ดูลูท

เมืองท่าที่ปลายด้านตะวันตกของทะเลสาบสุพีเรียร์ นอกจากสะพานยกและทางเดินริมทะเลสาบ ยังมีถนนชมวิวทางเหนือที่เชื่อมน้ำตก ประภาคาร และอุทยานรัฐ

ดูลูทตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา ที่ปลายด้านตะวันตกสุดของทะเลสาบสุพีเรียร์ ฝั่งตรงข้ามท่าคือซูพีเรียร์ในรัฐวิสคอนซิน สองเมืองนี้รวมกันเป็นท่าขนส่งสินค้าเทกองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของทะเลสาบ เมืองทอดยาวไปตามเนินเขาและแนวชายฝั่งทะเลสาบ ฤดูร้อนเย็นสบาย จึงเป็นที่หลบร้อนของคนแถบตะวันตกกลาง ช่วงที่ดีที่สุดคือเดือนมิถุนายนถึงกันยายน และปลายกันยายนถึงกลางตุลาคมที่ใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูหนาวยาวนานและหนาวจัด แต่มีการเล่นสกี ภูมิทัศน์น้ำแข็งชายฝั่ง และงานประดับไฟคริสต์มาสเบนท์ลีย์วิลล์ที่เริ่มปลายพฤศจิกายน

การท่องเที่ยวแบ่งได้สามส่วน ส่วนแรกคือบริเวณริมทะเลสาบในตัวเมือง มีสะพานยกทางอากาศและสวนคาแนลพาร์กเป็นศูนย์กลาง ศูนย์ผู้เยี่ยมชมทางทะเล พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกรตเลกส์ เรือพิพิธภัณฑ์วิลเลียม เออร์วิน และพิพิธภัณฑ์รถไฟในอาคารสถานีรถไฟเก่า ล้วนอยู่ในระยะเดินได้ และหากเดินทางริมทะเลสาบไปทางตะวันออกจะถึงสวนกุหลาบ โรงกลั่นเบียร์ฟิตเกอร์ส และคฤหาสน์เกลนชีน ส่วนที่สองคือเส้นทางชมวิวบนเขา ทางหลวงสกายไลน์พาร์กเวย์เชื่อมเอนเกอร์ทาวเวอร์กับฮอว์กริดจ์ ฤดูใบไม้ร่วงชมใบไม้เปลี่ยนสีและนกล่าเหยื่อที่อพยพ ส่วนที่สามคือทริปหนึ่งวันไปรอบเมือง ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามถนนชมวิวนอร์ทชอร์ผ่านประภาคารทูฮาร์เบอร์ส น้ำตกกูสเบอร์รี ประภาคารสปลิตร็อก และอุทยานรัฐเทตเทกูช ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้มีอุทยานรัฐเจย์ คุก และข้ามสะพานไปวิสคอนซินเพื่อชมน้ำตกบิ๊กมานิทู

การเดินทาง สนามบินนานาชาติดูลูทมีเที่ยวบินเชื่อมต่อไปยังมินนีอาโปลิสและชิคาโก ขับรถจากเมืองแฝดมินนีอาโปลิส–เซนต์พอลราว 2.5 ชั่วโมง ระบบรถประจำทางในเมืองครอบคลุมจำกัด หากจะเที่ยวนอร์ทชอร์ต้องขับรถเอง แนะนำให้พัก 2–3 วัน วันหนึ่งเที่ยวริมทะเลสาบในเมือง วันหนึ่งขับรถเที่ยวนอร์ทชอร์ และอาจเพิ่มครึ่งวันไปอุทยานรัฐ

ข้อควรระวัง ฤดูร้อนอุณหภูมิน้ำทะเลสาบสุพีเรียร์ก็ต่ำมาก และริมทะเลสาบลมแรง แม้ในฤดูร้อนก็ควรเตรียมเสื้อกันหนาว วันหยุดสุดสัปดาห์ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่พักทางนอร์ทชอร์เต็มเร็ว ควรจองล่วงหน้า

สถานที่เด่น

• สะพานแอเรียลลิฟต์ – สัญลักษณ์ของเมืองดูลุธ ทั้งช่วงสะพานสามารถยกขึ้นได้สูงราว 41 เมตรเพื่อให้เรือบรรทุกขนาดใหญ่ผ่านคลองได้
• คาแนลพาร์ก – ย่านริมทะเลสาบข้างสะพานยก ที่รวมร้านอาหาร ร้านค้า กำแพงกันคลื่นพร้อมประภาคาร และทางเดินริมทะเลสาบไว้ด้วยกัน
• คฤหาสน์เกลนชีน – คฤหาสน์ริมทะเลสาบจากต้นศตวรรษที่ 20 มี 39 ห้อง และเฟอร์นิเจอร์ที่เก็บรักษาไว้ตามสภาพเดิม แสดงชีวิตของเศรษฐีจากการทำเหมืองแร่เหล็ก
• อุทยานรัฐกูสเบอร์รีฟอลส์ – อุทยานรัฐที่ได้รับความนิยมที่สุดของฝั่งเหนือ น้ำตกสามชั้นทั้งบน กลาง และล่างไหลลงตามชั้นหินบะซอลต์
• ประภาคารสปลิตร็อก – ประภาคารคลาสสิกที่ตั้งตระหง่านบนหน้าผาสูงราว 40 เมตร เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดบนฝั่งเหนือของทะเลสาบสุพีเรียร์
• ทางเดินริมทะเลสาบดูลูท – ทางเดินริมทะเลสาบยาวราว 12 กิโลเมตรตามแนวฝั่งทะเลสาบสุพีเรีย เดินหรือปั่นจักรยานเพื่อเที่ยวจุดสวยริมน้ำได้
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกรตเลกส์ – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่หาดูได้ยากในสหรัฐฯ เน้นระบบนิเวศน้ำจืด จัดแสดงสิ่งมีชีวิตจากทะเลสาบสุพีเรียและทะเลสาบใหญ่ทั้งห้า
• ศูนย์การเดินเรือทะเลสาบสุพีเรีย – พิพิธภัณฑ์การเดินเรือฟรีริมคลองสะพานยก เล่าเรื่องการขนส่งทางเรือทะเลใหญ่ เรืออับปาง และการสร้างท่าเรือ
• เรือวิลเลียม เอ. เออร์วิน – เรือบรรทุกแร่เหล็กที่ปล่อยลงน้ำในปี 1938 เคยเป็นเรือธงของบริษัทยูเอสสตีล ปัจจุบันจอดอยู่ในท่าให้ขึ้นเยี่ยมชม
• หอคอยเอนเกอร์ – หอหินห้าชั้นบนยอดเขาในสวนเองเกอร์ มองเห็นท่าเรือดูลูท สะพานยก และทะเลสาบสุพีเรียได้รอบทิศ
• สกายไลน์พาร์กเวย์ – ถนนชมวิวที่คดเคี้ยวไปตามภูเขาหลังเมืองดูลูท มองเห็นเมือง ท่าเรือ และผิวทะเลสาบสุพีเรียตลอดทาง
• หาดพาร์กพอยต์ – หนึ่งในสันทรายน้ำจืดที่ยาวที่สุดของโลก ข้ามสะพานยกไปก็ถึง มีชายหาดและเนินทรายยาวกว่าสิบกิโลเมตร
• สวนสาธารณะลีฟ เอริกสัน – สวนริมทะเลสาบบนทางเดินริมทะเลสาบ มีสวนกุหลาบปลูกหลายพันต้น และมองเห็นสะพานยกกับผิวน้ำได้
• พิพิธภัณฑ์รถไฟทะเลสาบสุพีเรีย – พิพิธภัณฑ์รถไฟในสถานีเก่าปี 1892 และสามารถนั่งรถไฟชมวิวฝั่งเหนือไปตามชายฝั่งทะเลสาบได้
• สวนสัตว์ทะเลสาบสุพีเรีย – สวนสัตว์ขนาดเล็กเก่าแก่ทางฝั่งตะวันตกของดูลูท มีหมีขั้วโลกและสิงโต เหมาะกับการเที่ยวครึ่งวันพาเด็กไป
• สปิริตเมาน์เทน – รีสอร์ตสกีทางฝั่งตะวันตกของเมือง ฤดูหนาวเล่นสกีพร้อมชมท่าเรือ ฤดูร้อนมีรถไฟเหาะบนภูเขา สายสลิง และจักรยานเสือภูเขา
• ฮอว์กริดจ์ – จุดสังเกตนกล่าเหยี่ยวอพยพฤดูใบไม้ร่วงที่มีชื่อเสียงของอเมริกาเหนือ วันท้องฟ้าแจ่มใสอาจพบนกนักล่านับหมื่นตัวบินผ่าน
• ฟิตเกอร์ส – อาคารโรงกลั่นเบียร์อายุร้อยปีริมทะเลสาบที่ปรับเป็นโรงแรม ร้านอาหาร และบาร์เบียร์คราฟต์ ติดกับทางเดินริมทะเลสาบ
• เบนต์ลีย์วิลล์ทัวร์ออฟไลต์ส – งานแสดงไฟคริสต์มาสเดินชมฟรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ มีหลายล้านดวงจุดขึ้นที่สวนเทศกาลริมอ่าว
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะทวีด – พิพิธภัณฑ์ศิลปะในมหาวิทยาลัยมินนิโซตาวิทยาเขตดูลูท มีผลงานศิลปะอเมริกันและยุโรปหลายพันชิ้น
• ถนนชมวิวนอร์ทชอร์ – เส้นทางขับรถคลาสสิกจากดูลูทขึ้นเหนือตามแนวทะเลสาบสุพีเรีย ผ่านประภาคาร น้ำตก และอุทยานรัฐ
• ประภาคารทูฮาร์เบอร์ส – ประภาคารอิฐแดงที่เปิดใช้ในปี 1892 เป็นประภาคารที่เก่าแก่ที่สุดในมินนิโซตาที่ยังใช้งานอยู่
• พาลิเสดเฮด – หน้าผาหินไรโอไลต์ที่แทงลงทะเลสาบโดยตรง ขับรถขึ้นไปบนยอดได้ มองเห็นแนวชายฝั่งฝั่งเหนือและแหลมชอเวล
• อุทยานแห่งรัฐเทตเตกูช – อุทยานรัฐที่มีวิวทิวทัศน์ฝั่งเหนือรวมกันมากที่สุด มีน้ำตกสูงที่สุดของมินนิโซตาและหน้าผาริมทะเลสาบแหลมชอเวล
• อุทยานแห่งรัฐเจย์คุก – อุทยานรัฐห่างจากดูลูทไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 20 กิโลเมตร มีสะพานแขวนโยกไกวข้ามกระแสน้ำเชี่ยวและหินชนวนของแม่น้ำเซนต์หลุยส์
• อุทยานแห่งรัฐแพตทิสัน – อุทยานรัฐในวิสคอนซินที่มีน้ำตกมานิตูใหญ่สูงราว 50 เมตร เป็นน้ำตกที่สูงที่สุดของรัฐ
• อุทยานแห่งรัฐแอมนิคอนฟอลส์ – อุทยานรัฐขนาดเล็ก มีสะพานหลังคาคลุมข้ามน้ำตกหินทรายหลายชั้น เดินรอบทั้งสวนได้ในครึ่งชั่วโมง

ร้านอาหาร

• Duluth Grill – ร้านบรันช์ยอดนิยมในย่านลินคอล์นพาร์ก ทำทุกอย่างจากศูนย์และติดอันดับหนึ่งของ TripAdvisor ในดูลูทมาหลายปี
• Northern Waters Smokehaus – ร้านรมควันใต้ตลาด DeWitt-Seitz ในสวนคลองเมือง แซนด์วิชแซลมอนรมควันของร้านเป็นเมนูที่นักท่องเที่ยวต้องลอง
• New Scenic Cafe – ร้านอาหารของเชฟริมถนนชมวิวชายฝั่งเหนือ เปิดตั้งแต่ปี 1999 มักถูกเรียกว่าร้านอาหารที่ดีที่สุดของชายฝั่งเหนือ
• Va Bene Italian Restaurant – ร้านอาหารอิตาเลียนที่มองเห็นทะเลสาบซูพีเรีย เมนูพาสต้าทำเองและซุปไส้กรอกอิตาเลียนได้รับความนิยมจากคนท้องถิ่น
• OMC Smokehouse – ร้านบาร์บีคิวของทีม Duluth Grill ย่างรมควันเนื้อวัวนาน 12 ชั่วโมง เสิร์ฟคู่กับเบียร์คราฟต์ท้องถิ่น
• ร้านก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม PhởHolic – ร้านเวียดนามราคาประหยัดยอดนิยมในดูลูท ก๋วยเตี๋ยวน้ำซุปร้อนเป็นตัวเลือกยอดนิยมในฤดูหนาว

เส้นทางท่องเที่ยว

• นอร์ทชอร์มินนีโซตา ถึงแกรนด์พอร์เทจ 5 วัน – เลียบทะเลสาบสุพีเรียร์ตามทางหลวง 61 ขึ้นเหนือ ชมประภาคาร น้ำตก และน้ำตกสูงบนชายแดนแคนาดา