แคมเดน

เมืองท่าขนาดเล็กที่สวยที่สุดบนชายฝั่งกลางรัฐเมน มองเห็นท่าเรือเรือใบจากภูเขาแบตตี ทางใต้ที่ร็อกแลนด์มีงานศิลปะของตระกูลไวเอทและกลุ่มประภาคาร

คามเดน (Camden) ตั้งอยู่บนชายฝั่งกลางของรัฐเมนในสหรัฐฯ ทางฝั่งตะวันตกของอ่าวเพโนบสกอต มีประชากรไม่ถึง 5,000 คน แต่เป็นหนึ่งในเมืองท่าที่สวยที่สุดของนิวอิงแลนด์ เนินเขาคามเดนทอดลงสู่อ่าวโดยตรง ในท่าเรือเต็มไปด้วยเรือใบสองเสากระโดงรุ่นเก่า (windjammer) และมียอดโบสถ์สีขาวกับถนนการค้าอิฐแดงเรียงรายไปตามริมท่า การท่องเที่ยวแบ่งได้เป็นสามส่วน ได้แก่ ① ตัวเมืองคามเดน ได้แก่ สวนท่าเรือ โรงละครกลางแจ้งของห้องสมุด เส้นทางเดินเขาแบตตีและหน้าผาเมเดน (Maiden Cliff) ซึ่งเดินเชื่อมถึงกันได้ทั้งหมด ② ร็อกพอร์ตและร็อกแลนด์ ห่างไปทางใต้ 3–15 กิโลเมตร ร็อกแลนด์มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟาร์นส์เวิร์ธ (ผลงานของตระกูลไวเอท) กำแพงกันคลื่นพร้อมประภาคาร และพิพิธภัณฑ์ประภาคาร โดยเทศกาลกุ้งมังกรเมนที่คึกคักที่สุดจัดขึ้นต้นเดือนสิงหาคม ③ ประภาคารและเส้นทางคาบสมุทรตามทางหลวงหมายเลข 1 ได้แก่ ประภาคารโอว์ลส์เฮด ประภาคารมาร์แชลล์พอยต์ ประภาคารเพมาควิดพอยต์ บ้านโอลสัน และเกาะมอนฮีแกนที่นั่งเรือไปได้จากท่าไคลด์ ทางเหนือประมาณ 45 กิโลเมตรยังมีป้อมน็อกซ์และหอชมวิวสะพานเพโนบสกอตแนร์โรว์ส

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือเดือนมิถุนายนถึงกันยายน (ฤดูเรือใบออกทะเลและกระท่อมกุ้งมังกรเปิดให้บริการ) และปลายเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคม (ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี) ส่วนเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคมต้องจองที่พักล่วงหน้าหลายเดือน ฤดูหนาวร้านค้าส่วนใหญ่ปิดให้บริการ เหลือเพียงสกีรีสอร์ตคามเดนสโนว์โบลว์ที่เล่นสกีและเลื่อนหิมะได้

การเดินทาง: ส่วนใหญ่ต้องขับรถเอง ห่างจากพอร์ตแลนด์ประมาณ 1 ชั่วโมง 45 นาที และจากบอสตันประมาณ 3.5 ชั่วโมง สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนอกซ์เคาน์ตีที่ร็อกแลนด์ (มีเที่ยวบินตรงจากบอสตัน) และสนามบินแบงกอร์กับพอร์ตแลนด์

แนะนำให้พัก 2–3 วัน วันหนึ่งเที่ยวคามเดน ภูเขาแบตตี และเรือใบ อีกวันชมพิพิธภัณฑ์และประภาคารที่ร็อกแลนด์ อาจเพิ่มอีกหนึ่งวันไปเกาะมอนฮีแกนหรือเพมาควิด ควรระวังลมทะเลที่เย็น แม้ในฤดูร้อนช่วงเช้าและเย็นก็ควรพกเสื้อคลุม ราคากุ้งมังกรเป็นไปตามราคาตลาด และกระท่อมกุ้งมังกรริมทางส่วนใหญ่รับเฉพาะเงินสด

สถานที่เด่น

• ภูเขาแบตตี – เนินเขาสูง 240 เมตร มียอดเป็นหอหินที่มองเห็นท่าเรือแคมเดน เรือใบ และหมู่เกาะในอ่าวเพนอบสกอต เป็นภาพสัญลักษณ์ของแคมเดน
• ท่าเรือแคมเดน – อ่าวธรรมชาติที่มีเรือใบเสากระโดงสูงแบบโบราณจอดเรียงรายอยู่ สวนท่าเรือ น้ำตก และร้านอาหารริมฝั่งเป็นภาพท่าเรือเมืองเล็กในเมนที่คลาสสิกที่สุด
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟาร์นสเวิร์ท – พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันในร็อกแลนด์ โดดเด่นด้วยผลงานของตระกูลไวเอ็ธสามรุ่น เช่น แอนดรูว์ ไวเอ็ธ และภาพวาดที่มีเมนเป็นหัวข้อหลัก
• ประภาคารเขื่อนกันคลื่นร็อกแลนด์ – เดินบนเขื่อนกันคลื่นหินแกรนิตยาวเกือบ 1.3 กิโลเมตรไปจนถึงประภาคารที่ปลายสุด เป็นการเดินเล่นกลางทะเลที่พิเศษที่สุดบนชายฝั่งกลางของเมน
• อุทยานแห่งรัฐแคมเดนฮิลส์ – อุทยานรัฐบนเขาริมทะเล มีเส้นทางเดินป่ามากกว่า 30 กิโลเมตร รวมถึงเขตบัลดีและเมานต์เมกันติคุก ที่ซึ่งภูเขาและทะเลมาบรรจบกัน เหมาะสำหรับเดินป่…
• เมเดนคลิฟฟ์ – จุดชมวิวหน้าผาทางตะวันตกของเขาคาเมเดน บนยอดหน้าผามีไม้กางเขนสีขาวมองลงไปยังทะเลสาบเมกันติคุก เป็นเส้นทางเดินสั้น ๆ ที่คนท้องถิ่นชื่นชอบ
• ประภาคารเกาะเคอร์ติส – ประภาคารบนเกาะเล็ก ๆ นอกท่าเรือคาเมเดน มองเห็นได้จากจุดชมวิวเกาะเคอร์ติสริมฝั่ง หรือพายเรือคายักหรือเรือพายบอร์ดขึ้นเกาะได้
• ห้องสมุดสาธารณะและอัฒจันทร์แคมเดน – ห้องสมุดประวัติศาสตร์และโรงละครกลางแจ้งหินที่ริมท่าเรือ มีสนามหญ้าหันหน้าเข้าหาอ่าว เป็นฉากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “เพย์ตันเพลส”
• แคมเดนสโนว์โบวล์ – สนามสกีประจำชุมชนที่มองเห็นทะเลได้ ขึ้นชื่อจากรางเลื่อนไม้สำหรับเลื่อนหิมะ และการแข่งขันเลื่อนหิมะชิงแชมป์สหรัฐฯ ที่จัดขึ้นทุกเดือนกุมภาพัน…
• ท่าเรือร็อกพอร์ต – ท่าเรือเล็กที่สงบติดกับคาเมเดนทางใต้ มีซากเตาเผาหินปูนและรูปปั้นแมวน้ำอันเดรที่สวนท่าเรือ เงียบกว่าคาเมเดนมาก
• เขตอนุรักษ์บีชฮิลล์ – ทุ่งหญ้าบนยอดเขาและไร่บลูเบอร์รี่ มีกระท่อมหินชื่อ “บีชนัต” ทัศนียภาพ 360 องศาเห็นทั้งเขาคาเมเดนและอ่าวเพนอบสกอต เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่ยอ…
• ถนนเมนและท่าเรือร็อกแลนด์ – ถนนสายหลักของเมืองเก่าที่เป็นเมืองกุ้งมังกรของเมน มีแกลเลอรี ร้านอาหาร และท่าเรือเรือข้ามฟากเรียงรายต่อกัน ทุกต้นเดือนสิงหาคมมีงานเทศกาลกุ้…
• พิพิธภัณฑ์ประภาคารเมน – พิพิธภัณฑ์ประภาคารริมท่าเรือร็อกแลนด์ มีคอลเลกชันเลนส์เฟรสเนลที่มากที่สุดในสหรัฐฯ และของใช้ของผู้ดูแลประภาคาร
• ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยเมน – ศูนย์ศิลปะร่วมสมัยบนถนนสายหลักของร็อกแลนด์ อาคารหลังคาหยักออกแบบโดยโทชิโกะ โมริ จัดแสดงผลงานของศิลปินร่วมสมัยชาวเมน
• ประภาคารอาวล์สเฮด – ประภาคารสีขาวบนหน้าผาแหลม มีทางเดินไม้ขึ้นไปชมปากท่าเรือร็อกแลนด์ ถือเป็นประภาคารที่นักท่องเที่ยวชื่นชอบที่สุดแห่งหนึ่งของเมน
• พิพิธภัณฑ์การขนส่งอาวล์สเฮด – พิพิธภัณฑ์การขนส่งข้างสนามบินน็อกซ์เคาน์ตี้ มีรถยนต์โบราณ เครื่องบินยุคแรก และมอเตอร์ไซค์ที่ยังวิ่งได้ ฤดูร้อนมักมีการสาธิตแบบเคลื่อนไหว
• ประภาคารมาร์แชลพอยต์ – ประภาคารเล็ก ๆ ที่ปลายท่าเรือไคลด์ ซึ่งเชื่อมกับฝั่งด้วยสะพานไม้ เป็นที่รู้จักจากฉากในภาพยนตร์ “ฟอร์เรสต์ กัมพ์” ที่ตัวเอกวิ่งจบการวิ่งข้าม…
• บ้านโอลสัน – บ้านชาวนาที่แอนดรูว์ ไวเอ็ธ วาดไว้ในภาพ “คริสตินาส เวิลด์” ปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญระดับชาติ และอยู่ภายใต้การดูแลของพิพิธภัณฑ์ฟาร์นส์เวิร์ธ
• ประภาคารเพมาควิดพอยต์ – ประภาคารสีขาวตั้งอยู่บนชายฝั่งหินแปรสภาพเป็นชั้น ๆ เคยปรากฏบนเหรียญที่ระลึกของรัฐเมน และเป็นหนึ่งในจุดถ่ายภาพยอดนิยมที่สุดของเมน
• เกาะมอนฮีแกน – เกาะที่ไม่มีรถยนต์ อยู่ห่างจากฝั่งประมาณ 16 กิโลเมตร มีเส้นทางเดินริมหน้าผา สตูดิโอศิลปิน และประภาคาร ดึงดูดจิตรกรมากมายมานานกว่าศตวรรษ
• ป้อมนอกซ์และหอชมวิวเพนอบสกอตแนร์โรวส์ – ป้อมปืนชายฝั่งหินแกรนิตจากศตวรรษที่ 19 และหอชมวิวบนยอดเสาสะพานแขวนสูง 128 เมตร มองเห็นปากแม่น้ำเพนอบสกอต

ร้านอาหาร

• ลองเกรน (Long Grain) – ร้านเล็กของเชฟที่เคยเข้ารอบรองชนะเลิศรางวัล James Beard ทำเส้นก๋วยเตี๋ยวเองและมีข้าวซอยสไตล์เชียงใหม่ เป็นร้านที่จองยาก…
• วอเตอร์ฟรอนต์ เรสโตรองต์ (Waterfront Restaurant) – ร้านอาหารทะเลเก่าแก่ที่อยู่ติดท่าเรือคัมเดน เปิดมาราว 45 ปี ปลาเฮดด็อกทอด ลอบสเตอร์โรล และบาร์หอยนางรมเป็นเมนูยอดนิยม เ…
• นาตาลีส์ (Natalie's) ที่คัมเดน ฮาร์เบอร์ อินน์ – ร้านหรูระดับ AAA สี่ดาวในโรงแรมคัมเดน ฮาร์เบอร์ อินน์ โด่งดังจากเมนูชิมลอบสเตอร์ห้าคอร์ส และมองเห็นท่าเรือได้
• คัมเดน เดลี (Camden Deli) – ร้านครอบครัวที่เปิดในปี 1985 สั่งอาหารที่เคาน์เตอร์ มีดาดฟ้าชมน้ำตกเล็กและท่าเรือคัมเดน
• ปีเตอร์ ออตส์ ออน เดอะ วอเตอร์ (Peter Ott's On the Water) – ร้านสเต็กและอาหารทะเลริมท่าเรือที่เปิดมากกว่า 40 ปี สเต็กย่างถ่าน ลอบสเตอร์เค้ก และบาร์สลัดเป็นเมนูเด่น มีทั้งที่นั่งใน…

เส้นทางท่องเที่ยว

• นิวอิงแลนด์ 6 รัฐ วงโคจร 10 วัน – เริ่มจากบอสตัน วนผ่านหกรัฐ ครอบคลุมชายฝั่งเมน ไวท์เมาน์เทนส์ เวอร์มอนต์ เบิร์กเชียร์ และเคปคอด
• ชายฝั่งเมนจากบอสตันสู่อาคาเดีย 7 วัน – จากประภาคารทางใต้ของเมน ขึ้นตะวันออกผ่านพอร์ตแลนด์ คัมเดน ถึงอุทยานแห่งชาติอาคาเดีย