Gallup
เมืองการค้าของชนพื้นเมืองบนเส้นทาง 66 มีร้านเงินและเทอร์ควอยซ์เรียงราย ถนนเก่าที่มีป้ายนีออน และมีจุดท่องเที่ยวใกล้เคียงคือซูนิพูเอบโล อนุสรณ์สถานเอลโมโร และหินหน้าต่าง
กัลลุป (Gallup) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐนิวเม็กซิโก ในเขตแมคคินลีย์ มีทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 40 และถนนสาย 66 เก่าตัดผ่านเมือง ห่างจากพรมแดนรัฐแอริโซนาเพียงประมาณ 30 กิโลเมตร ล้อมรอบด้วยเขตสงวนของชาวนาวาโฮและชาวซูนี จึงได้รับการขนานนามว่า “เมืองหลวงของชนพื้นเมืองอเมริกัน” ย่านใจกลางมีถนนสาย 66 เก่าเป็นแกนหลัก ป้ายนีออน ภาพจิตรกรรมฝาผนัง และร้านค้าการค้ากว่าหลายสิบแห่งเรียงราย สามารถซื้อเครื่องเงิน เทอร์ควอยซ์ และพรมทอมือของชาวนาวาโฮและซูนีได้ โรงแรมเอลรันโชที่ดาราฮอลลีวูดเคยเข้าพักและศูนย์วัฒนธรรมในสถานีรถไฟเก่า ล้วนอยู่ในระยะเดินเท้า ทางทิศตะวันออกของเมืองคือสวนหินแดงที่มีหน้าผาหินทรายสีแดง เหมาะกับการเดินป่า เดือนสิงหาคมมีพิธีกรรมระหว่างเผ่า และเทศกาลบอลลูนในฤดูใบไม้ร่วงก็จัดขึ้นที่นี่
มีเส้นทางท่องเที่ยวรอบวันสามเส้นทางที่ได้รับความนิยม ได้แก่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 40 กิโลเมตรถึงเมืองหินหน้าต่างของรัฐแอริโซนา ชมหินหน้าต่างและพิพิธภัณฑ์ของชาวนาวาโฮที่เป็นเมืองหลวงของเผ่า ทางใต้ประมาณ 60 กิโลเมตรถึงหมู่บ้านปวยโบลซูนี เข้าชมหมู่บ้านกลางโบราณและโบสถ์มิชชันนารีที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยมีไกด์นำชม และจากนั้นขับไปทางตะวันออกตามถนนหมายเลข 53 ของรัฐนิวเม็กซิโกถึงอนุสรณ์สถานแห่งชาติเอลโมโร ชมหินจารึก และแวะน้ำแข็งถ้ำภูเขาไฟแบนเดรา รวมเป็นเส้นทาง “เส้นทางโบราณ” วงกลมหนึ่งวัน
กัลลุปตั้งอยู่ที่ความสูงประมาณ 2,000 เมตร ฤดูร้อนตอนกลางวันร้อน ตอนเช้าและเย็นเย็นสบาย เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมมีฝนฟ้าคะนองช่วงบ่าย ฤดูหนาวหนาวแต่มีแดดจ้าเป็นส่วนใหญ่ ช่วงที่ดีที่สุดคือเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม การเดินทาง: รถไฟ Amtrak Southwest Chief จอดทุกวัน หรือขับรถจากอัลบูเคอร์คีตามทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 40 ประมาณ 2 ชั่วโมง แนะนำให้พัก 2–3 วัน
ข้อควรระวัง: ในเขตสงวนมีข้อห้ามจำหน่ายแอลกอฮอล์เป็นส่วนใหญ่ การถ่ายภาพชนพื้นเมืองและพิธีกรรมต้องขออนุญาตล่วงหน้า ชาวนาวาโฮใช้เวลาออมแสงในฤดูร้อน แต่พื้นที่อื่นของรัฐแอริโซนาไม่ใช้ จึงควรระวังเรื่องเวลาเมื่อวางแผนข้ามรัฐ
สถานที่เด่น
- Red Rock Park – สวนสาธารณะหน้าผาหินทรายสีแดงทางตะวันออกของกัลลัป มีหินพีระมิด (Pyramid Rock) เส้นทางเชิร์ชร็อก และลานแข่งขันเป็นจุดเด่นของเมือง
- Historic Route 66 Downtown Gallup – ย่านเมืองเก่าที่เส้นทาง 66 วิ่งผ่านกลางเมือง มีป้ายนีออน ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ร้านเครื่องประดับของชนพื้นเมือง และโรงละครเก่ารวมตัวกันอยู่ไม่กี…
- Zuni Pueblo – ชุมชนชาวซูนีห่างจากกัลลัปไปทางใต้ราว 60 กิโลเมตร รักษาหมู่บ้านกลางโบราณ โบสถ์ที่สร้างในศตวรรษที่ 17 และงานฝีมือเครื่องเงินซูนีที่โดดเด่น
- El Morro National Monument – ใต้หน้าผาทรายสูงตระหง่าน มีบ่อน้ำฝนธรรมชาติ พร้อมภาพสลักของบรรพบุรุษชาวพูเอบโล และจารึกกว่า 2,000 รายการตั้งแต่ยุคชาวสเปนพิชิต
- Window Rock Navajo Tribal Park & Veterans Memorial – สัญลักษณ์ของเมืองหลวงชนเผ่านาวาโฮ มีโพรงหินกลมขนาดใหญ่บนหน้าผาทราย ด้านล่างเป็นอนุสรณ์ผู้ส่งสารรหัสนาวาโฮ
- Church Rock Trail – เส้นทางวงกลมในสวนเรดร็อกส์ที่ผ่านหินทรายสีแดงไปจนถึงหินเชอร์ชร็อก ซึ่งมีรูปร่างคล้ายยอดหอคอยโบสถ์
- El Rancho Hotel & Motel – โรงแรมในตำนานบนถนนหมายเลข 66 เปิดในปี 1937 เคยเป็นที่พักของดาราหนังคาวบอยฮอลลีวูด และล็อบบี้เต็มไปด้วยรูปถ่ายลายเซ็น
- Gallup Cultural Center – ศูนย์วัฒนธรรมในสถานีรถไฟซานตาเฟ ปี 1923 จัดแสดงศิลปะพื้นเมือง และมีการแสดงเต้นรำของชนเผ่าในค่ำคืนฤดูร้อน
- Richardson's Trading Company – ร้านค้าพื้นเมืองเก่าแก่ที่เปิดในปี 1913 เครื่องเงิน เทอร์ควอยซ์ พรมนาวาโฮ และอานม้ากองเต็มร้านที่มีอายุร้อยปี
- Gallup History Museum (Rex Hotel) – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นขนาดเล็กในอาคารเดิมของโรงแรมเร็กซ์ยุคต้นศตวรรษ เล่าเรื่องเหมืองถ่านหิน ทางรถไฟ และผู้อพยพในแกลลัป
- High Desert Trail System – เครือข่ายเส้นทางปั่นจักรยานเสือภูเขาและเดินป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือของแกลลัป มีเส้นทางเดี่ยวหลายสิบกิโลเมตรผ่านที่ราบสูงหินทราย
- Old Zuni Mission (Nuestra Señora de Guadalupe) – โบสถ์ดินเหนียวศตวรรษที่ 17 ข้างหมู่บ้านซูนี ผนังด้านในมีภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องฤดูกาลและเทพเจ้าที่วาดโดยศิลปินซูนี
- A:shiwi A:wan Museum and Heritage Center – พิพิธภัณฑ์ของชนเผ่าที่ชาวซูนีบริหารจัดการเอง เล่าประวัติศาสตร์ เครื่องปั้นดินเผา และเกษตรกรรมดั้งเดิมจากมุมมองของซูนี
- Bandera Volcano & Ice Cave – สถานที่ท่องเที่ยวภูเขาไฟของเอกชน สามารถเดินขึ้นปากปล่องของภูเขาไฟที่ปะทุเมื่อราว 10,000 ปีก่อน แล้วลงไปยังถ้ำน้ำแข็งในท่อลาวาที่น้ำแข็งไม่เ…
- Navajo Nation Museum – พิพิธภัณฑ์ทางการของชาติแนวาโฮในเมืองวินโดว์ร็อก จัดแสดงประวัติศาสตร์ ผ้าทอ เครื่องเงิน และ “การเดินทัพยาวนาน” ของชาวนาวาโฮ
- Navajo Nation Zoological and Botanical Park – สวนสัตว์ที่ชนเผ่าพื้นเมืองบริหารเพียงแห่งเดียวในสหรัฐฯ จัดแสดงสัตว์พื้นถิ่นที่มีความหมายในวัฒนธรรมนาวาโฮ
- Bluewater Lake State Park – อ่างเก็บน้ำบนเชิงเขาซูนีทางเหนือ ขึ้นชื่อเรื่องการตกปลา ปลาเทราต์ลายเสือ การพายเรือ และการตั้งแคมป์
ร้านอาหาร
- เจอร์รีส์ คาเฟ่ – ร้านเล็กบนถนนโคล อเวนิวใจกลางเมือง เมนูเด่นคือซาโอปิยาสอดไส้ พร้อมซอสพริกแดงและเขียว ได้อันดับต้นๆ ของแกลลัปบน Yelp และ…
- เอิร์ลส์ แฟมิลี่ เรสตอรองต์ – ร้านเก่าบนถนนรูต 66 เปิดตั้งแต่ปี 1947 เมนูเด่นคือนาวาโฮทาโก้ และยังซื้อเครื่องประดับจากช่างฝีมือชนเผ่าพื้นเมืองได้ถึงบ…
- เอล รันโช เรสตอรองต์ – ร้านอาหารในโรงแรมประวัติศาสตร์ที่ดาราฮอลลีวูดเคยมาพัก เมนูตั้งชื่อตามดาราเก่า และสามารถทานหมูตุ๋นพริกเขียวท่ามกลางรูปดา…
- โอเอซิส เมดิเตอร์เรเนียน เรสตอรองต์ – ร้านอาหารตะวันออกกลางที่ครอบครัวชาวปาเลสไตน์เปิดขึ้น ทำอาหารเองทั้งหมด คะแนน Yelp เกือบเต็ม เป็นที่ที่นักขับรถบนรูต 66…