เชสเตอร์

เมืองเก่าในอังกฤษที่มีกำแพงโรมันอนุรักษ์ไว้สมบูรณ์ที่สุด มีถนนคู่ขนานสองชั้นสไตล์ทิวดอร์ขาวดำ สวนสัตว์เชสเตอร์ และศูนย์การค้าเชเชอร์โอ๊คส์ เป็นประตูสู่เวลส์เหนือสำหรับการขับรถ

เชสเตอร์ (Chester) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษในเคาน์ตีเชเชอร์ ติดกับพรมแดนเวลส์ ห่างจากลิเวอร์พูลประมาณ 25 กิโลเมตร และห่างจากแมนเชสเตอร์ประมาณ 60 กิโลเมตร ราวปี ค.ศ. 79 ชาวโรมันตั้งป้อมทหารเดวา (Deva) ริมแม่น้ำดี ยุคกลางเมืองกลายเป็นท่าเรือสำคัญสู่เวลส์เหนือและไอร์แลนด์ ปัจจุบันเป็นหนึ่งในเมืองเก่าที่มีกำแพงเมืองสมบูรณ์ที่สุดของอังกฤษ

แหล่งท่องเที่ยวหลักอยู่ภายในกำแพงเมือง กำแพงยาวราว 3 กิโลเมตรสามารถเดินรอบได้ นาฬิกาอีสต์เกตเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเมือง ถนนสี่สายรอบจุดตัดเชสเตอร์ครอสมีถนนคู่ขนานสองชั้นสีขาวดำสไตล์ทิวดอร์ที่หาที่อื่นไม่ได้ สำหรับช้อปปิงและดื่มชายามบ่ายก็อยู่บริเวณนี้ มหาวิหารเชสเตอร์ที่สร้างด้วยหินทรายแดงยังคงมีทางเดินของอารามที่สมบูรณ์

นอกกำแพงเมืองมีซากโรงละครกลางแจ้งโรมันขนาดใหญ่ที่สุดในอังกฤษ สวนกรอสเวเนอร์ และทางเดินริมแม่น้ำดี สามารถนั่งเรือท่องเที่ยวได้ ทางทิศตะวันตกมีสนามแข่งม้าที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ ห่างไปทางเหนือ 4 กิโลเมตรคือสวนสัตว์เชสเตอร์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในอังกฤษ และเลยไปทางเหนืออีกคือเชเชอร์โอ๊คส์และพิพิธภัณฑ์ใต้น้ำบลูแพลเน็ต รอบ ๆ ยังสามารถขับรถไปปราสาทบีสตันและคฤหาสน์อีตัน หรือไปต่อยังเวลส์เหนือและแลนโกลเลน

ช่วงที่เหมาะที่สุดคือเมษายนถึงกันยายน อากาศอบอุ่นและกลางวันยาว มีการแข่งม้าในเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ธันวาคมมีตลาดคริสต์มาสและไฟประดับกำแพงเมืองที่สวยงาม อากาศอังกฤษเปลี่ยนแปลงบ่อย จึงควรเตรียมร่มทุกฤดู

การเดินทาง: นั่งรถไฟตรงจากสถานียูสตันในลอนดอนประมาณ 2 ชั่วโมง ขับรถหรือนั่งรถไฟจากท่าอากาศยานแมนเชสเตอร์ประมาณ 1 ชั่วโมง และจากลิเวอร์พูลประมาณ 45 นาที ในเมืองเดินเท้าได้เลย หากไปสวนสัตว์และเชเชอร์โอ๊คส์ให้นั่งรถประจำทาง

แนะนำให้พัก 1–2 วัน หรือ 2 วันหากรวมสวนสัตว์หรือเชเชอร์โอ๊คส์

สถานที่เด่น

• กำแพงเมืองเชสเตอร์ – กำแพงเมืองโบราณที่สมบูรณ์ที่สุดในอังกฤษ สร้างตั้งแต่สมัยโรมันและต่อเติมในยุคกลาง ความยาวรอบเมืองประมาณ 3 กิโลเมตร มองเห็นมหาวิหาร สนามแข่งม…
• เชสเตอร์โรวส์ – ถนนการค้าสองชั้นสมัยกลางที่หาได้ที่นี่แห่งเดียวในโลก ชั้นสองของอาคารไม้สไตล์ทิวดอร์สีดำขาวเชื่อมกันเป็นทางเดินมีหลังคา เป็นภาพถนนที่จดจำได้…
• นาฬิกาอีสต์เกต – นาฬิกาเหล็กหล่อสมัยวิกตอเรียที่ตั้งอยู่เหนือประตูตะวันออกของกำแพงเมือง สร้างเพื่อฉลองครบรอบ 60 ปีการครองราชย์ของพระราชินีวิกตอเรีย และได้รั…
• อาสนวิหารเชสเตอร์ – มหาวิหารหินทรายแดงที่ดัดแปลงจากอารามเบเนดิกตินอายุนับพันปี เก็บรักษาซุ้มทางเดินอารามยุคกลางที่สมบูรณ์ที่สุดในอังกฤษ และที่นั่งนักร้องประสาน…
• สวนสัตว์เชสเตอร์ – สวนสัตว์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในอังกฤษ มีพื้นที่กว่า 50 เฮกตาร์ เลี้ยงสัตว์มากกว่า 500 ชนิด โดยช้างเอเชียและป่าฝนบอร์เนียวได้รับคำชมอย่างม…
• อัฒจันทร์โรมันเชสเตอร์ – อัฒจันทร์โรมันที่ขุดพบแล้วใหญ่ที่สุดในอังกฤษ เคยรองรับผู้ชมราว 8,000 คนชมการต่อสู้ของนักรบกลาดิเอเตอร์และการฝึกทหาร ติดกับสวนโรมัน
• สวนกรอสเวเนอร์ – สวนสไตล์วิกตอเรียนนอกกำแพงเมืองที่เชื่อมกับทางเดินร่มรื่นริมแม่น้ำดี นั่งเรือท่องเที่ยว พายเรือ หรือนั่งคาเฟ่ริมน้ำชมหงส์ได้ ฤดูร้อนมีโรงละ…
• สนามแข่งม้าเชสเตอร์ – สนามแข่งม้าที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังใช้งานอยู่ในอังกฤษ จัดแข่งม้าบนทุ่งหญ้าโรดีใต้กำแพงเมืองตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 บรรยากาศงานแข่งช่วงเทศกาลเดือน…
• เชสเชียร์โอ๊คส์ดีไซเนอร์เอาต์เล็ต – หนึ่งในเอาต์เล็ตที่ใหญ่ที่สุดของอังกฤษ มีร้านค้าราว 145 แบรนด์ ตั้งแต่แบรนด์หรูระดับเบาไปจนถึงแบรนด์กีฬา เป็นจุดช้อปปิ้งยอดนิยมของนักท่องเท…
• พิพิธภัณฑ์กรอสเวเนอร์ – พิพิธภัณฑ์เมืองเชสเตอร์ จัดแสดงคอลเลกชันหลุมฝังศพชาวโรมันที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ และจำลองชีวิตที่ป้อมเดวาของกองทหารโรมัน
• โบสถ์นักบุญยอห์นแบปทิสต์ – โบสถ์นอร์มันโบราณข้างอัฒจันทร์โรมัน เคยเป็นมหาวิหารประจำสังฆมณฑลในสมัยอาณาจักรเมอร์เซีย ทางด้านตะวันออกเหลือซากอารามยุคกลางที่โรแมนติก
• สะพานโอลด์ดี – สะพานหินทรายแดงเจ็ดช่วงโค้งอายุกว่า 600 ปี ข้ามแม่น้ำดี เคยเป็นเส้นทางสำคัญสู่เวลส์เหนือ ข้างเคียงมีเขื่อนกั้นน้ำที่มีเสียงน้ำไหลเบาๆ
• ศาลาว่าการเมืองเชสเตอร์ – ศาลาว่าการสไตล์วิกตอเรียนโกธิกตรงข้ามมหาวิหาร ด้านหน้าหินทรายแดงกับหินสีเทาและหอนาฬิกาสูงโปร่ง ลานหน้าอาคารเป็นสถานที่จัดตลาดนัดและงานเทศกา…
• ปราสาทเชสเตอร์ – ซากปราสาทที่สร้างโดยชาวนอร์มันและกลุ่มอาคารสไตล์กรีกฟื้นฟูศตวรรษที่ 19 หอแอกริโคลาในยุคกลางมีโบสถ์น้อยที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังศตวรรษที่ 12 อั…
• สตอรีเฮาส์ – โรงละคร ห้องสมุด และโรงภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากโรงภาพยนตร์เก่าสไตล์อาร์ตเดโค เปิดถึงเวลากลางคืน เป็นพื้นที่วัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาที่สุดของเชสเ…
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำบลูแพลเน็ต – พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่ข้างเชสเชียร์โอ๊คส์ อุโมงค์ใต้ทะเลยาว 70 เมตรให้ชมฉลามและปลากระเบนว่ายผ่านเหนือศีรษะ เหมาะกับครอบครัวและวันฝนตก
• พิพิธภัณฑ์ทางน้ำแห่งชาติ – พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่บนท่าเรือคลองศตวรรษที่ 19 จัดแสดงเรือแคบประวัติศาสตร์มากที่สุดของอังกฤษ ชมประตูน้ำ คลังสินค้า และบ้านพักคนงานท่าเรือได้
• ปราสาทบีสตัน – ซากปราสาทศตวรรษที่ 13 บนหน้าผาหินทรายสูงกว่าร้อยเมตร ขนานนามว่า 'ปราสาทแห่งทุกสิ่ง' ขึ้นยอดแล้วมองเห็นที่ราบเชสเชียร์และเทือกเขาเวลส์ได้ไกล
• เอิร์ดดิก – คฤหาสน์ศตวรรษที่ 17 นอกเมืองเร็กซ์แฮม ประเทศเวลส์ รักษาพื้นที่ใช้ชีวิตของเจ้านายและคนรับใช้ไว้ครบถ้วน ได้รับการยกย่องว่าเป็นคฤหาสน์ที่แสดงช…
• สวนพฤกษศาสตร์เนสส์ – สวนพฤกษศาสตร์ของมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล ตั้งอยู่บนลาดเขาปากแม่น้ำดี ขึ้นชื่อด้านโรโดเดนดรอน ต้นเฮเทอร์ และสวนหิน สามารถมองไปยังเวลส์เหนือได้

ร้านอาหาร

• สไตล์ นาโปเลตาโน – ติดอันดับ 50 Top Pizza ยุโรปต่อเนื่อง ปี 2025 และ 2026 อยู่อันดับที่ 13 ของยุโรป เป็นร้านพิซซ่าที่มีอันดับสูงสุดในอังกฤ…
• สติกกี วอลนัท – สาขาแรกของเชฟชื่อดัง Gary Usher ตั้งอยู่ในย่าน Hoole ใกล้สถานีรถไฟ บรรยากาศร้านประจำชุมชน มันฝรั่งทอดกับทรัฟเฟิลพาร์เมซ…
• ปาร์ส คาห์เว – ร้านอาหารตุรกีและร้านขายของเล็ก ๆ บนชั้นสองของทางเดินยุคกลางที่ Watergate Row ได้รับรางวัลร้านอาหารยอดเยี่ยมแห่งเชสเชอร…
• อัปสแตร์ส แอท เดอะ กริลล์ – ร้านสเต๊กสไตล์นิวยอร์กบนถนน Watergate ติดอยู่ในคู่มือมิชลิน เน้นเนื้อวัวเวลส์ที่ผ่านการบ่มแบบแห้งห้าสัปดาห์

เส้นทางท่องเที่ยว

• ปราสาทและภูเขาสโนว์โดเนียทางเหนือของเวลส์ 5 วัน – เดินทางไปกลับจากเชสเตอร์ ผ่านสะพานรางน้ำ ยอดเขาสโนว์ดอน เกาะแองเกิลซีย์ และคอนวี รวบรวมไฮไลต์ของเวลส์เหนือ
• เส้นทางรถไฟชายฝั่งเวลส์และรถไฟไอน้ำ 7 วัน – ไม่ขับรถ นั่งเส้นทางชายฝั่งแคมเบรียนขึ้นเหนือจากคาร์ดิฟฟ์ แล้วเปลี่ยนไปรถไฟไอน้ำรางแคบสู่คอนวี
• ทัวร์เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษและพีคดิสทริกต์ 7 วัน – นั่งรถไฟเที่ยวลิเวอร์พูล เชสเตอร์ และแมนเชสเตอร์ แล้วเข้าพีคดิสทริกต์เดินบนสันเขา