาหน้าผา มองลงไปเห็นทะเลสาบแคร็ก เป็นจุดเลือกอันดับแรกสำหรับถ่ายรูปกำแพงและการเดินป่า
• ป้อมโรมันเชสเตอส์ – ป้อมทหารม้าโรมันริมแม่น้ำนอร์ทไทน์ มีโรงอาบน้ำในค่ายทหารที่อนุรักษ์ดีที่สุดในอังกฤษ และพิพิธภัณฑ์เคลย์ตันสมัยวิกตอเรีย
• แอบบีย์เฮกซัม – โบสถ์อารามที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 674 มีห้องใต้ดินแองโกล-แซกซอนและหลุมศพทหารม้าโรมัน เป็นศูนย์กลางของเมืองเล็กๆ นี้
• ซิกามอร์แกป – ต้นซิกามอร์ต้นเดียวที่เคยยืนโดดเดี่ยวในหุบเขากำแพง ถูกตัดโค่นอย่างจงใจในปี ค.ศ. 2023 ปัจจุบันยังคงเป็นจุดแสวงบุญบนเส้นทางเดินป่ากำแพง
• พิพิธภัณฑ์กองทัพโรมัน – พิพิธภัณฑ์ข้างป้อมโรมันมาเซนนา ใช้ภาพยนตร์ 3 มิติและชุดเกราะจำลองเล่าเรื่องชีวิตของทหารโรมันบนพรมแดนของจักรวรรดิ
• ป้อมโรมันเบิร์ดอสวอลด์ – ป้อมโรมันที่มองเห็นหุบเขาแม่น้ำอีแซน มีช่วงกำแพงที่มองเห็นต่อเนื่องยาวที่สุดช่วงหนึ่งของกำแพงฮาเดรียน
• เมืองโรมันคอร์บริดจ์ – ซากเมืองปลายสุดของจักรวรรดิโรมัน เคยเป็นฐานเสบียงของกำแพง ในพิพิธภัณฑ์มีประติมากรรมสิงโตที่มีชื่อเสียงของคอร์บริดจ์
• หน้าผาวอลล์ทาวน์ – ช่วงกำแพงที่สูงที่สุดช่วงหนึ่งที่ยังหลงเหลือ คดเคี้ยวไปตามสันเขาหินบะซอลต์ที่ขรุขระ ข้างกันเป็นสวนสาธารณะชนบทที่ดัดแปลงจากเหมืองหิน
• เหมืองหินคอว์ฟิลด์ส – ทะเลสาบเล็กจากเหมืองหินร้าง อยู่ติดกับป้อมย่อยหมายเลข 42 และช่วงกำแพงที่อนุรักษ์ไว้ดี เป็นจุดชมกำแพงแบบผ่อนคลาย
• เดอะซิล – ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของอุทยานแห่งชาติน อร์ธัมเบอร์แลนด์ หลังคาหญ้าสามารถเดินขึ้นไปชมวิวได้ มีนิทรรศการ ร้านกาแฟ และโฮสเทล
• วิหารมิทราสแคร์ราวเบิร์ก – ซากวิหารมิธราสโรมันจากศตวรรษที่ 3 นอกป้อมบรอกโคลิเทีย มีแท่นบูชาจำลองสามชิ้นตั้งอยู่ตรงปลายวิหารตามตำแหน่งเดิม
• เรือนจำเก่าเฮกซัม – คุกที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1330 เป็นเรือนจำเฉพาะแห่งแรกๆ ของอังกฤษ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เล็กๆ ที่เล่าเรื่องโจรชายแดน
• คีลเดอร์วอเตอร์แอนด์ฟอเรสต์พาร์ก – ป่าปลูกที่ใหญ่ที่สุดของอังกฤษและทะเลสาบเทียมที่มีความจุมากที่สุดในประเทศ มีทางเดินรอบทะเลสาบ ปั่นจักรยาน ดูนกออสเปรย์ และดูดาวท้องฟ้ามืด
• หอดูดาวคีลเดอร์ – หอดูดาวสาธารณะในท้องฟ้าที่มืดที่สุดของอังกฤษ กิจกรรมดูดาวกลางคืนมักขายหมดเร็ว มีโอกาสได้เห็นทางช้างเผือกและแสงเหนือ
• อารามลาเนอร์คอสต์ – อารามออกัสติเนียนที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1169 บางส่วนก่อด้วยหินจากกำแพงโรมัน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 เคยพำนักที่นี่นานหลายเดือน
• ปราสาทเทิร์ลวอลล์ – ปราสาทชายแดนศตวรรษที่ 14 ที่สร้างจากหินของกำแพงโรมัน ยังคงเหลือแต่ซากกำแพงสูงตระหง่านบนเนินเขาริมลำธาร เข้าชมฟรี
• ปราสาทเอดอน – คฤหาสน์ฟาร์มที่มีการป้องกันตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 ยังคงสภาพสมบูรณ์ แสดงให้เห็นว่าขุนนางเปลี่ยนที่พักอาศัยให้เป็นป้อมปราการท่ามกลางสงครามชา…
• อัลเลนแบงก์สและช่องเขาสตาวาร์ด – พื้นที่ป่าโบราณที่ใหญ่ที่สุดของนอร์ทัมเบอร์แลนด์ ดูแลโดยเนชันแนล ทรัสต์ เส้นทางเดินตามหุบเขาผ่านช่องเขา มีกระรอกแดงและซากป้อมปราการยุคกลางใ…

ร้านอาหาร

• เดอะแรตอินน์ – ผับอาหารเก่าแก่ในหมู่บ้านแอนิกใกล้เฮกซัม มองเห็นหุบเขาไทน์ สเต็กวันอาทิตย์และเมนูตามฤดูกาลได้รับคำชมมาก
• ทไวซ์เบรวด์อินน์ – ผับโฮมบรูว์ที่อยู่ใต้กำแพงฮาเดรียนและปากหุบเขาซิกามอร์ จุดพักเติมพลังของนักเดินป้าที่เดินเส้นทางกำแพงฮาเดรียน พายสเต็กเ…
• ดานิแยลส์บิสโทร – ร้านบิสโทรครอบครัวในเฮกซัมที่เปิดตั้งแต่ปี 1996 อาหารอังกฤษและเมดิเตอร์เรเนียนปริมาณจุใจ เป็ดตุ๋นน้ำส้มและสเต็กฟิเลต์ได…
• ร้านอาหารแบทเทิลสเตดส์โฮเทล – โรงแรมและร้านอาหารรักษ์สิ่งแวดล้อมที่ดัดแปลงจากบ้านชาวนาปี 1747 ในหมู่บ้านวอล์กเกอร์ มีสวนครัวของตัวเอง ใช้วัตถุดิบภายใ…

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทางวนรอบบริเตนใหญ่: อังกฤษและสกอตแลนด์ 14 วัน – ขับรถวนรอบจากลอนดอนผ่านบาธ เขตทะเลสาบ เอดินบะระ และยอร์ก เส้นทางคลาสสิกของอังกฤษ
• ทัวร์ดาร์แฮม กำแพงฮาเดรียน และชายฝั่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ 7 วัน – จากดาร์แฮมขึ้นเหนือ ผ่านกำแพงโรมัน ปราสาทชายฝั่ง หมู่เกาะฟาร์น และเกาะโฮลีย์ จบที่นิวคาสเซิล