ทะเลสาบบิวะ ฮิโกเนะ และโอมิฮาจิมัง
ทะเลสาบบิวะที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น มีปราสาทฮิโกเนะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ เมืองน้ำโอมิฮาจิมัง ศาลเจ้าชิระฮิเงะที่มีประตูโทริอิกลางทะเลสาบ และดาดฟ้าชมวิว เป็นที่พักทางตะวันออกของเกียวโต
ทะเลสาบบิวะ ฮิโกเนะ และโอมิฮาจิมัง อยู่ในจังหวัดชิงะทางตะวันออกของเกียวโต โดยมีทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นเป็นศูนย์กลาง ปลายทางนี้ครอบคลุมฮิโกเนะและโอมิฮาจิมังทางตะวันออกของทะเลสาบ นางาฮามะทางเหนือ ทาคาชิมะทางตะวันตก ทางเหนือของโอสึ และชิงาราคิบนภูเขาทางใต้ เหมาะทั้งขับรถรอบทะเลสาบหรือพักที่ฮิโกเนะหรือโอมิฮาจิมังเป็นฐาน พื้นที่หลัก: ฮิโกเนะทางตะวันออกของทะเลสาบเป็นเมืองปราสาทที่มีปราสาทฮิโกเนะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ และสวนเก็งกิวเอ็น โอมิฮาจิมังมีคลองฮาจิมังโบริ ถนนเก่าของพ่อค้าโอมิ กระเช้าภูเขาฮาจิมังซัง และพื้นที่ขนมหวานยอดนิยมลาคอลลินา นางาฮามะทางเหนือมีย่านแก้วคุโรคาเบะ และนั่งเรือไปเกาะชิคุบูชิมะซึ่งเป็นเกาะศักดิ์สิทธิ์ได้ ทางตะวันตกมีศาลเจ้าชิระฮิเงะที่มีประตูโทริอิกลางทะเลสาบ ดาดฟ้าชมวิวบิวะโกะที่นั่งกระเช้าขึ้นไปได้ ถนนป่าต้นไซเปรสมากิโนะ และซากุระคายสึโอซากิ ในโอสึมีวัดอิชิยามะเดระ วัดมิอิเดระ และศาลเจ้าฮิเยะไทชะ ทางใต้บนภูเขาชิงาราคิมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะมิโฮที่ออกแบบโดยไอ.เอ็ม. เป้ย และถนนเครื่องปั้นดินเผารูปทานูกิ ส่วนเขตสามภูเขาทางตะวันออกของทะเลสาบและวัดเออิเก็นจิเป็นจุดชมใบไม้ฤดูใบไม้ร่วงที่มีชื่อเสียง อากาศและฤดูกาล: เดือนเมษายนต้นเดือนชมซากุระที่ปราสาทฮิโกเนะ นางาฮามะ และคายสึโอซากิ ฤดูร้อนขึ้นดาดฟ้าชมวิวบิวะโกะเพื่อชมทะเลสาบและทะเลเมฆยามเช้า หรือไปดูทุ่งดอกไม้บนภูเขาอิบุกิ กลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายนใบไม้ของสามภูเขาทางตะวันออกและศาลเจ้าฮิเยะไทชะเปลี่ยนสีงดงามที่สุด ฤดูหนาวทางเหนือและตะวันตกของทะเลสาบมีหิมะมาก และดาดฟ้าชมวิวบิวะโกะกลายเป็นลานสกี การเดินทาง: รถไฟสายบิวะโกะเจอาร์ (สายหลักโทไคโดะ) ด่วนพิเศษใหม่จากเกียวโตถึงโอมิฮาจิมังราว 35 นาที ถึงฮิโกเนะราว 50 นาที ถึงนางาฮามะราว 65 นาที รถไฟสายโคเซจากเกียวโตถึงชิกะและทาคาชิมะราว 30–45 นาที สถานีมาอิบาระมีชินคันเซ็นจอด ทาคาชิมะ สามภูเขาทางตะวันออก ภูเขาอิบุกิ และชิงาราคิ รถประจำทางมีน้อย จึงควรขับรถเอง แนะนำระยะเวลา 2–3 วัน: วันหนึ่งฮิโกเนะและโอมิฮาจิมัง วันหนึ่งทาคาชิมะ วันหนึ่งนางาฮามะ หรือไปเกาะชิคุบูชิมะหรือโอสึ ข้อควรระวัง: ถนนหน้าศาลเจ้าชิระฮิเงะรถวิ่งเร็ว ห้ามข้ามถนนไปยังชายทะเลสาบ พิพิธภัณฑ์มิโฮปิดในฤดูหนาว เรือไปเกาะชิคุบูชิมะขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ควรตรวจตารางเดินทางก่อนออกเดินทาง
สถานที่เด่น
- ปราสาทฮิโกเนะ – หนึ่งในห้าปราสาทเทนชูที่เป็นสมบัติแห่งชาติของญี่ปุ่นที่เหลืออยู่ ยังคงรูปแบบเดิมตั้งแต่ต้นสมัยเอโดะ ชั้นบนสุดมองเห็นทะเลสาบบิวะ และมาสคอต “…
- คลองฮาจิมังโบริ – คลองโบราณที่มีกำแพงขาวและคลังหินสองฝั่ง เป็นพยานความรุ่งเรืองของพ่อค้าโอมิ เป็นวิวที่คลาสสิกที่สุดของโอมิฮาจิมัง และล่องเรือเฮียคาตะชมได้
- ลาคอลลีนาโอมิฮาจิมัง – กลุ่มอาคารหลังคามุงหญ้าของร้านขนมพื้นเมืองทาเนยะ ออกแบบโดยเทรุโนบุ ฟูจิโมริ มีขนมเค้กวงปีที่อบสดๆ และทิวทัศน์ท้องทุ่ง เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม…
- ศาลเจ้าชิราฮิเงะ – ประตูโทริอิสีแดงสดตั้งอยู่กลางทะเลสาบบนฝั่งตะวันตกของทะเลสาบบิวะ ได้รับขนานนามว่า “อิตสึคุชิมาแห่งโอมิ” เป็นวิวที่ถ่ายรูปสวยที่สุดของทะเลสา…
- บิวาโกะเทอร์เรซ – นั่งกระเช้าขึ้นสู่ยอดเขามิเคงยามะที่สูงราว 1,100 เมตร ดื่มกาแฟและชมทะเลสาบจากลานชมวิวไร้ขอบ เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมที่สุดของจังหวัดชิงะ
- สวนเก็งกิวเอ็ง – สวนไดเมียวแบบสระน้ำที่เดินวนรอบได้ที่เชิงปราสาทฮิโกเนะ ใช้ยอดปราสาทเป็นฉากหลัง ดื่มมัทฉะจากศาลาโฮโชไดชมวิวสวนได้
- ถนนยูเมะเคียวบาชิคาสเซิล – ย่านร้านค้าสไตล์เอโดะทางใต้ของปราสาทฮิโกเนะ ผนังขาวและหลังคาดำ เรียงรายด้วยร้านอาหารเนื้อโอมิ ข้าวไหม้ปลาไหล วากาชิ และของที่ระลึกฮิโกเนะเน…
- ศาลเจ้าฮิมูเระฮาจิมังงู – ศาลเจ้าของพ่อค้าโอมิ ตั้งอยู่ริมคลองฮาจิมังโบริ ใกล้ลานกระเช้าภูเขาฮาจิมังยามะ มีชื่อเสียงจากเทศกาลไฟฤดูใบไม้ผลิ
- กระเช้าลอยฟ้าฮาจิมังยามะ – ใช้เวลาประมาณ 4 นาทีขึ้นถึงยอดเขาฮาจิมังยามะ ชมเมืองปราสาทโอมิฮาจิมัง ทุ่งกกเซ่อโกะ และทะเลสาบบิวะได้ มีซากปราสาทโทโยโทมิ ฮิเดสึงุบนยอดเขา
- ล่องเรือชมหมู่บ้านริมน้ำโอมิฮาจิมัง – ล่องเรือแจวเลียบดงกกในทะเลสาบนิชิโนโกะ สัมผัสวิถีชีวิตชนบทริมน้ำของโอมิ ซึ่งเป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรมสำคัญระดับชาติแห่งแรกของญี่ปุ่น
- คุโรคาเบะสแควร์ – ย่านงานแก้วในเมืองเก่าริมถนนฮกโกกุไคโดที่นางาฮามะ มีจุดเด่นคือพิพิธภัณฑ์แก้วคุโรคาเบะ ซึ่งปรับปรุงมาจากอาคารธนาคารเก่าทาสีดำ และสามารถลิ้มล…
- ปราสาทนางาฮามะ – ปราสาทแรกที่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิเคยครอบครองในฐานะเจ้าเมือง ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ในหอปราสาทที่สร้างขึ้นใหม่ และตั้งอยู่ในสวนโทโย…
- เกาะจิกูบูชิมะ – เกาะศักดิ์สิทธิ์ทางตอนเหนือของทะเลสาบบิวะ วัดโฮเง็นจิบนเกาะเป็นหนึ่งในไตรเทพเจ้าเบนซาเท็นสามแห่งของญี่ปุ่น ทั้งประตูคาระมงและอาคารศาลเจ้าหล…
- พิพิธภัณฑ์มิโฮะ – พิพิธภัณฑ์บนภูเขาที่ออกแบบโดยไอ. เอ็ม. เป่ย ผ่านอุโมงค์และสะพานแขวนจึงจะถึง “ดินแดนดอกท้อ” ทางเดินซากุระห้อยในฤดูใบไม้ผลิเป็นจุดถ่ายรูปยอดน…
- ไคซุโอซากิ – ทางเดินซากุระริมทะเลสาบบิวะตอนเหนือยาวประมาณ 4 กิโลเมตร มีต้นซากุระโซเมอิโยชิโนะประมาณ 800 ต้นที่สะท้อนลงบนผิวน้ำ และเป็นหนึ่งในร้อยสถานที่…
- ถนนต้นเมทาซีคัวยามากิโนะ – ทางเดินต้นเมทาซีโคอาระยะทางประมาณ 2.4 กิโลเมตรที่มุ่งสู่ที่ราบสูงมากิโนะ มีต้นเมทาซีโคอาประมาณ 500 ต้นเรียงรายเป็นแนวป่า เปลี่ยนสีได้ตามฤดู…
- วัดอิชิยามะเดระ – วัดโบราณที่ตามตำนานเป็นที่ที่มูราซากิ ชิกิบุเริ่มเขียนนิยายเก็นจิ มีโฮนโดและเจดีย์ทาโฮโต ซึ่งเป็นสมบัติชาติ ตั้งอยู่บนหินซิลิกาที่มีรูปร่าง…
- วัดมิอิเดระ – สำนักใหญ่ของนิกายเท็นไดจิโมชู “ระฆังยามค่ำมิอิ” เป็นหนึ่งในแปดทัศนียภาพของโอมิ มีชื่อเสียงจากอาคารคนโดที่เป็นสมบัติชาติ และตำนานระฆังที่เบ็…
- อุกิมิโด – ศาลาพุทธขนาดเล็กที่ยื่นลงไปในทะเลสาบบิวะ เป็นสถานที่ที่ภาพ “นกป่าลงที่คาตาดะ” ในแปดทัศนียภาพของโอมิถูกวาดขึ้น และมัตสึโอะ บาโชเคยแต่งกลอนชม…
- ศาลเจ้าฮิโยชิไทชะ – ศาลเจ้าใหญ่ของศาลเจ้าฮิโยชิ ฮิเอะ และซันโนะราว 3,800 แห่งทั่วประเทศ เป็นศาลเจ้าผู้พิทักษ์ภูเขาฮิเอ มีอาคารหลักแบบฮิโยชิซึคุริที่เป็นสมบัติช…
- วัดไซเมียวจิ – วัดแรกในบรรดาวัดซานเก็งโทโง (สามวัดโบราณแห่งโทโง) วิหารหลักและเจดีย์สามชั้นซึ่งเป็นสมบัติชาติซ่อนอยู่ท่ามกลางป่าใบไม้แดง เป็นวัดโบราณที่นิย…
- วัดคงโงรินจิ – วัดหนึ่งในสามวัดโทโง มีรูปปั้นพระโพธิสัตว์จิโซนับพันองค์เรียงรายสองข้างทางเดิน แต่ละองค์สวมกังหันสีสันและผ้ากันเปื้อนสีแดง ใบไม้แดงเข้มในฤด…
- วัดเฮียกุไซจิ – วัดโบราณที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในชิงะ ตามตำนานก่อตั้งโดยเจ้าชายโชโตกุสำหรับพระจากแพกเจ สวนเคียคเคอิอินที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น “สวนมองไก…
- ศาลเจ้าทางะไทชะ – ศาลเจ้าแห่งการอธิษฐานขอให้มีอายุยืนยาวและความรัก ซึ่งเทิดทูนอิซานางิและอิซานามิ มีคำกล่าวว่า “หากไปอิเซะ ต้องไปทากะด้วย” และมีขนมอิโตะคิริเ…
- พิพิธภัณฑ์ทะเลสาบบิวะ – พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ที่มีทะเลสาบบิวะเป็นธีมหลัก มีการจัดแสดงปลาน้ำจืดขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น สามารถชมปลาดุกยักษ์บิวะและอุโมงค์ใต้น้ำได้
- ซากปราสาทอาซูจิ – ฐานที่มั่นของโอดะ โนบุนางะในการรวมแผ่นดิน ซากของหอปราสาทห้าชั้นเจ็ดระดับตามตำนาน บันไดหินโอเตะมิชิตรงขึ้นไปถึงหอปราสาทบนยอดเขา
- ภูเขาอิบูกิ – ยอดเขาที่สูงที่สุดในชิงะ สูง 1,377 เมตร มีชื่อเสียงด้านทุ่งดอกไม้บนภูเขาในฤดูร้อน สามารถขับรถส่วนตัวผ่านถนนเก็บค่าผ่านทางขึ้นไปใกล้ยอดเขาได้
- ชิการากิ – แหล่งผลิตเซรามิกชิการากิ หนึ่งในหกเตาเผาโบราณของญี่ปุ่น มีรูปปั้นตัวทานูกิน่ารักเต็มถนน สามารถเดินชมเตาเผาของช่างปั้นและลองทำเซรามิกได้
- วัดเอเง็นจิ – สำนักใหญ่ของนิกายรินไซเอเง็นจิ วัดชื่อดังใบไม้แดงในหุบเขาที่เชิงเขาซุซุกะ เป็นอีกหนึ่งจุดยอดนิยมในฤดูใบไม้แดงของโทโง
ร้านอาหาร
- โอมิกิว มอริชิมะ (สาขาใหญ่โอมิฮาจิมัง) – ร้านเนื้อโอมิเก่าแก่ที่ก่อตั้งในปีเมจิที่ 12 ใช้เนื้อจากฟาร์มของตัวเองที่เมืองริวโอโช ทำซูกิยากิ สเต็ก และชุดอาหารฝรั่ง…
- ชันปงเทอิ โซฮงเคะ สาขาหน้าสถานีฮิโคเนะ – ต้นตำรับชานปงโอมิ สืบทอดรสชาติจากร้านเมนรุย คาโนเบะ ก่อตั้งปีโชวะที่ 38 ห่างจากสถานีฮิโคเนะเดินเพียง 2 นาที
- ร้านเนื้อโอมิคุณภาพพรีเมียม ทิฟฟานี่ – ร้านเนื้อโอมิที่บริหารโดยร้านขายเนื้อคุณภาพเก่าแก่กว่าร้อยปี คาเนะคิจิ ยามาโมโต ตั้งอยู่หน้าสถานีโอมิฮาจิมัง เมนูยอดนิย…
- ฮิซาโงะซูชิ – ร้านซูชิคัปโปที่ก่อตั้งปีโชวะที่ 35 โดดเด่นด้วยฟูนะซูชิ ข้าวปลาเทราต์บิวะ และอาหารพื้นบ้านโอมิจากทะเลสาบบิวะ
- เนื้อโอมิ เซนนาริเทอิ คิยารา – เรียวเตอิในเครือร้านเนื้อโอมิเก่าแก่เซนนาริเทอิแห่งฮิโคเนะ ตั้งอยู่บนถนนยูเมเคียวบาชิ คาสเซิลโร้ด ใกล้ปราสาทฮิโคเนะ ได้…
- ร้านโซบะ มงเซนยะ ฮิโคเนะ – ร้านโซบะโม่หินบนถนนยูเมเคียวบาชิ คาสเซิลโร้ด ทำเส้นเองทั้งหมด โซบะเทนปุระและโซบะเนื้อโอมิเป็นที่ชื่นชม
เส้นทางท่องเที่ยว
- ทะเลสาบบิวะ โอมิฮาจิมัง ฮิโกเนะ และเกาะชิคุบุชิมะ 3 วัน – จากเกียวโตไปตามฝั่งตะวันออกของทะเลสาบบิวะ ชมเมืองริมน้ำ ปราสาทฮิโกเนะซึ่งเป็นสมบัติแห่งชาติ และนั่งเรือไปเกาะชิคุบุชิมะ…