เกตตีสเบิร์ก

สนามรบโบราณที่เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของยุทธการเกตตีสเบิร์กในสงครามกลางเมืองอเมริกา ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์กที่นี่ สวนสนามรบ พิพิธภัณฑ์ และการเที่ยวชมผีอยู่รอบเมืองเล็ก ๆ

เกตตีสเบิร์กตั้งอยู่ทางใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย ในเคาน์ตีแอดัมส์ ติดกับชายแดนรัฐแมริแลนด์ เป็นที่เกิดยุทธการชี้ขาดของสงครามกลางเมืองอเมริการะหว่างวันที่ 1-3 กรกฎาคม ค.ศ. 1863 และในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน ลินคอล์นกล่าว “สุนทรพจน์เกตตีสเบิร์ก” ที่นี่อันโด่งดัง เมืองมีประชากรไม่ถึง 10,000 คน และล้อมรอบด้วยทุ่งนา สันเขา และอนุสรณ์กว่า 1,300 แห่งของอุทยานทหารแห่งชาติ

การเที่ยวแบ่งได้เป็นสามส่วน ส่วนแรกคือสนามรบ เริ่มจากพิพิธภัณฑ์และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ดูสารคดีและภาพพาโนรามารอบทิศ จากนั้นขับตามเส้นทางทางการยาวประมาณ 38 กิโลเมตร วันแรกไปเนินเซมินารีและเนินโอ๊ก วันที่สองไปยอดเขาลิตเทิลราวด์ท็อป หลุมปีศาจ ทุ่งข้าวสาลี และสวนพีช วันที่สามไปการบุกของพิคเก็ตต์และเครื่องหมายระดับน้ำสูงสุด แนะนำอย่างยิ่งให้จองไกด์สนามรบที่ได้รับใบอนุญาตขึ้นรถมาอธิบายให้ฟัง ส่วนที่สองคือตัวเมืองเก่า ลินคอล์นสแควร์ บ้านของเดวิด วิลส์ อาคารเก่าที่มีรอยกระสุน และการเดินชมผียามค่ำคืนอยู่ในระยะเดินเท้า ส่วนที่สามคือบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ ฟาร์มไอเซนฮาวร์ สะพานไม้ซักส์ สวนผลไม้เคาน์ตีแอดัมส์ และสกีรีสอร์ตลิเบอร์ตีเมาน์เทนในฤดูหนาว

ภูมิอากาศมีสี่ฤดูชัดเจน เดือนเมษายนถึงมิถุนายนและกันยายนถึงตุลาคมเหมาะที่สุดสำหรับเที่ยวสนามรบ ฤดูใบไม้ร่วงมีการเก็บแอปเปิ้ลและใบไม้เปลี่ยนสี ต้นเดือนกรกฎาคมมีงานรำลึกครบรอบและการแสดงซ้ำประวัติศาสตร์ แต่อากาศร้อนและที่พักไม่เพียงพอ ฤดูหนาวนักท่องเที่ยวน้อย บางพิพิธภัณฑ์เปิดเวลาสั้นลง

การเดินทาง ไม่มีรถไฟโดยสารไปถึง ต้องขับรถเอง ห่างจากวอชิงตันประมาณ 1.5 ชั่วโมง บัลติมอร์ประมาณ 1 ชั่วโมง ฟิลาเดลเฟียประมาณ 2.5 ชั่วโมง ไปเช้าเย็นกลับจากวอชิงตันหรือฟิลาเดลเฟียก็ได้ แต่แนะนำพัก 1-2 คืน วันหนึ่งสำหรับสนามรบ อีกวันสำหรับตัวเมืองและบริเวณใกล้เคียง ถนนในสนามรบฟรี ส่วนพิพิธภัณฑ์ ไกด์ และแกลเลอรีเอกชนต้องเสียค่าเข้าชมแยกต่างหาก

สถานที่เด่น

• อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก – สนามรบโบราณของยุทธการเกตตีสเบิร์กในปี 1863 มีอนุสาวรีย์กว่า 1,300 แห่งกระจายอยู่ในทุ่งนาและสันเขาพื้นที่ประมาณ 24 ตารางกิโลเมตร
• พิพิธภัณฑ์และศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเกตตีสเบิร์ก – จุดเริ่มต้นของการเที่ยวชมสนามรบ มีภาพยนตร์สารคดี “A New Birth of Freedom” ภาพพาโนรามาแบบวงกลม 360 องศา และพิพิธภัณฑ์สงครามกลางเมือง
• ลิตเทิลราวด์ท็อป – ที่สูงที่เป็นหินซึ่งกองทัพสหภาพยึดไว้ได้ในวันที่สองของยุทธการ เป็นที่ที่กรมทหารที่ 20 รัฐเมนป้องกันอย่างกล้าหาญ และสามารถมองเห็นสนามรบทั้งผ…
• สุสานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก – สถานที่ที่ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์ “เกตตีสเบิร์ก” ยาว 272 คำ และเป็นที่ฝังศพทหารสหภาพที่เสียชีวิตกว่า 3,500 นาย
• จุดไฮวอเตอร์มาร์กของฝ่ายสมาพันธรัฐ – จุดที่การบุกของพิคเก็ตต์สิ้นสุดลง เป็นจุดที่การโจมตีของฝ่ายสมาพันธรัฐถึงขีดสุดแล้วถูกตีกลับ จึงถูกเรียกว่า จุดน้ำขึ้นสูงสุดของฝ่ายสมาพันธรัฐ
• เดวิลส์เดน – เนินที่ทับถมด้วยหินแกรนิตขนาดยักษ์ เป็นสนามรบที่ดุเดือดในวันที่สอง และยังเป็นที่ที่มีภาพถ่ายสงครามชื่อดังและเรื่องเล่าผีสิง
• แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติไอเซนฮาวร์ – ฟาร์มและ 'ทำเนียบขาวสุดสัปดาห์' ของประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ มีเฟอร์นิเจอร์ดั้งเดิมและห้องรับแขกที่เขาต้อนรับผู้นำจากหลายประเทศ
• พิพิธภัณฑ์เซมินารีริดจ์ – ตั้งอยู่ในอาคารเก่าของวิทยาลัยศาสนศาสตร์ที่เคยเป็นจุดสังเกตการณ์และสถานพยาบาลสนามในวันแรกของการรบ เล่าเรื่องการสู้รบวันแรกและการแพทย์สนาม
• บ้านเดวิด วิลส์ – เป็นบ้านที่ลินคอล์นพักค้างคืนและแก้ไขสุนทรพจน์ก่อนกล่าวสุนทรพจน์ ตั้งอยู่ที่ลินคอล์นสแควร์ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก
• อนุสรณ์สถานรัฐเพนซิลเวเนีย – อนุสรณ์สถานที่ใหญ่ที่สุดในสนามรบ มีรูปปั้นสัมฤทธิ์ล้อมรอบ และขึ้นไปยังลานชมวิวด้านบนเพื่อมองแนวสันเขาสุสาน
• ทุ่งข้าวสาลีและสวนพีช – สนามรบและสวนผลไม้ของการรบวันที่สอง ทุ่งข้าวสาลีถูกยึดครองสลับกันถึงหกครั้ง จึงถูกขนานนามว่า ทุ่งข้าวสาลีเลือด
• คัลป์สฮิลล์ – ปีกขวาของฝ่ายสหภาพ เป็นเนินป่าที่มีหอชมวิวและคูดินที่ยังสมบูรณ์ เงียบสงบและคนน้อย
• อนุสรณ์สันติภาพแสงนิรันดร์ – อนุสรณ์สันติภาพที่ประธานาธิบดีรูสเวลต์เปิดตัวในปี 1938 ให้ทหารผ่านศึกทั้งสองฝ่ายมาพบกันอีกครั้ง ยอดอนุสรณ์มีเปลวไฟที่ไม่มอดดับ
• หอชมวิวโอ๊กริดจ์ – หอชมวิวเหล็กบนสนามรบวันแรก มองเห็นสันเขาแมคเฟอร์สันและทางเหนือของเมืองที่เกิดการรบวันแรก
• อนุสาวรีย์เวอร์จิเนีย – รูปปั้นสัมฤทธิ์ของนายพลลี แห่งฝ่ายสมาพันธรัฐที่ขี่ม้าบนเนินเซมินารี เป็นจุดเริ่มต้นของการบุกของพิคเก็ตต์
• ลินคอล์นสแควร์ – ลานวงกลมกลางเมือง รอบ ๆ มีอาคารอิฐศตวรรษที่ 19 ร้านกาแฟ ร้านของที่ระลึก และร้านหนังสือเก่า
• สถานีรถไฟเกตตีสเบิร์ก – สถานีรถไฟที่ลินคอล์นมาถึงเกตตีสเบิร์กในปี 1863 ระหว่างการรบเคยเป็นโรงพยาบาล ปัจจุบันเป็นจุดให้ข้อมูลนักท่องเที่ยว
• พิพิธภัณฑ์บ้านชไรเวอร์ – บ้านที่บูรณะแล้วซึ่งเล่าการรบจากมุมมองของประชาชนทั่วไป บนห้องใต้หลังคายังมีรอยกระสุนของพลซุ่มยิงฝ่ายสมาพันธรัฐ
• บ้านเจนนี เวด – สถานที่ที่เจนนี เวด พลเรือนเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตจากการสู้รบโดยตรง ยังมีรอยกระสุนบนผนัง
• ฟาร์นสเวิร์ธเฮาส์อินน์ – อาคารโรงแรมประวัติศาสตร์ที่มีรอยกระสุนกว่าร้อยรอยบนผนังด้านนอก ห้องใต้ดิน 'เล่าเรื่องผี' และทัวร์ผียามค่ำคืนเป็นที่นิยม
• ร้านอาหารด็อบบินเฮาส์ – อาคารที่เก่าที่สุดในเมือง สร้างปี 1776 ร้านอาหารแสงเทียนเสิร์ฟอาหารยุคอาณานิคม และยังมีห้องลับของเส้นทางรถไฟใต้ดิน
• สะพานมีหลังคาแซกส์ – สะพานไม้มุงหลังคาสีแดงสร้างเมื่อปี 1854 ทหารฝ่ายสมาพันธรัฐบางส่วนข้ามสะพานนี้ตอนล่าถอย ปัจจุบันเป็นสะพานคนเดินและจุดถ่ายรูปยอดนิยม
• ฟาร์มแลนด์ออฟลิตเทิลฮอร์สเซส – ฟาร์มครอบครัวที่เน้นการแสดงม้าแคระและกิจกรรมกับสัตว์ เหมาะสำหรับพาเด็กๆ มาเปลี่ยนบรรยากาศ
• พิพิธภัณฑ์ช้างมิสเตอร์เอ็ด – พิพิธภัณฑ์แปลกตาที่รวบรวมของที่เกี่ยวกับช้างกว่าหนึ่งหมื่นชิ้น พร้อมร้านขนมหวานแบบเก่า เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมริมทางหลวงหมายเลข 30
• ลิเบอร์ตีเมาน์เทนรีสอร์ต – รีสอร์ตสกีทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกตทิสเบิร์ก มีการเล่นสกีตอนกลางคืนในฤดูหนาว เป็นลานสกียอดนิยมของพื้นที่วอชิงตัน–บัลติมอร์

ร้านอาหาร

• Dobbin House Tavern – อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง เป็นบาร์สไตล์อาณานิคมในบ้านหินปี 1776 ติดอันดับหนึ่งของร้านอาหารในเก็ตตีสเบิร์กบน Tripadvi…
• Farnsworth House Inn – บ้านเก่าสมัยสงครามกลางเมืองที่ผนังหินมีรูกระสุนมากกว่าร้อยรู เสิร์ฟอาหารดัตช์เพนซิลเวเนียและรสชาติยุคสงคราม และยังขึ้นช…
• Garryowen Irish Pub – ผับเล็ก ๆ ที่ดำเนินกิจการโดยชาวไอริช มีสตูว์เนื้อหมักเบียร์ Guinness และวิสกี้ไอริชกว่า 20 ชนิด วันศุกร์และวันเสาร์มีดน…
• Hunt's Battlefield Fries – ร้านราคาประหยัดที่เปิดตั้งแต่ปี 2001 เมนูยอดนิยมคือเฟรนช์ฟรายมันฝรั่งไอดาโฮหั่นสด และฟิลลี่ชีสสเต๊กแซนด์วิช
• Lincoln Diner – ไดเนอร์สไตล์เก่าแก่ที่เปิดมากว่า 60 ปี อาหารเช้า มิลค์เชค และชีสเค้กอบเอง เป็นที่ชื่นชอบของนักศึกษาและนักท่องเที่ยว

เส้นทางท่องเที่ยว

• วงใหญ่ฝั่งตะวันออกสหรัฐฯ และแคนาดา 14 วัน – จากนิวยอร์ก ผ่านวอชิงตันและน้ำตกไนแอการา ไปโตรอนโต ออตตาวา และควิเบก
• รัฐเพนซิลเวเนียตะวันออกถึงตะวันตก จากฟิลาเดลเฟียถึงพิตต์สเบิร์ก 8 วัน – ไล่จากฟิลาเดลเฟียไปทางตะวันตก ผ่านชนบทอามิช โรงงานช็อกโกแลตเฮอร์ชีย์ เกตตีสเบิร์ก ไปถึงบ้านน้ำตก และพิตต์สเบิร์ก
• วอชิงตันถึงแชนันโดอาห์และสามเหลี่ยมอาณานิคม 8 วัน – จากวอชิงตันขึ้นเหนือไปสนามรบ ข้ามเทือกเขาบลูริดจ์ตามถนนสกายไลน์ แล้วไปเมืองอาณานิคมวิลเลียมส์เบิร์ก