ควังจูและทัมยัง

เมืองแห่งศิลปะ อาหาร และประชาธิปไตยของจังหวัดชอลลา มีประวัติศาสตร์การลุกฮือประชาธิปไตย 18 พฤษภาคม และศูนย์วัฒนธรรมเอเชีย ส่วนชานเมืองทางเหนือมีสวนไผ่ทัมยังกวอน ถนนต้นเมตาซีควอเอีย และสวนซวอแสวอน

กวังจูเป็นเมืองหลวงของจังหวัดชอลลาในเกาหลีใต้ตะวันตกเฉียงใต้ มีชื่อเสียงในฐานะ “เมืองแห่งศิลปะ เมืองแห่งความชอบธรรม และเมืองแห่งรสชาติ” ในปี 1980 การลุกฮือเพื่อประชาธิปไตยวันที่ 18 พฤษภาคมที่กวังจูทำให้เมืองนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของเกาหลี และเอกสารที่เกี่ยวข้องได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนความทรงจำแห่งโลก เทศกาลเบียนนาเลกวังจูเป็นหนึ่งในงานแสดงศิลปะร่วมสมัยที่สำคัญที่สุดของเอเชีย ส่วนอาหารชอลลาขึ้นชื่อเรื่องกับข้าวเล็กๆ ที่มีให้หลากหลาย การท่องเที่ยวในตัวเมืองจะเริ่มจากสถานีวัฒนธรรมบนรถไฟใต้ดิน โดยศูนย์วัฒนธรรมเอเชียแห่งชาติ จัตุรัสประชาธิปไตย 18 พฤษภาคม ถนนศิลปะ ตลาดแดอิน และยังริมดง ล้วนเดินถึงได้ ทางตะวันออกคืออุทยานแห่งชาติมูดึงซาน และทางเหนือของเมืองมีสุสานประชาธิปไตย 18 พฤษภาคมแห่งชาติ

ราว 25 กิโลเมตรไปทางเหนือคืออำเภอทัมยังซึ่งเป็นเมืองแห่งไม้ไผ่ สวนไม้ไผ่ทัมยังกวอน ป่าเขื่อนกวันบัง และถนนต้นเมตาซีควอเอียรวมอยู่ในเมืองทัมยังอึบ ริมทะเลสาบกวังจูมีสวนซวอแสวอน และศาลาซิกยองจอง ซึ่งเป็นสวนของปราชญ์โชซอน ทางใต้คืออำเภอฮวาซุนซึ่งมีวัดอุนจูซาที่มีพระพุทธรูปและเจดีย์นับพัน และสุสานหินดอลเมนที่เป็นมรดกโลก

การเดินทาง: จากสถานียงซานในกรุงโซลนั่งรถไฟ KTX ประมาณ 1 ชั่วโมง 50 นาทีถึงสถานีซงจองในกวังจู ในตัวเมืองมีรถไฟใต้ดินหนึ่งสาย ไปทัมยังนั่งรถบัสจากสถานีขนส่งกวังจูประมาณ 50 นาที ส่วนสวนต่างๆ และฮวาซุนแนะนำให้ขับรถเองหรือจ้างรถ แนะนำให้พัก 2-3 วัน: วันแรกเที่ยวกวังจู วันที่สองเที่ยวทัมยัง และเพิ่มอีกหนึ่งวันสำหรับปีนมูดึงซานหรือไปฮวาซุน ฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่ดีที่สุด ฤดูร้อนอบอ้าวและชื้น ฤดูหนาวบนมูดึงซานมักมีน้ำค้างแข็งเกาะเป็นกลุ่มหิมะ

อาหารที่ต้องลอง: แพตตี้เนื้อซงจอง ข้าวในกระบอกไม้ไผ่ทัมยัง และกัลบี (ซี่โครงหมูย่าง)

สถานที่เด่น

• ศูนย์วัฒนธรรมเอเชีย – ศูนย์วัฒนธรรมแบบจมดินที่สร้างบนที่ตั้งของสำนักงานจังหวัดชอลลานัมโดเดิม จัตุรัสด้านหน้าเป็นศูนย์กลางของขบวนการประชาธิปไตยปี 1980
• สุสานแห่งชาติ 18 พฤษภาคม – สุสานแห่งชาติที่ฝังผู้เสียชีวิตจากขบวนการประชาธิปไตยกวางจูปี 1980 เป็นสถานที่ที่ควรไปเพื่อทำความเข้าใจประวัติศาสตร์การเป็นประชาธิปไตยของเกา…
• จุกนกวอน – สวนป่าไผ่ที่โด่งดังที่สุดของทัมยัง มีทางเดินป่าไผ่แปดสายทอดผ่านท่ามกลางไผ่โมโซที่สูงเสียดฟ้า
• ถนนเมทาซีคัวญาทัมยาง – ถนนร่มเงาที่มีต้นเมทาซีควอยาสูงใหญ่เรียงรายสองข้าง เปลี่ยนสีได้ทั้งสี่ฤดู ได้รับการยกให้เป็นหนึ่งในถนนที่สวยที่สุดของเกาหลีใต้
• อุทยานแห่งชาติมูดึงซาน – ภูเขาประจำเมืองกวางจู ยอดชอนวางบงสูง 1,187 เมตร จุดเด่นคือหินเสาหกเหลี่ยมที่ซอซอกแดและยิบซอกแด เป็นสัญลักษณ์อุทยานธรณีโลก
• วัดจึงชิมซา – วัดพันปีที่ทางขึ้นภูเขามูดึงซาน ประดิษฐานพระพุทธรูปนั่งเหล็กพระไวโรจนะ เป็นจุดที่นักปีนเขาต้องผ่าน
• สวนอนุสรณ์ 18 พฤษภาคม – สวนอนุสรณ์ตั้งอยู่ในเขตเมืองใหม่ซังมู มีศูนย์วัฒนธรรมอนุสรณ์ 18 พฤษภาคม และกลุ่มประติมากรรมรำลึก
• หมู่บ้านประวัติศาสตร์ยังนิมดง – ย่านเก่าที่มีบ้านตะวันตกของมิชชันนารียุคต้นศตวรรษที่ 20 บ้านฮันอก และหมู่บ้านเพนกวินที่ทำงานศิลปะจากขยะ เหมาะกับการเดินเล่นถ่ายภาพ
• ถนนศิลปะกวังจู – ถนนแกลเลอรี ร้านกรอบรูป ร้านเครื่องเขียนพู่กัน และร้านของเก่าใกล้ศูนย์วัฒนธรรมเอเชีย วันหยุดสุดสัปดาห์มีตลาดนัดของเก่าและการแสดงริมถนน
• ตลาดแดอิน – หนึ่งในตลาดดั้งเดิมที่ใหญ่ที่สุดของกวางจู ช่วงสุดสัปดาห์มีตลาดกลางคืนศิลปะที่มีอาหารข้างทางและแผงงานศิลปะหลากหลาย
• ตลาดสถานีซงจ็อง 1913 – ตลาดเก่าแก่ร้อยปีหน้าสถานีซงจอง ที่ปรับปรุงเป็นถนนอาหารสไตล์วินเทจ ใกล้กันมีถนนพายเนื้อซงจองที่มีชื่อเสียง
• พิพิธภัณฑ์แห่งชาติกวังจู – จัดแสดงโบราณวัตถุของจังหวัดชอนนัมด้านประวัติศาสตร์ โดดเด่นด้วยเครื่องเคลือบจีนสมัยหยวนที่กู้ขึ้นจากเรือจมใต้ทะเลซินัน
• หอนิทรรศการกวังจูเบียนนาเล่ – อาคารหลักของเบียนนาเล่ศิลปะร่วมสมัยที่มีอิทธิพลสูงสุดของเอเชีย ในสวนจุงวีมีหอศิลป์นครกวางจูด้วย
• สวนนิเวศทะเลสาบกวังจู – สวนพื้นที่ชุ่มน้ำริมทะเลสาบกวางจู มีทางเดินไม้ผ่านกก ต้นหลิว สามารถเที่ยวต่อกับสวนโซซแวว็อนได้
• ป่ากวันบังเจริม – ป่าต้นไม้โบราณริมคันดินแม่น้ำ สร้างในปี ค.ศ. 1648 เพื่อป้องกันน้ำท่วม มีต้นเอล์มจีนและต้นเอล์มเกาหลีอายุหลายร้อยปีเรียงยาวราว 2 กิโลเมตร
• พิพิธภัณฑ์ไผ่เกาหลี – พิพิธภัณฑ์เฉพาะทางที่แสดงประวัติและผลงานชั้นเลิศของงานฝีมือไม้ไผ่ทามยาง มีกิจกรรมสานไม้ไผ่และซื้อของที่ทำจากไม้ไผ่ได้
• สวนโซซแวว็อน – ผลงานสวนชั้นนำของนักปราชญ์ยุคโชซอนตอนกลาง ลำธาร ป่าไผ่ และศาลาผสานกลมกลืน สะท้อนสุนทรียศาสตร์การจัดสวนของเกาหลี
• ชิกย็องจ็องและฮวันบย็อกดัง – แหล่งกำเนิดวรรณกรรมคาซาของเกาหลี ที่นี่เจ็งชอลเขียน “ซองซันบยอลกุก” ในศาลาที่มองเห็นทะเลสาบกวางจู
• สวนมย็องอกฮ็อน – สวนสมัยโชซอนที่มีบ่อน้ำ ช่วงกลางฤดูร้อนต้นอินทนิลอายุร้อยปีบานล้อมบ่อสี่เหลี่ยม ดอกไม้สะท้อนลงน้ำงดงามราวภาพวาด
• หมู่บ้านซัมจีแนชังพย็อง – หนึ่งในหมู่บ้านเมืองช้า (Slow City) แห่งแรก ๆ ของเอเชีย มีตรอกกำแพงหินดินและบ้านโบราณที่อนุรักษ์ไว้ดี สามารถลองทำขนมมอลต์แบบดั้งเดิมและกินข…
• วัดอุนจูซา – วัดในตำนาน “พันพระพุทธรูปพันเจดีย์” บนเนินเขามีพระพุทธรูปหิน เจดีย์หิน และพระนอนรูปร่างแปลกตากระจัดกระจาย
• แหล่งโดลเมนฮวาซุน – ส่วนหนึ่งของมรดกโลก “แหล่งหินทรงโต๊ะ (ดอลเมน) โกชัง ฮวาซุน และคังฮวา” ในหุบเขามีหินทรงโต๊ะยุคสำริดกว่าหลายร้อยแห่งกระจายอยู่

ร้านอาหาร

• ซงจองต็อกกัลบี – ร้านเก่าแก่บนถนนต็อกกัลบีใกล้สถานีซงจอง ก่อตั้งในปี 1976 ได้รับคัดเลือกในรายการ 50 อาหารอร่อยแห่งกวางจูปี 2025
• ร้านยองมีโอรีทัง – ร้านตัวแทนในถนนอาหารเป็ดใกล้สถานีกวางจู มีซุปเป็ดข้นที่ปรุงด้วยเต้าเจี้ยวและผงงาเพิลลา
• ชินชิกดัง – ร้านต็อกกัลบีเก่าแก่ของทัมยัง ก่อตั้งในปี 1932 บริหารโดยครอบครัวสี่รุ่น มักถูกยกให้เป็นร้านต็อกกัลบีเก่าแก่ที่สุดร้านหน…
• ข้าวกระบอกไม้ไผ่ฮันซังกึน – ร้านที่เปิดตัวข้าวกระบอกไม้ไผ่ในทัมยังเป็นแห่งแรกเมื่อปี 1999 ชุดอาหารเสิร์ฟพร้อมหมูย่างถ่านและซุปเต้าเจี้ยว
• กุงจอนเจกวา – ร้านขนมปังเก่าแก่ของกวางจู เปิดที่ถนนชุงจังตั้งแต่ปี 1973 เมนูเด่นคือขนมปังไข่ไดโนเสาร์และพายผีเสื้อ

เส้นทางท่องเที่ยว

• แคว้นแพกเจ ชอนจู กวางจู และชีรีซาน 6 วัน – ตัดผ่านชุงชองถึงชอลลาตอนใต้ ชมแหล่งมรดกโลกแพกเจที่กงจูและบูยอ ฮันอกชอนจู ป่าไผ่ทัมยัง และวัดโบราณบนชีรีซาน