Grodno

เมืองเก่าทางตะวันตกของเบลารุส ปราสาทเก่าและใหม่ริมแม่น้ำเนมาน มหาวิหารบาโรกของคณะเยซูอิต และโบสถ์โคโลชาจากศตวรรษที่ 12 ตั้งอยู่เคียงกัน พร้อมล่องเรือในคลองออกุสตุฟ

กรอดโนตั้งอยู่ทางตะวันตกของเบลารุสริมแม่น้ำเนมาน ติดกับชายแดนโปแลนด์และลิทัวเนีย มีประชากรราว 360,000 คน และเป็นเมืองหลวงของแคว้นกรอดโน เมืองนี้ปรากฏในพงศาวดารตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และเคยเป็นเมืองหลวงสำคัญของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย พระเจ้าสเตฟาน บาโตรีทรงใช้เมืองนี้เป็นพระราชวังประทับ และกษัตริย์องค์สุดท้ายของโปแลนด์ก็ทรงลงพระปรมาภิไธยสละราชสมบัติที่นี่ ในสงครามโลกครั้งที่สองเมืองเก่าได้รับความเสียหายไม่มาก จึงยังคงย่านประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ที่สุดของเบลารุสไว้ โบสถ์โคโลชาจากศตวรรษที่ 12 มหาวิหารบาโรกของคณะเยซูอิต ปราสาทเก่าและปราสาทใหม่ รวมถึงอารามหลายแห่ง ล้วนอยู่ในระยะเดินถึงกัน

พื้นที่เที่ยว:

① แกนกลางเมืองเก่า: จัตุรัสโซเวียต มหาวิหารฟาร์นี ถนนคนเดินโซเวียต และพิพิธภัณฑ์ร้านขายยาของคณะเยซูอิต

② ฝั่งสูงของแม่น้ำเนมาน: ปราสาทเก่า ปราสาทใหม่ หอประชุมใหญ่ และหอดับเพลิง เรียงกันเป็นแนว

③ โบสถ์โคโลชาและเนินปานทางฝั่งตะวันตกของหุบเขา

④ คลองออกุสตุฟทางเหนือของเมือง นั่งเรือ ปั่นจักรยาน และผ่านประตูน้ำได้

⑤ ปราสาทลิดาที่อยู่ห่างราว 100 กิโลเมตร เหมาะกับทริปหนึ่งวัน

ฤดูกาล: เดือนพฤษภาคม–กันยายนอากาศอ่อนโยน เหมาะที่สุดสำหรับการเดินเล่นในเมืองเก่าและล่องเรือในคลองออกุสตุฟ ฤดูหนาวหนาวและมีหิมะมาก แต่โบสถ์และพิพิธภัณฑ์ยังเปิดตามปกติ

การเดินทาง: กรอดโนมีรถไฟไปมินสค์ (ราว 3–4 ชั่วโมง) และรถทางไกลไปลิทัวเนียและโปแลนด์ ชาวจีนที่ถือหนังสือเดินทางธรรมดาสามารถเข้าเบลารุสระยะสั้นโดยไม่ต้องขอวีซ่า (ขึ้นอยู่กับนโยบายล่าสุด) และต้องทำประกันสุขภาพก่อนเข้าประเทศ สถานที่ในเมืองเก่าเดินถึงได้ ส่วนคลองและปราสาทลิดาต้องเหมารถหรือขึ้นรถประจำทางในเขตชานเมือง แนะนำให้พัก 2 วัน

สถานที่เด่น

• Old Grodno Castle – ปราสาทหลวงของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียบนฝั่งสูงของแม่น้ำเนมาน เป็นที่ประทับของกษัตริย์บาโทรี ปัจจุบันบูรณะแล้วและมีพิพิธภัณฑ์โบราณคดีประวัติศาสต…
• Cathedral of St. Francis Xavier (Farny Church) – หนึ่งในโบสถ์บาโรกที่หรูหราที่สุดของเบลารุส แท่นบูชาหลักแกะสลักด้วยไม้สูงราว 21 เมตร และนาฬิกาหอคอยโบราณน่าทึ่ง
• Kalozha Church of Sts. Boris and Gleb – โบสถ์ออร์โธดอกซ์จากศตวรรษที่ 12 เป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในเบลารุส ผนังฝังหินสีสันและหม้อดินเผาช่วยเพิ่มเสียงก้อง
• Savetskaya Street – ถนนคนเดินหลักของเมืองเก่าโฮรดโน มีอาคารประวัติศาสตร์สีสดใส คาเฟ่ และประติมากรรมเรียงรายตลอดแนว ทอดยาวสู่จัตุรัสโซเวียต
• New Grodno Castle – พระราชวังบาโรกตอนปลายของกษัตริย์โปแลนด์ในศตวรรษที่ 18 เคยเป็นที่ประชุมรัฐสภาเครือจักรภพ และในปี 1795 กษัตริย์องค์สุดท้ายลงนามสละราชสมบัติที…
• Great Synagogue of Grodno – โบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดที่ยังเหลืออยู่ในเบลารุส สะท้อนชุมชนยิวที่เคยรุ่งเรืองในกรอดโน และประวัติเกตโตในสงครามโลกครั้งที่สอง
• Bernardine Monastery & Church of the Finding of the Holy Cross – อารามและโบสถ์ที่ผสมสไตล์โกธิกตอนปลาย เรอเนสซองส์ และบาร็อค ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเนมาน ปัจจุบันเป็นวิทยาลัยเทววิทยาคาทอลิก
• Bridgettine Convent & Church of the Annunciation – กลุ่มอาคารอารามสตรีจากศตวรรษที่ 17 ยังคงมีโบสถ์บาร็อค อาคารไม้สำหรับนักบวชหญิง และกำแพงล้อมรอบ เป็นอารามที่สมบูรณ์หาได้ยากในเมืองนี้
• Pharmacy Museum (Jesuit Pharmacy) – อดีตร้านขายยาที่เก่าแก่ที่สุดของเบลารุส จัดแสดงการตกแต่งร้านยาแบบศตวรรษที่ 18 และยังมีเคาน์เตอร์ขายยาและสมุนไพรให้บริการอยู่
• Holy Protection Cathedral – อาสนวิหารออร์โธดอกซ์สไตล์รัสเซียนรีไววัลต้นศตวรรษที่ 20 ผนังสีแดงสลับขาวและโดมสีทองเป็นสัญลักษณ์ของใจกลางเมือง
• Lutheran Church of St. John – โบสถ์อิฐแดงสไตล์นีโอโกธิกศตวรรษที่ 19 ยอดแหลมสูงเด่น เป็นหนึ่งในไม่กี่โบสถ์ลูเทอแรนในเบลารุสที่ยังใช้งานอยู่
• Fire Tower (Fire Station Museum) – หอดับเพลิงอิฐจากต้นศตวรรษที่ 20 ชั้นล่างเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การดับเพลิง เป็นจุดสังเกตที่เด่นชัดที่ทางแยกถนนปราสาท
• Grodno State Museum of the History of Religion – พิพิธภัณฑ์ในวังเฮรเพโทวิชซึ่งเป็นคฤหาสน์ขุนนางศตวรรษที่ 18 จัดแสดงไอคอน เครื่องประกอบพิธี และวัตถุความเชื่อพื้นบ้านของศาสนาต่าง ๆ ในเบลารุส
• Grodno Regional Drama Theatre – อาคารโรงละครสไตล์โซเวียตยุคหลังที่ออกแบบให้คล้ายปราสาท ตั้งเด่นบนฝั่งสูงของแม่น้ำเนมาน ตอนเย็นสามารถมาชมการแสดงละครได้
• Franciscan Monastery – อารามฟรานซิสกันจากศตวรรษที่ 17 พร้อมโบสถ์พระแม่มารีประสูติ เป็นหนึ่งในอารามเก่าแก่ของกรอดโนที่ยังเปิดใช้งานอยู่
• Eliza Orzeszkowa House Museum – บ้านไม้ของนักเขียนหญิงชาวโปแลนด์ในศตวรรษที่ 19 เอลิซา โอเชชโกวา ที่พำนักในช่วงบั้นปลายชีวิต มีการจำลองห้องหนังสือและห้องรับแขก พร้อมจัดแสดง…
• Maxim Bogdanovich House Museum – บ้านเกิดขนาดเล็กของมักซิม บอกดาโนวิช กวีแห่งชาติของเบลารุส จัดแสดงชีวิตของกวีและวรรณกรรมภาษาเบลารุส
• Grodno Zoo – สวนสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดของเบลารุส เปิดในปี 1927 มีสัตว์ขนาดใหญ่ อาคารเขตร้อน และตู้ปลา เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• Zhilibert Park – อดีตสวนพฤกษศาสตร์ที่นักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 ก่อตั้งขึ้น ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะร่มรื่นทางเหนือของเมืองเก่า
• Augustów Canal (Dombrovka Lock) – คลองข้ามพรมแดนที่สร้างในศตวรรษที่ 19 ประตูน้ำหินในช่วงที่อยู่ในเบลารุสยังสมบูรณ์ ในฤดูร้อนสามารถนั่งเรือผ่านประตูน้ำ ปั่นจักรยาน และตั้งแคม…
• Lida Castle – ปราสาทอิฐสี่เหลี่ยมที่เจ้าชายเกดิมินาสแห่งลิทัวเนียสร้างในศตวรรษที่ 14 กำแพงสูงและหอคอยมุมยังสมบูรณ์ ในฤดูร้อนมักมีเทศกาลอัศวินยุคกลาง

ร้านอาหาร

• เบลาสโตก – ร้านอาหารเบลารุสใต้ซุ้มโค้งอิฐในเมืองเก่า เมนูมันฝรั่งทอดหกแบบและอาหารตามตำรับโบราณ เป็นตัวเลือกแรกในกรอดโนสำหรับลิ้มรส…
• ร้านดรานิกี กรอดโน – ร้านบุฟเฟ่ต์ราคาประหยัดบนถนนโอชเชชโก้ เชี่ยวชาญแพนเค้กมันฝรั่งอบในเตาและไอศกรีมทำเอง ได้คะแนนจากคนท้องถิ่นสูงมาก
• ร้านโบโบลี – ร้านสไตล์ใหม่ที่ตกแต่งเป็นสวนแห่งฟลอเรนซ์ อยู่ในรายชื่อ Where To Eat 2025 มีชื่อเสียงด้านบรันช์และพาสต้า
• ร้านย่างถ่าน Vugli – ร้านเนื้อย่างถ่านในใจกลางเมืองเก่า สเต๊กวากิวและอาหารย่างรวมปรุงด้วยเตาถ่านทั้งหมด อยู่ในรายชื่อคัดเลือก 100 ร้านอาหารย…
• ร้านอาหารโรงแรม Kronon Park – ร้านอาหารในโรงแรมบูติกกลางป่าสวนสาธารณะปิชคี เป็นร้านที่อันดับสูงสุดของกรอดโนในการจัดอันดับร้านอาหารเบลารุส (อันดับ 19)