Grand Marais, Minnesota

เมืองท่าศิลปะริมฝั่งเหนือของทะเลสาบสุพีเรีย มีเขื่อนกันคลื่นพร้อมประภาคาร กลุ่มน้ำตกในอุทยานรัฐนอร์ทชอร์ และเขตป่าดิบบาวน์ดารีวอเตอร์สสำหรับพายเรือแคนูอยู่รอบเมือง

แกรนด์มาเรส (Grand Marais) ตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐมินนิโซตาในสหรัฐอเมริกา ในเขตคุก ริมฝั่งเหนือของทะเลสาบสุพีเรีย ติดกับอ่าวธรรมชาติรูปจันทร์เสี้ยว ห่างจากดูลูทราว 175 กิโลเมตร และจากชายแดนแคนาดาราว 60 กิโลเมตร มีประชากรราว 1,300 คน แต่เป็นเมืองศิลปะและกิจกรรมกลางแจ้งที่มีชื่อเสียงที่สุดของฝั่งเหนือ ใจกลางเมืองมีแกลเลอรี โรงเรียนศิลปะพื้นบ้านนอร์ทเฮาส์ และร้านโดนัทเก่าแก่ ส่วนอาร์ทิสต์พอยต์และเขื่อนกันคลื่นประภาคารนอกอ่าวเป็นที่ชมพระอาทิตย์ขึ้น แสงเหนือ และไอน้ำที่ลอยเหนือผิวทะเลสาบในฤดูหนาว

ตามทางหลวงหมายเลข 61 มีกลุ่มอุทยานรัฐฝั่งเหนือ ทางตะวันตกเฉียงใต้มีน้ำตกในหุบเขาสองแห่งคือแม่น้ำแคสแคดและแม่น้ำเทมเพอแรนซ์ กระเช้าลัตเซนและเส้นทางขับรถใบไม้เปลี่ยนสีที่ภูเขาโอเบิร์ก ทางตะวันออกเฉียงเหนือมีอุทยานรัฐจัดจ์ซี.อาร์.แม็กนีย์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของน้ำตกเดวิลส์เคตเทิล และโรงแรมนานิบูจูที่มีจิตรกรรมฝาผนังงดงาม ทางตะวันออกต่อไปคือน้ำตกไพจอนริเวอร์ไฮ ซึ่งเป็นน้ำตกที่สูงที่สุดของมินนีโซตา ทางตะวันตกเฉียงเหนือคือเส้นทางกันฟลินต์ ซึ่งนำไปสู่เขตป่าดิบบาวน์ดารีวอเตอร์สสำหรับพายเรือแคนู เขตป่าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของอเมริกา สามารถเช่าเรือไปค้างแรมบนทะเลสาบได้ตั้งแต่หนึ่งวันถึงหลายวัน หรือขึ้นไปยังภูเขาอีเกิล จุดสูงสุดของรัฐมินนิโซตา

ช่วงที่เหมาะที่สุดคือมิถุนายน–ตุลาคม ฤดูร้อนเย็นสบาย (ตอนกลางวันราว 20 องศาเซลเซียส) เหมาะกับการพายเรือและเดินป่า ปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคมใบไม้สวยที่สุด และที่พักเต็มมากที่สุดในช่วงนี้ ฤดูหนาวหนาวจัด แต่เล่นสกีและสโนว์โมบิลได้ และคืนที่ท้องฟ้าโปร่งมีโอกาสเห็นแสงเหนือ การเดินทางส่วนใหญ่ต้องขับรถเอง จากมินนีอาโปลิสราว 5 ชั่วโมง และจากดูลูทราว 2 ชั่วโมง แนะนำให้พัก 3–4 วัน ไม่รวมทริปพายเรือแคนู

ข้อควรระวัง: อุทยานรัฐต้องซื้อบัตรผ่านรถ การค้างคืนในเขตบาวน์ดารีวอเตอร์สต้องขออนุญาตล่วงหน้า พบกวางมูสและหมีดำได้บ่อยในป่า จึงต้องเก็บอาหารตามระเบียบ

สถานที่เด่น

• Artist's Point & Grand Marais Lighthouse – แหลมหินบะซอลต์ที่ยื่นออกไปในทะเลสาบสุพีเรียร์นอกอ่าวท่าเรือ เดินตามเขื่อนกันคลื่นไปจนถึงประภาคารได้ เป็นจุดชมพระอาทิตย์ขึ้นที่คลาสสิกที่สุด…
• Gunflint Trail Scenic Byway – ถนนวิวจากแกรนด์มาเรสมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือลึกเข้าป่าราว 90 กิโลเมตร ระหว่างทางมีทะเลสาบ ป่าสน จุดชมวิวริมผา และทางเข้าสู่พื้นที่ทาง…
• Devil's Kettle, Judge C.R. Magney State Park – แม่น้ำบรูลแยกออกเป็นสองสายตรงจุดนี้ สายหนึ่งตกลงไปในถ้ำหินที่ดูเหมือนไม่มีก้น เรียกว่า 'หม้อปีศาจ' เป็นปริศนาน้ำตกที่โด่งดังที่สุดบนฝั่งเหน…
• Boundary Waters Canoe Area Wilderness – หนึ่งในพื้นที่ป่าดงดิบที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดของสหรัฐฯ มีทะเลสาบนับพันเชื่อมกันด้วยเส้นทางลากเรือบนบก ห้ามใช้เรือยนต์ ต้องพายเรือแคนูเข้า…
• Grand Marais Harbor & Downtown – เมืองศิลปะที่โอบล้อมอ่าวรูปพระจันทร์เสี้ยว หอศิลป์ ร้านงานฝีมือ ตลาดปลา และร้านอาหารริมทะเลสาบอยู่ในไม่กี่ช่วงถนน
• Cascade River State Park – แม่น้ำคาสเคดที่ไหลตกเป็นชั้นๆ ในหุบเขา เกิดเป็นกลุ่มน้ำตกที่เดินชมได้ด้วยทางเดินสั้นๆ ไม่ไกลจากถนนหมายเลข 61
• Temperance River State Park – หุบเขาลึกและแคบที่แม่น้ำเทมเพอแรนซ์กัดเซาะไว้ สายน้ำเชี่ยวกรากหมุนวนอยู่ในหลุมน้ำ และเส้นทางเดินลัดเลาะไปตามขอบหุบเขา
• North House Folk School – โรงเรียนงานฝีมือพื้นบ้านที่มีบ้านไม้สีแดงหลายหลังริมท่าเรือ เปิดคอร์สสั้นด้านงานไม้ ถักทอ ต่อเรือ หรือขึ้นเรือใบแบบดั้งเดิมชมทะเลสาบ
• Lutsen Mountains Gondola – ลานสกีที่ใหญ่ที่สุดในมิดเวสต์ ฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงนั่งกระเช้าโกนโดลาสีแดงขึ้นเขา ชมทะเลสาบสุพีเรียร์และป่าใบไม้เปลี่ยนสี
• High Falls, Grand Portage State Park – น้ำตกสูงราว 37 เมตรบนแม่น้ำพิเจินที่เป็นพรมแดนระหว่างมินนิโซตาและแคนาดา เป็นน้ำตกที่สูงที่สุดของมินนิโซตา เดินถึงได้ด้วยทางเดินไม้
• Eagle Mountain – ยอดเขาสูง 701 เมตร เป็นจุดที่สูงที่สุดของมินนิโซตา เดินไปกลับราว 11 กิโลเมตรผ่านป่าและริมทะเลสาบ ยอดเขามองเห็นทะเลสาบและป่าที่กว้างไกลในพื้…
• Oberg Mountain Loop – จุดชมใบไม้แดงอันดับหนึ่งของฝั่งเหนือ เส้นทางวงกลมยาว 3.5 กิโลเมตรรอบยอดเขา มีจุดชมวิวกว่าสิบจุด มองเห็นทะเลสาบโอเบิร์กและทะเลสาบสุพีเรียร์
• Pincushion Mountain Overlook – เนินหินหลังเมืองแกรนด์มาเรส เดินระยะสั้นก็มองเห็นทั้งเมือง อ่าว และทะเลสาบสุพีเรียร์ได้ครบ
• Chik-Wauk Museum and Nature Center – พิพิธภัณฑ์บ้านพักตากอากาศเก่าที่ปลายเส้นทางกันฟลินต์ เล่าประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมือง พ่อค้าขนสัตว์ และรีสอร์ตกลางป่า
• Naniboujou Lodge – โรงแรมริมทะเลสาบที่สร้างเสร็จในปี 1929 ผนังและเพดานห้องอาหารเต็มไปด้วยลวดลายชาวครี เป็นอาคารเก่าที่แปลกที่สุดในฝั่งเหนือ

ร้านอาหาร

• ตลาดปลาด็อกไซด์ เดอะฟิชเชอร์แมนส์ เดาเตอร์ – ตลาดปลาและร้านเล็กริมท่าของครอบครัวชาวประมง ฟิชแอนด์ชิปส์จากปลาเฮอริงทะเลสาบที่จับได้วันนั้นคือเมนูที่ได้รับคะแนนดีที่ส…
• เวิลด์สเบสต์โดนัท – ร้านโดนัทเก่าแก่ประจำเมือง ดำเนินการโดยครอบครัวตั้งแต่ปี 1969 เมนูเด่นคือสกิซเซิลทอดยืดและโดนัทเค้กแบบดั้งเดิม มักต้องต…
• คาเฟ่แองกรี้เทราต์ – ร้านทั้งในร้านและกลางแจ้งในโรงเก็บอุปกรณ์ประมงเก่าริมอ่าว เสิร์ฟอาหารทะเลทะเลสาบซูพีเรียและวัตถุดิบฟาร์มท้องถิ่น ชมท่าเ…