Ghardaïa & M'zab Valley

หุบเขามซับบนขอบเหนือของทะเลทรายซาฮารา มรดกโลก มีเมืองป้อมปราการห้าแห่งของศาสนาอิบาดีซ้อนกันบนเนินเขา สวนปาล์มและสถาปัตยกรรมเรขาคณิตมีอิทธิพลต่อเลอกอร์บูซีเย

การ์ดายาตั้งอยู่ทางตอนกลางของแอลจีเรีย ตรงขอบเหนือของทะเลทรายซาฮารา ห่างจากแอลเจียร์ราว 600 กิโลเมตร และเป็นเมืองเอกของจังหวัดการ์ดายา แม่น้ำมซาบกัดเซาะที่ราบหินปูนเป็นหุบเขาแคบยาว ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ชาวเบอร์เบอร์นิกายอิบาดีของอิสลาม (ชาวมซับ) ได้ค่อย ๆ สร้างเมืองป้อมปราการห้าแห่งในหุบเขาแห่งนี้ ได้แก่ อาตีฟ บูนูรา การ์ดายา เมลิกา และเบนีอิสเกน เรียกรวมกันว่า “เมืองทั้งห้า” และในปี 1982 ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในชื่อ “หุบเขามซับ” แต่ละเมืองมีมัสยิดบนยอดเขาพร้อมหอคอยละหมาดเป็นศูนย์กลาง บ้านเรือนเรียงเป็นวงซ้อนลดระดับลงมา ล้อมด้วยกำแพง สุสาน และสวนปาล์มทางต้นน้ำ สถาปัตยกรรมที่เรียบง่ายใช้งานได้จริงและปรับตัวเข้ากับภูมิอากาศอย่างสูงนี้ มีอิทธิพลต่อสถาปนิกสมัยใหม่อย่างเลอกอร์บูซีเยและคนอื่น ๆ

การท่องเที่ยวควรใช้เมืองการ์ดายาเป็นฐาน วันแรกชมเมืองเก่าการ์ดายา ตลาดกลางเมือง และเมลิกาที่อยู่ฝั่งตรงข้าม วันที่สองไปเบนีอิสเกน (ตลาดประมูลช่วงบ่าย) บูนูรา และอาตีฟ พร้อมมัสยิดซีดีอิบรอฮีม แล้วแวะเมืองใหม่นิเวศทาฟิลาเลต์ ถ้ามีเวลาเหลือไปทางใต้ที่เมตลีลี หรือทางเหนือที่เบรียาน ควรพักราว 2–3 วัน

ช่วงที่เหมาะที่สุดคือตุลาคมถึงเมษายน กลางวันอบอุ่น กลางคืนค่อนข้างเย็น ส่วนพฤษภาคมถึงกันยายนกลางวันมักเกิน 40 องศาเซลเซียส ไม่เหมาะกับการเที่ยว การเดินทางทำได้โดยเครื่องบินภายในประเทศจากแอลเจียร์ราว 1 ชั่วโมงไปยังสนามบินมุฟดี ซาการียา หรือนั่งรถบัสทางไกลราว 9–10 ชั่วโมง

ข้อควรระวัง: ชุมชนมซับค่อนข้างอนุรักษนิยมมาก การเข้าเมืองโบราณต้องจ้างไกด์ที่มีใบอนุญาตผ่านสำนักงานท่องเที่ยวที่ประตูเมือง ห้ามถ่ายภาพผู้หญิงโดยเด็ดขาด ต้องแต่งกายปกปิดไหล่และเข่า และมัสยิดบางแห่งไม่เปิดให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม ภายในเมืองเบนีอิสเกนห้ามสูบบุหรี่ นักท่องเที่ยวต่างชาติที่จะเดินทางไปพื้นที่ทางใต้บางครั้งต้องแจ้งหรือมีตำรวจคุ้มกัน ก่อนออกเดินทางควรตรวจสอบกฎล่าสุดกับบริษัททัวร์หรือโรงแรม

สถานที่เด่น

• Ksar of Ghardaïa & Market Square – ใหญ่ที่สุดในเมืองทั้งห้าของมซาบ เมืองเก่าซ้อนกันขึ้นเนินลักษณะคล้ายพีระมิด ยอดสุดเป็นหออะซานทรงปิรามิดสี่เหลี่ยม ส่วนเชิงเขาเป็นลานตลาดที่ล…
• Beni Isguen – หนึ่งในเมืองศักดิ์สิทธิ์ของหุบเขามซาบ ที่อนุรักษ์ไว้สมบูรณ์และอนุรักษ์นิยมที่สุด ตรอกซอกซอยภายในกำแพงเมืองสะอาดเรียบร้อย และมีตลาดประมูลกลา…
• Sidi Brahim Mosque (El Atteuf) – มัสยิดและสุสานสีขาวทรงเรียบง่ายนอกเมืองเก่าอัลอาตเตฟ เส้นโค้งและช่องเปิดที่นุ่มนวลกล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้เลอกอร์บูซีเยออกแบบโบสถ์นอทร…
• El Atteuf – เก่าแก่ที่สุดในห้าเมืองของเอ็มซาบ (ปี ค.ศ. 1012) มีมัสยิดเก่าที่มีหอประกาศสองหอ และถนนซอยสีดินที่เงียบสงบ นักท่องเที่ยวน้อยกว่าการ์ดายา
• Melika – เมืองเก่าบนยอดเขาตรงข้ามการ์ดายา มองเห็นหุบเขาเอ็มซาบทั้งหมด ด้านนอกมีสุสานซิดีอีซาและสุสานขาวที่มีรูปทรงโดดเด่น
• Ksar Tafilelt – ชุมชนนิเวศที่สร้างใหม่ตามหลักการสถาปัตยกรรมเอ็มซาบดั้งเดิม ได้รับรางวัลการก่อสร้างที่ยั่งยืนหลายรางวัล เป็นหน้าต่างให้เข้าใจชีวิตเอ็มซาบร่ว…
• Bounoura – เมืองเก่าเอ็มซาบที่สร้างบนสันหินผา กำแพงเมืองและมัสยิดเก่าตั้งอยู่บนหน้าผาชัน บางส่วนร้างแล้ว บรรยากาศเก่าแก่และเงียบสงบ
• M'zab Palm Groves – สวนปาล์มโอเอซิสในหุบเขาเหนือเมืองเก่า มีบ่อน้ำดั้งเดิม เขื่อนกั้นน้ำ และบ้านฤดูร้อนที่สร้างระบบชลประทานกลางทะเลทรายอันโดดเด่น
• Metlili – เมืองโอเอซิสของชาวเผ่าชาอานบา ห่างจากการ์ดายาไปทางใต้ราว 25 กิโลเมตร มีปราสาทเก่าบนยอดเขาและสวนปาล์ม เหมาะกับการชมอูฐและวัฒนธรรมเร่ร่อน
• Berriane – เมืองเก่าอิบาดียะห์ลำดับที่หกที่อยู่ห่างจากการ์ดายาไปทางเหนือราว 45 กิโลเมตร ไม่อยู่ในห้าเมืองมรดกโลก แต่ก็สร้างบนเนินเขาเช่นกันและนักท่องเ…

ร้านอาหาร

• ร้านอาหารดั้งเดิมทาคิมิต ติซเฟรี เอ็น ทาชา – ร้านอาหารมซาบดั้งเดิมในป้อมปราการใหม่ทาฟิลต์ ต้องนั่งกับพื้นกินคูสคูส หลังมื้ออาหารดื่มชาในห้องรับแขกแบบดั้งเดิม
• ร้านเต็นท์ฮามา – ร้านอาหารดั้งเดิมในเต็นท์ ตกแต่งสไตล์เบอร์เบอร์ เสิร์ฟอาหารมซาบ เช่น ซวิติ และมากลูกา