แอตแลนติกซิตี

เมืองคาสิโนและรีสอร์ตริมทะเลฝั่งตะวันออกของอเมริกา มีบอร์ดวอล์กร้อยปี ท่าเรือเหล็ก และโรงแรมคาสิโน ใกล้กันมีช้างลูซี่และเมืองริมทะเลครอบครัวโอเชียนซิตี

แอตแลนติกซิตีตั้งอยู่บนเกาะแอบซีคอนทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ห่างจากนิวยอร์กไปทางเหนือราว 200 กิโลเมตร และห่างจากฟิลาเดลเฟียไปทางตะวันตกราว 100 กิโลเมตร เป็นเมืองคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดและรีสอร์ตริมทะเลเก่าแก่ของฝั่งตะวันออกอเมริกา และเป็นต้นแบบชื่อถนนในเกมกระดานโมโนโพลี เมืองทอดยาวเป็นแถบตามแนวชายฝั่ง ด้านตะวันออกมีบอร์ดวอล์กริมทะเลที่สร้างในปี 1870 เป็นทางเดินไม้ริมทะเลแห่งแรกของอเมริกา เชื่อมคาสิโนอย่างซีซาร์สและฮาร์ดร็อก ท่าเรือเหล็ก และชายหาด ทางตะวันตกเฉียงเหนือในย่านท่าเรือมีรีสอร์ตขนาดใหญ่อย่างบอร์กาตา ทางเหนือสุดมีประภาคารแอบซีคอนและท่าเรือประมงการ์ดเนอร์สเบซิน ใจกลางเมืองมีเอาท์เล็ตกลางแจ้งแทงเกอร์ ช่วง มิ.ย.–ก.ย. เป็นฤดูชายหาด บอร์ดวอล์ก สวนสนุกท่าเรือ และชายหาดคึกคักที่สุด คาสิโนและการแสดงเปิดตลอดปี ฤดูหนาวลมทะเลแรง กลางแจ้งเงียบเหงาแต่ค่าที่พักถูก ในวันเดียวสามารถไปได้ถึงลูซี่ช้างที่มาร์เกตทางใต้ เมืองริมทะเลครอบครัวโอเชียนซิตี ฟอร์ไซธ์ไวลด์ไลฟ์รีฟิวจ์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ และหมู่บ้านประวัติศาสตร์สมิธวิลล์ ทางใต้ราว 70 กิโลเมตรมีเมืองสไตล์วิกตอเรียนชื่อเคปเมย์ ซึ่งเป็นจุดหมายแยกต่างหาก การเดินทาง: มีรถบัสตรงจากสถานีขนส่งท่าเรือนิวยอร์กและจากฟิลาเดลเฟียบ่อยครั้ง ฟิลาเดลเฟียยังมีรถไฟ NJ Transit ในเมืองเดินเท้าหรือขี่จักรยานได้ สถานที่รอบนอกต้องขับรถหรือนั่งแท็กซี่ โดยทั่วไปแนะนำพัก 1–2 วัน คาสิโนต้องอายุ 21 ปีขึ้นไปและพกบัตรประจำตัว ยามค่ำควรอยู่ในย่านบอร์ดวอล์กที่คึกคักและโซนโรงแรม

สถานที่เด่น

• ทางเดินริมทะเลแอตแลนติกซิตี – ทางเดินไม้ริมทะเลแห่งแรกของสหรัฐฯ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1870 ทอดตามแนวชายฝั่งเชื่อมคาสิโนโรงแรม ท่าเรือ ชายหาด และร้านลูกอมเก่าแก่
• ช้างลูซี – อาคารช้างไม้สูงหกชั้นที่สร้างในปี ค.ศ. 1881 เป็นสถานที่สำคัญระดับชาติของสหรัฐฯ สามารถเข้าไปในท้องช้างและขึ้นไปชมวิวจากแท่นบนหลังได้
• สตีลเพียร์ – ท่าเรือสวนสนุกกลางทะเลที่เปิดในปี 1898 มีวงล้อยักษ์ รถไฟเหาะ และเครื่องเล่นอื่น ๆ เป็นสัญลักษณ์คลาสสิกที่สุดบนบอร์ดวอล์ก
• ประภาคารแอบซีคอน – ประภาคารที่สูงที่สุดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สร้างเสร็จในปี 1857 ปีนขึ้นบันได 228 ขั้นสามารถชมวิวทั้งเมืองแอตแลนติกซิตี
• บอร์กาตา – คาสิโนรีสอร์ตที่ทำรายได้สูงสุดในแอตแลนติกซิตี ตั้งอยู่ในย่านท่าเรือ รวมคาสิโน การแสดง ร้านอาหารระดับสูง และสปาไว้ในที่เดียว
• ฮาร์ดร็อกโฮเทลแอนด์คาสิโน แอตแลนติกซิตี – โรงแรมคาสิโนริมบอร์ดวอล์กที่ปรับปรุงจากคาสิโนทรัมป์ทัชมาฮาล มีของที่ระลึกของดาวร็อกให้ชม และมีเวทีแสดงขนาดใหญ่
• บอร์ดวอล์กฮอลล์ – ห้องแสดงดนตรีที่สร้างเสร็จในปี 1929 เป็นแลนด์มาร์กระดับชาติ มีออร์แกนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเคยเป็นสถานที่จัดประกวดมิสอเมริกา
• แทนเจอร์เอาต์เล็ต เดอะวอล์ก – ย่านเอาต์เล็ตกลางแจ้งใจกลางเมือง มีร้านลดราคาของแบรนด์ราวหนึ่งร้อยร้าน และรัฐนิวเจอร์ซีย์ยกเว้นภาษีการขายเสื้อผ้าและรองเท้าส่วนใหญ่
• พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแอตแลนติกซิตี – อควาเรียมขนาดเล็กในท่าประมงเก่าทางเหนือของเมือง มีบ่อสัมผัสและเต่าทะเล จากท่าเรือสามารถนั่งเรือชมโลมาได้
• เขตสงวนสัตว์ป่าแห่งชาติเอ็ดวิน บี. ฟอร์ไซท์ – เขตอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำชายอ่าวทางเหนือของแอตแลนติกซิตี มีเส้นทาง “ถนนสัตว์ป่า” ทางเดียวยาวราว 13 กิโลเมตรให้ขับรถดูนก และมองเห็นเส้นขอบฟ้…
• ทางเดินริมทะเลโอเชียนซิตี – เมืองพักผ่อนริมทะเลสำหรับครอบครัวห่างลงใต้ราว 15 กิโลเมตร บอร์ดวอล์กที่ห้ามขายแอลกอฮอล์มีสวนสนุก ท่าเรือดนตรี และร้านท็อฟฟี่เก่าแก่
• หมู่บ้านประวัติศาสตร์สมิธวิลล์ – หมู่บ้านสไตล์อาณานิคมริมทะเลสาบ มีร้านค้าเฉพาะทางกว่า 60 ร้าน ร้านอาหาร และโรงแรมเก่าตั้งแต่ปี 1787 เหมาะกับการเดินเล่นครึ่งวัน
• สตอรีบุ๊กแลนด์ – สวนสนุกขนาดเล็กที่เปิดในปี 1955 มีธีมนิทานก่อนนอน เหมาะกับเด็กอายุต่ำกว่า 10 ขวบ
• ไร่ไวน์เรโน – ก่อตั้งในปี 1864 เป็นหนึ่งในไร่ไวน์ที่เปิดดำเนินการต่อเนื่องเก่าแก่ที่สุดของอเมริกา สามารถชมห้องใต้ดิน ชิมไวน์ และทานอาหารที่ร้านอาหารในไร่…

ร้านอาหาร

• ร้านดอกส์ออยสเตอร์เฮาส์ – ร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในแอตแลนติกซิตี เปิดในปี 1897 ตระกูลดอเฮอร์ตี้บริหารมาถึงปัจจุบัน มีชื่อเสียงด้านบาร์หอยนางรมแ…
• ไวท์เฮาส์ ซับส์ – ร้านซับแซนด์วิชเก่าแก่ที่เปิดตั้งแต่ปี 1946 ผนังเต็มไปด้วยภาพคนดัง เมนูแซนด์วิชอิตาเลียนคัทเมตขนาดยักษ์เป็นเอกลักษณ์ของ…
• เชฟโวลาส์ – ร้านอิตาเลียนเก่าแก่ที่เปิดในปี 1921 ในชั้นใต้ดินของบ้านหลังหนึ่ง ได้รับตำแหน่ง “American Classic” จากมูลนิธิเจมส์ เบีย…

เส้นทางท่องเที่ยว

• ชายฝั่งนิวเจอร์ซีถึงเดลมาร์วา 7 วัน – ไล่ลงใต้ตามชายฝั่งแอตแลนติก จากเมืองริมทางเดินไม้ถึงเคปเมย์ นั่งเรือข้ามอ่าวเดลาแวร์ แล้วชมม้าป่าที่เกาะอัสซาทีก