Badlands National Park & Wall

ภูมิประเทศหินสีสันจากการกัดเซาะบนทุ่งหญ้าในรัฐเซาท์ดาโกตา มีถนนวนแบดแลนด์สที่ผ่านยอดแหลมและหุบเหวต่อเนื่อง และเมืองประตูอย่างวอลล์ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องร้านยาวอลล์ดรักก์

อุทยานแห่งชาติแบดแลนด์ส (Badlands) ตั้งอยู่บนที่ราบใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเซาท์ดาโกตา สหรัฐอเมริกา ประตูทางเหนือคือเมืองวอลล์ที่อยู่ติดทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 90 ห่างจากเมืองแรพิดซิตีไปทางตะวันออกราว 90 กิโลเมตร ที่นี่คือยอดแหลมสีสันและหุบเหวที่เกิดจากการทับถมของทะเล แม่น้ำ และขี้เถ้าภูเขาไฟนานหลายสิบล้านปี ถูกลมและฝนกัดเซาะจนเป็นรูปร่างในปัจจุบัน และเป็นหนึ่งในแหล่งฟอสซิลสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมยุคโอลิโกซีนที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก บนทุ่งหญ้าผสมโดยรอบยังมีควาย แกะเขาใหญ่ เพรียงเขา และหนูพรairie อาศัยอยู่

การท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ทางเหนือ ถนนวนแบดแลนด์สหมายเลข 240 ของรัฐเซาท์ดาโกตาเชื่อมจุดชมวิวต่างๆ ได้แก่ บิ๊กแบดแลนด์ หุบเขาไวต์ริเวอร์ เนินดินเหลือง ยอดแหลม และเส้นทางเดินสั้นที่ชื่อว่า ประตู หน้าต่าง และรอยเว้า ทางด้านตะวันตกมีถนนขอบซาจครีกที่เป็นถนนลูกรัง เป็นจุดดีสำหรับชมควายป่า ส่วนศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเบน ไรเฟลมีห้องปฏิบัติการฟอสซิล เมืองวอลล์มีร้านยาวอลล์ดรักก์ที่มีชื่อเสียง ทางตะวันออกมีอนุสรณ์สถานแห่งชาติขีปนาวุธมินิตแมนที่ตั้งขึ้นในยุคสงครามเย็น

ช่วงที่เหมาะที่สุดคือเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ฤดูร้อนตอนกลางวันมักเกิน 35°C ช่วงเช้าและเย็นสบายและแสงสวยที่สุด ฤดูหนาวหนาวแต่นักท่องเที่ยวน้อย ต้องขับรถเอง แนะนำให้พัก 1–2 วัน โดยพักในวอลล์หรือกระท่อมบนภูเขาซีดาร์พาสในอุทยาน ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่จุดชมวิวบิ๊กแบดแลนด์ และชมพระอาทิตย์ตกที่จุดชมวิวยอดแหลม

ค่าผ่านเข้าอุทยานสำหรับรถยนต์ประมาณ 30 ดอลลาร์สหรัฐ (ใช้ได้ 7 วัน) สัญญาณในอุทยานอ่อน และมีบริการเติมเสบียงน้อย ต้องพกน้ำดื่มให้เพียงพอ

สถานที่เด่น

• Badlands Loop Road (SD 240) – ทางหลวงทัศนียภาพยาวราว 63 กิโลเมตรที่ผ่านทางเหนือของอุทยานแห่งชาติแบดแลนด์ส มีจุดชมวิวกว่าสิบแห่งที่เชื่อมยอดแหลม หุบเขา และเนินดินหลากสี
• Notch Trail – เส้นทางยอดนิยมที่ตื่นเต้นที่สุดในแบดแลนด์ส ปีนบันไดเชือกไม้ซุง แล้วเดินตามทางแคบริมหน้าผาไปถึงซอกเว้า (Notch) มองเห็นหุบเขาไวต์ริเวอร์ทั้งผ…
• Wall Drug – ร้านค้าริมทางในตำนานที่เริ่มต้นจากการเชิญชวนให้มาดื่มน้ำแข็งเย็นฟรี ปัจจุบันครอบครองทั้งช่วงถนน มีของที่ระลึกคาวบอย ร้านอาหาร ไดโนเสาร์ และ…
• Minuteman Missile National Historic Site – ศูนย์ควบคุมการยิงและหลุมขีปนาวุธ Minuteman ยุคสงครามเย็น สามารถมองลงไปผ่านกระจกเพื่อเห็นขีปนาวุธสำหรับฝึกในหลุม
• Door Trail – เดินผ่านช่องว่างรูปประตูบนผาหินเข้าไปยังเนินดินสีเทาอ่อนคล้ายเขาวงกต เส้นทางสั้นๆ ที่ทำให้สัมผัสบรรยากาศบาดแลนด์ได้ทันที
• Window Trail – ทางไม้ไร้อุปสรรคยาวเพียงราว 400 เมตร ปลายสุดเป็นช่องหน้าผาที่กรอบหุบเขากัดเซาะไว้เหมือนหน้าต่าง
• Fossil Exhibit Trail – ทางไม้วงกลมเรียบ มีแบบจำลองฟอสซิลสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมโบราณและป้ายอธิบายตลอดทาง ให้เข้าใจชีวิตโบราณของบาดแลนด์
• Big Badlands Overlook – จุดชมวิวแรกหลังเข้าอุทยานทางทางเข้าตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นจุดชมพระอาทิตย์ขึ้นของบาดแลนด์ที่ได้รับการยอมรับ
• White River Valley Overlook – จุดชมวิวกลางวงแหวน มองเห็นหุบเขากว้างที่แม่น้ำไวต์ริเวอร์กัดเซาะและเนินดินซ้อนชั้น ทัศนียภาพกว้างมาก
• Yellow Mounds Overlook – เนินดินกลมมนสลับสีเหลืองทองและม่วงแดง เป็นภูมิประเทศที่มีสีสันสดใสและจดจำได้ง่ายที่สุดของบาดแลนด์
• Pinnacles Overlook – จุดชมวิวบนที่สูงใกล้ทางเข้าด้านเมืองวอลล์ มองเห็นยอดแหลมซ้อนกันไม่สิ้นสุด เป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด
• Roberts Prairie Dog Town – กลุ่มหมาไพรีใหญ่ตรงขอบถนนเส้นทางซาจครีก มีหลายร้อยตัวยืนเฝ้าปากรูดูเหตุการณ์ ที่ดีที่สุดสำหรับถ่ายภาพและพาเด็กดูสัตว์
• Sage Creek Rim Road – ถนนลูกรังสายชมวิวทางตะวันตกของอุทยาน ผ่านทุ่งหญ้าผสมและป่าบาดแลนด์ เป็นเส้นทางที่ดีที่สุดในการชมฝูงควายป่า
• Ben Reifel Visitor Center – ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวหลักของอุทยาน มีนิทรรศการธรณีวิทยาและฟอสซิล ชมนักบรรพชีวินวิทยาซ่อมฟอสซิลผ่านกระจก และมีผู้พิทักษ์ป่าบรรยายช่วงฤดูร…
• Cliff Shelf Nature Trail – ทางไม้วงกลมตามแนวหินที่ร่วงลงมา เป็นโอเอซิสต้นจูนิเปอร์หายากในบาดแลนด์ มักพบนกและสัตว์ป่า
• Castle Trail – เส้นทางเดินป่ายาวที่สุดของอุทยาน ผ่านใต้ยอดแหลมคล้ายปราสาทและทุ่งหญ้ากว้าง เหมาะกับนักเดินป่าที่ต้องการเข้าลึกในบาดแลนด์
• Wounded Knee Museum – พิพิธภัณฑ์เล่าเรื่องขนาดเล็กในเมืองวอลล์ เล่าเรื่องการสังหารหมู่ที่วูนด์นีปี ค.ศ. 1890 และประวัติศาสตร์ชาวลาโกตาซู

ร้านอาหาร

• วอลล์ ดรักคาเฟ่ – ร้านอาหารในร้านขายยาวอลล์ มีแกลเลอรีศิลปะตะวันตกกว่า 500 ที่นั่ง กาแฟราคาห้าเซนต์และโดนัทโฮมเมดเป็นคลาสสิกของการเดินทาง…
• แบดแลนด์ส ซาลูน แอนด์ กริลล์ – ร้านซาลูนยอดนิยมตรงข้ามร้านขายยาวอลล์ มีชิสลิก (chislic) เนื้อย่างลูกเต๋าแบบเซาท์ดาโกตา และเบอร์เกอร์เนื้อควายป่า
• ซีดาร์พาส ลอดจ์ เรสตอรองต์ – ร้านอาหารแบบนั่งทานเพียงแห่งเดียวในอุทยานแห่งชาติแบดแลนด์ส เมนูเด่นคือทาโก้ซูอินเดียนที่ใช้ขนมปังทอดแผ่นวางเนื้อควายป่า
• เรดร็อก เรสตอรองต์ – ร้านสเต็กท้องถิ่นที่อยู่ห่างจากถนนสายหลักที่นักท่องเที่ยวเดินกัน เนื้อมาจากโรงงานแปรรูปเนื้อในท้องถิ่น และมีคืนสเต็กซี่…