Canyon de Chelly

หุบเขาหินทรายสีแดงที่ชาวนาวาโฮอาศัยมาหลายชั่วอายุคน มีที่อยู่อาศัยบนหน้าผาของชาวปวยโบลโบราณซ่อนอยู่ใต้ผา มีถนนชมวิวทั้งทางเหนือและใต้ที่มองเห็นหินแมงมุม ส่วนพื้นหุบเขาต้องมีไกด์ชาวนาวาโฮนำทาง

อนุสรณ์สถานแห่งชาติแคนยอนเดอเชลลี (Canyon de Chelly) ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐแอริโซนา ในเขตสงวนของชาวนาวาโฮ เมืองประตูคือชินเล หุบเขาประกอบด้วยหุบเขาหลักสองสาย คือหุบเขาเชย์และหุบเขาเดลมูเออร์โตทางทิศเหนือ มีผาหินทรายสีแดงสูงถึง 300 เมตร และที่ก้นหุบเขาจนถึงปัจจุบันยังมีครอบครัวชาวนาวาโฮอาศัย เลี้ยงสัตว์และทำการเกษตร ใต้หน้าผามีที่อยู่อาศัยบนหน้าผาที่ชาวปวยโบลโบราณสร้างไว้เมื่อประมาณหนึ่งพันปีก่อน อนุสรณ์สถานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1931 บริหารร่วมกันโดยกรมอุทยานแห่งชาติและชาวนาวาโฮ ที่ดินเป็นของชาวนาวาโฮ จึงเป็นอุทยานแห่งชาติหายากที่ยังมีชุมชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ภายใน

วิธีการท่องเที่ยว: ① ถนนชมวิวทางใต้ยาวประมาณ 25 กิโลเมตร ผ่านจุดชมวิว เช่น จุดบรรจบ ทำเนียบขาว บ้านเลื่อน หน้าคนไปจนถึงหินแมงมุม ② ถนนชมวิวทางเหนือไปยังจุดชมวิวบ้านแอนทีโลป ถ้ามัมมี่ และถ้ำสังหารหมู่ ③ เส้นทางเดินไปซากปรักหักพังทำเนียบขาวสามารถลงไปยังก้นหุบเขาได้ด้วยตนเอง ④ พื้นที่ก้นหุบเขาส่วนอื่นต้องตามไกด์ชาวนาวาโฮด้วยรถออฟโรด ขี่ม้า หรือเดินเท้า

ฤดูกาล: เดือนเมษายนถึงพฤษภาคมและกันยายนถึงตุลาคมเป็นช่วงที่สบายที่สุด ปลายเดือนตุลาคมต้นไม้ตระกูลป็อปลาร์ที่ก้นหุบเขาเปลี่ยนเป็นสีทอง เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมมีพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายบ่อย และอาจมีหิมะตกบ้างในฤดูหนาว

ข้อควรระวัง: เขตสงวนนาวาโฮใช้เวลาออมแสงในฤดูร้อน ต่างจากพื้นที่อื่นของรัฐแอริโซนาซึ่งต่างกันหนึ่งชั่วโมงในช่วงฤดูร้อน

การเดินทาง: ขับรถจากฟลาเกิตสตาฟหรือแกลลัพประมาณ 3 ชั่วโมง ไม่มีรถโดยสารประจำทาง อนุสรณ์สถานไม่เก็บค่าเข้า แต่การจองไกด์ต้องจ่ายเอง แนะนำให้พัก 1–2 วัน และอาจท่องเที่ยวร่วมกับด่านการค้าฮับเบลล์ทางทิศใต้

สถานที่เด่น

• Spider Rock – เสาหินทรายสองยอดสูงราว 230 เมตร ปลายทางของถนนชมวิวด้านใต้ เป็นสัญลักษณ์ของหุบเขาเชย์และที่มาของตำนานแม่แมงมุมของชาวนาวาโฮ
• White House Ruin Trail – เส้นทางเดียวในหุบเขาที่นักท่องเที่ยวสามารถลงไปเองได้ เดินลงตามหน้าผาสู่พื้นหุบเขา เพื่อดูบ้านหน้าผาไวท์เฮาส์ที่ชาวอนาซาซีสร้างขึ้นเมื่อราวห…
• Navajo-guided Canyon Floor Tour – ขึ้นรถออฟโรดหรือขี่ม้าเข้าไปยังพื้นหุบเขาพร้อมมัคคุเทศก์ชาวนาวาโฮ ชมบ้านหน้าผา ภาพเขียนสลักหิน และไร่นาของชาวนาวาโฮที่ยังทำการเกษตรอยู่
• Antelope House Overlook – จุดชมวิวบนถนนขอบเหนือ มองลงไปเห็นซากหมู่บ้านอันเตโลปเฮาส์ที่อยู่ใต้หน้าผา และยังเห็นหินป้อมนาวาโฮอยู่ฝั่งตรงข้าม
• Mummy Cave Overlook – อยู่ใกล้ปลายถนนขอบเหนือ มองเห็นที่อยู่อาศัยบนหน้าผาในถ้ำคู่และหอคอยสามชั้น ซึ่งเป็นแหล่งโบราณสถานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในหุบเขา
• Massacre Cave Overlook – ปลายสุดของถนนขอบเหนือ มองเห็นถ้ำบนหน้าผาที่กองทหารสเปนสังหารชาวนาวาโฮในปี 1805 เป็นพยานของประวัติศาสตร์อันเจ็บปวดของหุบเขา
• Junction Overlook – จุดชมวิวที่สองบนถนนขอบใต้ มองเห็นจุดที่แคนยอนเดอเชลลีและแคนยอนเดลมูเออร์โตบรรจบกัน และยังมองเห็นที่อยู่อาศัยแห่งแรกได้
• Sliding House Overlook – จุดชมวิวบนถนนขอบใต้ มองเห็นซากที่อยู่อาศัยที่สร้างบนชั้นหินแคบๆ ริมหน้าผา ดูราวกับกำลังจะไถลลงสู่ก้นหุบเขา
• Face Rock Overlook – จุดชมวิวก่อนถึงสไปเดอร์ร็อก หุบเขาลึกประมาณ 300 เมตรตรงนี้ และมองเห็นหน้าผาที่ดูคล้ายใบหน้าคน
• Hubbell Trading Post National Historic Site – สถานีการค้าที่เก่าแก่ที่สุดในเขตสงวนนาวาโฮที่ยังเปิดดำเนินการอยู่ ชมการทอพรมนาวาโฮ เครื่องเงิน และร้านเก่าในสภาพดั้งเดิมได้

ร้านอาหาร

• ธันเดอร์เบิร์ด ลอดจ์ คาเฟทีเรีย – ร้านอาหารแบบบริการตนเองของโรงแรมเพียงแห่งเดียวภายในเขตอนุรักษ์แห่งชาติ เดินถึงศูนย์บริการนักท่องเที่ยวประมาณ 8 นาที เมน…
• จังก์ชัน เรสตอรองต์ – ร้านที่ชาวนาวาโฮเป็นเจ้าของ อยู่ในโรงแรม Best Western ที่ชินลี เสิร์ฟสตูนาวาโฮทำเอง ขนมปังทอด และอาหารอเมริกันแบบบ้านๆ