เบอร์ลิงตัน
เมืองใหญ่ที่สุดของรัฐเวอร์มอนต์ริมทะเลสาบแชมเพลน มีถนนคนเดินเชิร์ชสตรีท พระอาทิตย์ตกริมทะเลสาบ ปั่นจักรยานบนคอสเวย์กลางทะเลสาบ และฟาร์มกับพิพิธภัณฑ์ทางใต้ของเมือง มีโรงเบียร์คราฟต์และสวนผลไม้อยู่รอบเมืองจำนวนมาก
เบอร์ลิงตันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเวอร์มอนต์ สหรัฐอเมริกา มีประชากรไม่ถึง 5 หมื่นคน ตั้งอยู่บนเนินลาดริมฝั่งตะวันออกของทะเลสาบแชมเพลน มองไปทางตะวันตกเห็นเทือกเขาแอดิรอนแด็กในรัฐนิวยอร์ก และมีเทือกเขากรีนเมาน์เทนส์อยู่ทางตะวันออก เป็นเมืองริมทะเลสาบที่มีบรรยากาศเมืองมหาวิทยาลัยเข้มข้น และวัฒนธรรมกลางแจ้งกับอาหารการกินเฟื่องฟู ใจกลางเมืองมีถนนคนเดินอิฐแดงเชิร์ชสตรีทเป็นศูนย์กลางของตลาด เดินไปทางตะวันตกสิบนาทีก็ถึงสวนริมทะเลสาบ ศูนย์วิทยาศาสตร์ทะเลสาบ ECHO และท่าเรือเรือนำเที่ยว เส้นทางไอแลนด์ไลน์ที่ไปทางเหนือตามทะเลสาบนำไปสู่คอลเชสเตอร์คอสเวย์ซึ่งยื่นลงไปกลางทะเลสาบ ส่วนย่านไพน์สตรีททางใต้เป็นที่รวมของโรงเบียร์คราฟต์และสตูดิโอศิลปะ ทางใต้ของเมืองที่ชานเมืองเชลเบิร์นมีพิพิธภัณฑ์เชลเบิร์น ฟาร์มเชลเบิร์น และโรงงานตุ๊กตาหมีเท็ดดี้ ควรจัดเวลาไปทั้งวัน ถ้าไกลออกไปก็ปีนภูเขาฟิโลหรือภูเขาแคเมลส์ฮัมป์เพื่อชมหุบเขาทะเลสาบ หรือขับรถเที่ยวหมู่เกาะทะเลสาบแชมเพลนที่มีสวนผลไม้และไร่ไวน์ สกีรีสอร์ตสโตว์และโรงงานไอศกรีมเบน แอนด์ เจอร์รีส์อยู่ทางตะวันออกราว 40–60 นาทีโดยรถ (แนะนำเป็นจุดหมายแยกต่างหาก) ภูมิอากาศมีสี่ฤดูชัดเจน กรกฎาคมถึงสิงหาคมอบอุ่นน่าอยู่ เป็นช่วงทองของการล่องเรือและปั่นจักรยานริมทะเลสาบ ปลายกันยายนถึงกลางตุลาคมคือฤดูใบไม้ร่วงใบไม้เปลี่ยนสีซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุด จึงควรจองที่พักล่วงหน้า ฤดูหนาวยาวนานและหนาวจัด มีหิมะตกหนัก เหมาะจะรวมกับการเล่นสกีที่รีสอร์ตใกล้เคียง เมษายนถึงพฤษภาคมเป็นฤดูโคลน ทางขึ้นเขาปิดเป็นส่วนใหญ่ การเดินทาง สนามบินนานาชาติเบอร์ลิงตันอยู่ห่างจากตัวเมืองราว 5 กิโลเมตร มีเที่ยวบินตรงไปนิวยอร์ก บอสตัน ชิคาโก และเมืองอื่น รถไฟแอมแทร็กสายเดอะเวอร์มอนเตอร์และเอธาน อัลเลน เอ็กซ์เพรสเชื่อมไปยังนิวยอร์ก จากมอนทรีออลขับรถราว 2 ชั่วโมง ในเมืองเดินได้สบาย ส่วนสถานที่นอกเมืองต้องขับรถเอง แนะนำให้พัก 2–3 วัน
สถานที่เด่น
- เชิร์ชสตรีทมาร์เก็ตเพลส – ถนนคนเดินอิฐแดงยาวสี่ช่วงตึกใจกลางเมืองเบอร์ลิงตัน เต็มไปด้วยร้านค้า ร้านอาหาร และนักดนตรีริมถนน ทางปลายด้านเหนือเป็นโบสถ์ยอดแหลมสีขาว
- สวนริมทะเลสาบเบอร์ลิงตัน – สวนและทางเดินริมฝั่งทะเลสาบแชมเพลน ชมพระอาทิตย์ตกเหนือเทือกเขาแอดิรอนแดก หรือนั่งเรือท่องทะเลสาบ
- พิพิธภัณฑ์เชลเบิร์น – พิพิธภัณฑ์ศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้านกลางแจ้งบนพื้นที่ 18 เฮกตาร์ มีอาคารประวัติศาสตร์ 39 หลังที่ถูกย้ายมาจากที่อื่น รวมถึงเรือกลไฟ ยุ้งฉางทรง…
- เส้นทางไอแลนด์ไลน์ – เส้นทางปั่นจักรยานริมทะเลสาบที่ดัดแปลงจากทางรถไฟเก่า ช่วงสุดท้ายเป็นทางเดินหินกรวดยาวราว 5 กิโลเมตรที่ยื่นลงไปกลางทะเลสาบแชมเพลน
- เชลเบิร์นฟาร์มส์ – คฤหาสน์ริมทะเลสาบของตระกูลแวนเดอร์บิลต์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเป็นฟาร์มเพื่อการศึกษา ที่ผู้มาเยือนเดินป่า รีดนม และซื้อชีสเชดดาร์ไ…
- ศูนย์วิทยาศาสตร์อีโค – ศูนย์วิทยาศาสตร์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำริมทะเลสาบ จัดแสดงปลา ระบบนิเวศ และตำนาน “ชอมพ์” สัตว์ประหลาดแห่งทะเลสาบแชมเพลน
- บ้านอีธาน อัลเลน – บ้านพักในช่วงปลายชีวิตของอีธาน อัลเลน วีรบุรุษผู้ก่อตั้งรัฐเวอร์มอนต์ มีพิพิธภัณฑ์และเส้นทางเดินริมแม่น้ำวินูสกี
- หาดนอร์ท – หาดทะเลสาบที่ได้รับความนิยมที่สุดในตัวเมืองเบอร์ลิงตัน มีสนสูงและทุ่งหญ้า ชายฝั่งทรายละเอียด และเป็นที่นิยมมากในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน
- อุทยานแห่งรัฐเมานต์ไฟโล – อุทยานแห่งรัฐแห่งแรกของเวอร์มอนต์ เดินขึ้นยอดไม่นานก็มองเห็นทุ่งเกษตรในหุบเขาแชมเพลนและเทือกเขาแอดิรอนแด็กได้ทั้งผืน
- แคเมิลส์ฮัมป์ – ยอดเขาสองยอดอันเป็นสัญลักษณ์ของเวอร์มอนต์ สูง 1,244 เมตร ยอดเขาเป็นทุ่งทุนดราบนที่สูง เป็นเส้นทางเดินป่าระดับท้าทายที่สุดที่ออกจากเบอร์ลิงต…
- โรงงานตุ๊กตาหมีเวอร์มอนต์ – โรงงานของแบรนด์ตุ๊กตาหมีทำมือชื่อดังของสหรัฐฯ มีการนำชม 30 นาทีให้เห็นขั้นตอนการผลิต และทำตุ๊กตาหมีด้วยมือตัวเองได้
- หมู่เกาะทะเลสาบแชมเพลน – หมู่เกาะกลางทะเลสาบที่มีทั้งเกาะใต้ เกาะใหญ่ และสวนผลไม้ ไร่องุ่น ชายหาด และอุทยานแห่งรัฐ เรียงรายตามถนนหมายเลข 2
- ย่านศิลปะเซาท์เอนด์ – ย่านสร้างสรรค์ที่พัฒนาจากเขตอุตสาหกรรมเก่า ตามถนนพายน์ มีแกลเลอรี สตูดิโอศิลปิน โรงเบียร์คราฟต์ และร้านช็อกโกแลตของโรงงานทะเลสาบแชมเพลน
ร้านอาหาร
- เฮน ออฟ เดอะ วูด (Hen of the Wood) – ร้านที่ใช้วัตถุดิบจากฟาร์มโดยตรง เชฟเจ้าของร้านเคยเข้าชิงรางวัล James Beard เจ็ดครั้ง มักถูกเรียกว่าร้านที่ดีที่สุดในเบ…
- พิซเซเรีย เวริตา (Pizzeria Verità) – พิซซ่าสไตล์เนเปิลส์อบในเตาฟืนอากุนโต (Acunto) ใช้วัตถุดิบอิตาลีผสมกับวัตถุดิบท้องถิ่นของเวอร์มอนต์
- ฮันนี่ โรด (Honey Road) – ร้านอาหารจานเล็กแบบเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกที่เข้าชิงรางวัล James Beard บ่อยครั้ง เหมาะสำหรับแชร์กันหลายคน
เส้นทางท่องเที่ยว
- เส้นทางใบไม้เปลี่ยนสีจากควิเบกถึงนิวอิงแลนด์ 10 วัน – ขับลงใต้จากเมืองควิเบก ผ่านเวอร์มอนต์และเทือกเขาไวต์ไปถึงบอสตัน ชมเมืองเก่าที่พูดภาษาฝรั่งเศสและใบไม้สีแดงสด