แกรนด์ทีตันและแจ็กสันโฮล
ยอดเขาทีตันผุดขึ้นจากพื้นราบและสะท้อนลงทะเลสาบ มีโรงนาถนนมอร์มอนและจุดชมแม่น้ำสเนก พร้อมเมืองคาวบอยแจ็กสันและลานสกีระดับโลก
แกรนด์ทีตัน–แจ็กสันโฮลตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐไวโอมิง สหรัฐอเมริกา ครอบคลุมอุทยานแห่งชาติแกรนด์ทีตันและหุบเขาแจ็กสันโฮลทางใต้ เทือกเขาทีตันผุดขึ้นจากพื้นหุบเขาสูงราว 2,000 เมตรโดยตรง ยอดหลักคือแกรนด์ทีตันสูง 4,199 เมตร ไม่มีเนินเขาเชิงเขามาคั่น แนวสันเขาหยักๆ สะท้อนลงในทะเลสาบเจนนี่ ทะเลสาบแจ็กสัน และแม่น้ำสเนก เมืองแจ็กสันทางใต้ของหุบเขาเป็นเมืองท่องเที่ยวสไตล์คาวบอยตะวันตก ส่วนทางเหนือราว 90 กิโลเมตรคือประตูทางใต้ของอุทยานเยลโลว์สโตน ทั้งสองอุทยานมักเที่ยวไปพร้อมกัน
ภูมิอากาศและฤดูกาล: มิถุนายน–กันยายนเป็นฤดูเดินป่า พายเรือ และล่องแก่ง โดยกรกฎาคม–สิงหาคมคึกคักที่สุด ปลายกันยายนต้นแอสเพนเปลี่ยนเป็นสีเหลือง และกวางมูสกับกวางเอลก์เข้าฤดูผสมพันธุ์ ทำให้เป็นช่วงถ่ายภาพที่ดีที่สุด ช่วงพฤศจิกายน–เมษายนหิมะปกคลุม ถนนในอุทยานส่วนใหญ่ปิด แต่มีการเล่นสกีที่แจ็กสันโฮลและยอดหิมะคิง และในเขตอนุรักษ์กวางเอลก์แห่งชาติสามารถนั่งรถลากม้าชมฝูงกวางได้ อากาศกลางวันกับกลางคืนต่างกันมาก แม้ฤดูร้อนก็ควรเตรียมเสื้อคลุมไว้ตอนเช้าและเย็น
พื้นที่หลัก:
① บริเวณทะเลสาบเจนนี่ เรือข้ามทะเลสาบ น้ำตกซ่อน ทางเดินทะเลสาบสตริงและทะเลสาบแทกการ์ต
② เส้นทางชมหุบเขา ได้แก่ โรงนาไม้ถนนมอร์มอน ท่าเรือชวาบาค จุดชมแม่น้ำสเนก และโค้งแม่น้ำโอกซ์โบว์
③ ทางเหนือ ทะเลสาบแจ็กสันและเนินสัญญาณ
④ เมืองแจ็กสัน ได้แก่ ลานประตูเขากวาง บาร์คาวบอย พิพิธภัณฑ์ศิลปะสัตว์ป่า เขตอนุรักษ์กวางเอลก์ และกระเช้าที่หมู่บ้านทีตัน
การเดินทาง: สนามบินแจ็กสันโฮลตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากเมืองราว 15 นาที ขับรถจากซอลต์เลกซิตี้ราว 5 ชั่วโมง ค่าเข้าอุทยานต่อรถ 35 ดอลลาร์สหรัฐ (7 วัน) แยกคิดต่างหากจากเยลโลว์สโตน ในอุทยานไม่มีขนส่งสาธารณะ จึงแนะนำให้ขับรถเอง ใช้เวลาพัก 2–4 วัน
ข้อควรระวัง: มีหมีในพื้นที่ เมื่อเดินป่าให้พกสเปรย์ไล่หมี
สถานที่เด่น
- อุทยานแห่งชาติแกรนด์ทีตัน – เทือกเขาหิมะเป็นแนวฟันเลื่อยทางใต้ของเยลโลว์สโตน ยอดหลักแกรนด์ทีตันสูง 4,199 เมตรตั้งตระหง่าน ทะเลสาบเจนนี แม่น้ำสเนก และยุ้งฉางม็อร์มอนโรว…
- ทะเลสาบเจนนีและน้ำตกฮิดเดน – ทะเลสาบน้ำแข็งที่เชิงเขาแกรนด์ทีตัน นั่งเรือข้ามทะเลสาบแล้วเดินระยะสั้นไปยังน้ำตกฮิดเดน (Hidden Falls) และจุดชมวิวอินสไปเรชันพอยต์ (Inspira…
- มอร์มอนโรว์ – โรงนาไม้ที่ชาวมอร์มอนบุกเบิกที่ดินทิ้งไว้ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 มีฉากหลังเป็นยอดเขาแกรนด์ทีตัน และได้รับการขนานนามว่าเป็นโรงนาที่ถูกถ่ายภาพ…
- อ็อกซ์โบว์เบนด์ – แม่น้ำสเนก (Snake River) โค้งเป็นแอ่งอ็อกซ์โบว์ที่เงียบสงบ มียอดเขาโมแรน (Mount Moran) สะท้อนลงบนผิวน้ำ ฤดูใบไม้ร่วงมีต้นแอสเพนสีทองล้อมรอบ…
- แจ็กสันโฮล – เมืองสไตล์ตะวันตกที่เชิงเขาแกรนด์ทีตัน มีจัตุรัสซุ้มเขากวาง บาร์คาวบอย และกระเช้าขึ้นยอดหิมะ เป็นฐานพักและเติมเสบียงสำหรับทริปเยลโลว์สโตน-แ…
- ทะเลสาบแจ็กสัน – ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในอุทยาน มียอดเขาโมแรนสะท้อนบนผิวน้ำ ท่าเรือโคลเทอร์เบย์มีเรือท่องเที่ยว เรือแคนูและคายัค และโรงแรมแจ็กสันเลกที่มีหน้าต…
- จุดชมวิวแม่น้ำสเนก – จุดถ่ายภาพขาวดำคลาสสิก “The Tetons and the Snake River” ของแอนเซล อดัมส์ปี 1942 แม่น้ำสเนกคดเคี้ยวไหลผ่านหุบเขา ฉากหลังเป็นแนวยอดเขาทีตัน
- ชวาบาเคอร์แลนดิง – ทะเลสาบบีเวอร์ริมแม่น้ำสเนก ผิวน้ำนิ่งสะท้อนยอดเขาแกรนด์ทีตันได้สมบูรณ์ เป็นจุดที่นักถ่ายภาพเลือกมาถ่ายภาพพระอาทิตย์ขึ้นสะท้อนน้ำ
- ภูเขาซิกนัล – เนินเขาเดี่ยวกลางหุบเขา ขับรถขึ้นถึงจุดชมวิวบนยอดได้ มองเห็นทะเลสาบแจ็กสัน แนวเทือกเขาทีตัน และหุบเขาแจ็กสันโฮลได้รอบทิศ 360 องศา
- ทะเลสาบสตริง – ทะเลสาบตื้นสองแห่งที่เชื่อมกันอยู่ทางเหนือของทะเลสาบเจนนี น้ำอุ่นกว่า เหมาะกับการพายคายัคและเล่นน้ำ เป็นที่นิยมของครอบครัวสำหรับปิกนิกและเด…
- ทะเลสาบแทกการ์ต – เส้นทางเดินเบาไปกลับราว 5 กิโลเมตร ผ่านป่าแอสเพนที่งอกขึ้นใหม่หลังไฟป่าปี 1985 ปลายทางเป็นทะเลสาบน้ำแข็งที่อยู่ใต้ยอดแกรนด์ทีตันโดยตรง
- โบสถ์น้อยแห่งการจำแลงพระกาย – โบสถ์ไม้ซุงปี 1925 หน้าต่างใหญ่หลังแท่นบูชากรอบยอดทีตันพอดีเหมือนภาพวาด ข้างกันเป็นท่าข้ามแม่น้ำสเนกและกระท่อมผู้บุกเบิกศตวรรษที่ 19
- เขตอนุรักษ์ลอว์แรนซ์ เอส. ร็อกกีเฟลเลอร์ – เขตอนุรักษ์ที่ตระกูลร็อกกีเฟลเลอร์บริจาคจากฟาร์มเดิมของครอบครัว จำกัดจำนวนรถเพื่อรักษาความเงียบ มีเส้นทางเดินถึงทะเลสาบแฟนทอม และศูนย์บริกา…
- ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเครก โทมัส – ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวหลักของอุทยานแกรนด์ทีตัน มีผนังกระจกบานใหญ่หันเข้าหาเทือกเขาทีตัน นิทรรศการเล่าประวัติการปีนเขา ธรณีวิทยา และสัตว์ป…
- กระเช้าลอยฟ้าแจ็กสันโฮล – กระเช้าสีแดงขนาดใหญ่ที่หมู่บ้านทีตัน ขึ้นสู่ยอดเรนเดซวูสูง 3,185 เมตรในราว 12 นาที ฤดูหนาวเป็นลานสกีที่ชันที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา ฤดูร้อน…
- เขตรักษาพันธุ์กวางเอลก์แห่งชาติ – เขตอนุรักษ์สัตว์ป่าทางเหนือของเมืองแจ็กสัน ฤดูหนาวมีกวางเอลก์ราว 7,000–8,000 ตัวมาพักอาศัย สามารถนั่งเลื่อนม้าลากเข้าไปใกล้ฝูงกวาง
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะสัตว์ป่าแห่งชาติ – พิพิธภัณฑ์ก่อด้วยหินบนเนินเขาเหนือเขตอนุรักษ์กวางเอลก์ อาคารเลียนแบบปราสาทร้างในสกอตแลนด์ มีงานศิลปะสัตว์ป่าหลายพันชิ้น และเส้นทางประติมากร…
- บาร์มิลเลียนดอลลาร์คาวบอย – บาร์ตะวันตกในตำนานข้างจัตุรัสเมืองแจ็กสัน เก้าอี้บาร์เป็นอานม้าจริง ป้ายนีออนและการแสดงดนตรีคันทรีสดเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตกลางคืนในเมือง
- สโนว์คิงเมาน์เทน – ภูเขาหิมะขนาดย่อมติดเมืองแจ็กสันทางใต้ นั่งกระเช้าไม่กี่นาทีขึ้นยอดชมเมืองและยอดทีตัน ฤดูร้อนยังมีรถไฟเหาะบนเขา
- ล่องแก่งแคนยอนแม่น้ำสเนก – หุบเขาแม่น้ำสเนกห่างจากเมืองแจ็กสันทางใต้ราว 40 นาที มีแก่งเชี่ยวอย่าง “ลันช์เคาน์เตอร์” การล่องแก่งครึ่งวันเป็นกิจกรรมฤดูร้อนยอดนิยมที่สุด…
ร้านอาหาร
- สเนค ริเวอร์ กริลล์ (Snake River Grill) – ร้านระดับท็อปของแจ็กสันที่เปิดตั้งแต่ปี 1993 เคยได้รับเสนอชื่อรางวัลเจมส์ บีร์ด ต้องจองล่วงหน้าสองเดือน
- กัน แบร์เรล สเต็ก แอนด์ เกม เฮาส์ (Gun Barrel Steak & Game House) – ร้านสเต็กสไตล์ตะวันตกในอาคารเดิมของพิพิธภัณฑ์สัตว์ป่า ย่างด้วยไม้เมสไควต์ทั้งกวางเอลก์ ไบซัน และสเต็กบ่มคุณภาพ
- เพอร์เซโฟนี เบเกอรี่ (Persephone Bakery) – ร้านเบเกอรี่และคาเฟ่สไตล์ฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมที่สุดในแจ็กสัน ขนมปังเตาหิน ครัวซองต์ และบรันช์ มักมีคนต่อคิวอยู่เสมอ
- คาเฟ่ เฌอเนวีฟ (Café Genevieve) – คาเฟ่บรันช์สไตล์ใต้ในบ้านไม้อายุร้อยปี เมนูเด่นคือเบคอน “Pig Sugar” และไก่ทอดกับวาฟเฟิล
เส้นทางท่องเที่ยว
- วงรอบจากซอลต์เลกซิตี้ ผ่านแกรนด์เทตันและเยลโลว์สโตน 10 วัน – ออกจากซอลต์เลกซิตี้ ข้ามแกรนด์เทตันและเยลโลว์สโตนจากใต้ไปเหนือ กลับโดยวนผ่านทุ่งลาวาในรัฐไอดาโฮ
- แกรนด์ทีตัน เยลโลว์สโตน และกลาเซียร์ ข้ามสามอุทยาน 12 วัน – บินเข้าที่แจ็กสันและบินออกที่คาลิสเปลล์ เดินทางจากใต้ขึ้นเหนือผ่านสามอุทยานแห่งชาติ