แอชวิลล์

เมืองศิลปะบนภูเขาในเทือกเขาบลูริดจ์ มีคฤหาสน์บิลท์มอร์ ถนนเบียร์คราฟต์ และขับรถชมสีใบไม้เปลี่ยนสีบนถนนบลูริดจ์พาร์กเวย์

แอชวิลล์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกของรัฐนอร์ทแคโรไลนา ในหุบเขาแม่น้ำฟร็องช์บรอดที่อยู่ระหว่างเทือกเขาบลูริดจ์และเทือกเขาสโมกกี ความสูงประมาณ 650 เมตร มีประชากรราว 9 หมื่นคน เป็นเมืองศิลปะบนภูเขาที่มีชื่อเสียงด้านเบียร์คราฟต์และอาหารจากฟาร์มสู่โต๊ะ ในเมืองเดินชมเมืองเก่าสไตล์อาร์ตเดโค จัตุรัสแพ็ก อาร์เคดโกรฟ และย่านเซาท์สโลป ที่มีโรงเบียร์คราฟต์ ย่านศิลปะริเวอร์มีสตูดิโอศิลปินนับร้อยอยู่ ทางใต้ของเมืองคือคฤหาสน์บิลท์มอร์ ซึ่งเป็นคฤหาสน์ส่วนบุคคลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ และหมู่บ้านบิลท์มอร์

ถนนบลูริดจ์พาร์กเวย์ตัดผ่านเมือง ทางตะวันออกเฉียงเหนือมีสวนแครกกี้และภูเขามิตเชลล์ ซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ทางตะวันตกเฉียงใต้มีภูเขาพิสกาห์ ทุ่งเกรฟยาร์ด และยอดแบล็กบัลแซม ทางใต้ที่เบรวาร์ด “เมืองน้ำตก” มีน้ำตกลุคกิงกลาส ก้อนหินสไลดิง และป่ารัฐดูปองต์ ทางตะวันออกเฉียงใต้มีชิมนีร็อกและทะเลสาบลูร์

ฤดูใบไม้ผลิเดือน 4–5 มีดอกไม้ป่าและดอกทิวลิปในคฤหาสน์ ฤดูร้อนอากาศเย็นสบาย เหมาะกับการเล่นน้ำและเดินป่า เดือนตุลาคมกลางถึงปลายคือช่วงใบไม้เปลี่ยนสีที่คนเที่ยวมากที่สุดในเทือกเขาบลูริดจ์ ฤดูหนาวถนนช่วงที่สูงมักถูกปิด

เหตุการณ์ในปี ค.ศ. 2024 เดือนกันยายน พายุเฮอริเคนเฮเลนก่อให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง ปัจจุบันสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่กลับมาเปิดแล้ว แต่บางเส้นทางและสิ่งอำนวยความสะดวกยังอยู่ระหว่างซ่อมแซม ก่อนเดินทางกรุณาตรวจสอบข้อมูลการเปิดให้บริการล่าสุด

การเดินทาง: มีเที่ยวบินจากสนามบินในพื้นที่แอชวิลล์ไปเมืองใหญ่ของสหรัฐฯ หรือขับรถจากชาร์ลอตต์ประมาณ 2 ชั่วโมง สถานที่ท่องเที่ยวกระจายตัว แนะนำให้เช่ารถ และควรพักประมาณ 3–5 วัน

สถานที่เด่น

• คฤหาสน์บิลต์มอร์ – คฤหาสน์ส่วนบุคคลที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ เป็นปราสาทสไตล์ฝรั่งเศสของตระกูลแวนเดอร์บิลต์ มีสวน ไร่องุ่น และฟาร์ม
• อุทยานแห่งรัฐชิมนีย์ร็อก – เสาหินแกรนิตสูงราว 96 เมตรตั้งตระหง่านอยู่ริมผา เมื่อขึ้นไปยอดจะเห็นทะเลสาบลูร์เบื้องล่าง เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Last of the M…
• ย่านดาวน์ทาวน์แอชวิลล์ – ใจกลางเมืองเก่าที่มีอาคารสไตล์อาร์ตเดโคอยู่มากมาย มีศาลาว่าการ ร้านหนังสืออิสระ นักดนตรีข้างถนน และร้านอาหารรวมตัวกันอยู่
• อุทยานแห่งรัฐเมาต์มิตเชลล์ – ยอดเขาที่สูงที่สุดทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี สูง 2,037 เมตร ขับรถขึ้นเกือบถึงยอด มีลานชมวิวรอบทิศทาง 360 องศา
• ริเวอร์อาร์ตส์ดิสทริกต์ – ย่านศิลปะในโรงงานเก่าริมแม่น้ำฟรองช์บรอด มีสตูดิโอของศิลปินหลายร้อยคน งานกราฟิตี และโรงเบียร์คราฟต์
• ทะเลสาบลัวร์ – ทะเลสาบเทียมที่คดเคี้ยวท่ามกลางขุนเขา เป็นฉากถ่ายทำภาพยนตร์ Dirty Dancing ล่องเรือชมทะเลสาบหรือเล่นน้ำที่ชายหาดได้
• สไลดิงร็อก – แอ่งหินธรรมชาติสำหรับไถลน้ำ ไถลลงตามหน้าหินลื่นยาวราว 18 เมตรสู่แอ่งน้ำเย็นเฉียบ อยู่ในป่าแห่งชาติพิสกาห์
• น้ำตกลุคกิงกลาส – น้ำตกริมถนนที่เห็นได้ทันที กว้างราว 18 เมตร ถือเป็นน้ำตกที่ถ่ายรูปสวยที่สุดในป่าแห่งชาติพิสกาห์
• หินลุคกิงกลาส – โดมหินแกรนิตขนาดใหญ่ในป่าพิสกาห์ หลังฝนตกหรือมีน้ำแข็งเกาะ ผิวหินจะสะท้อนแสงเหมือนกระจก มองเห็นได้จากจุดชมวิวบนบลูริดจ์พาร์คเวย์
• สวนรุกขชาตินอร์ทแคโรไลนา – สวนพฤกษศาสตร์ขนาดใหญ่ที่ขอบป่าแห่งชาติพิสกาห์ โดดเด่นด้วยสวนบอนไซและการจัดแสดงพืชของเทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนใต้
• แครกกีการ์เดนส์ – ทุ่งหญ้าบนที่สูงและพุ่มไม้เฮทริมบลูริดจ์พาร์คเวย์ ในเดือนมิถุนายนดอกโรโดเดนดรอนบานเต็มเนิน ระยะเดินสั้น ๆ ก็ขึ้นถึงยอดชมพระอาทิตย์ตกได้
• เกรฟยาร์ดฟิลด์ส – หุบเขาสูงที่มีทุ่งพุ่มไม้และเส้นทางวนรอบน้ำตกสองแห่ง เป็นหนึ่งในจุดที่ใบไม้เปลี่ยนสีเร็วและสวยที่สุดของบลูริดจ์พาร์คเวย์
• แบล็กบอลซัมน็อบ – ยอดเขาโล่งสูงราว 1,900 เมตร เดินตามสันเขาโล่งที่เปิดกว้าง มองเห็นทิวเขาโดยรอบโดยไม่มีอะไรบัง
• ภูเขาพิสกาห์ – จุดสังเกตบนเส้นขอบฟ้าทางตะวันตกเฉียงใต้ของแอชวิลล์ เส้นทางขึ้นยอดสั้นแต่ชัน มองลงไปยังหุบเขาที่ตั้งของคฤหาสน์บิลต์มอร์
• ป่ารัฐดูปองต์ – ป่ารัฐที่มีน้ำตกรวมกันหลายแห่ง เส้นทางเดินเบา ๆ เชื่อมน้ำตกสามชั้นและน้ำตกสูง เคยเป็นฉากถ่ายทำภาพยนตร์ The Hunger Games
• แหล่งกำเนิดการป่าไม้อเมริกา – อดีตโรงเรียนป่าไม้แห่งแรกของสหรัฐฯ มีห้องนิทรรศการเชิงโต้ตอบ หัวรถจักรตัดไม้โบราณ และเส้นทางประวัติศาสตร์ในป่า เหมาะกับครอบครัวที่มีเด็ก
• บ้านคาร์ล แซนด์เบิร์ก – บ้านพักช่วงปลายชีวิตของกวีผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ คาร์ล แซนด์เบิร์ก ที่ฟาร์มคอนนีมารา เปิดให้เข้าชมบ้านและฟาร์มแพะ
• แม็กซ์แพตช์ – ยอดเขาหญ้าโล่งที่เส้นทางแอปพาเลเชียนผ่าน ทุ่งหญ้าโล่งบนยอดมองเห็นเทือกเขาเกรตสโมกกี้และบลูริดจ์ได้รอบ 360 องศา
• โกรฟอาร์เคด – ห้างแบบโกธิกใหม่ที่สร้างเสร็จในปี 1929 ได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นแบบของศูนย์การค้าในอเมริกา มีร้านเล็กและร้านอาหารแปลกตา
• บาซิลิกาเซนต์ลอว์เรนซ์ – โบสถ์คาทอลิกที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวสเปน กัสตาวีโน มีโดมรูปวงรีอิสระที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ
• อนุสรณ์สถานโทมัส วูล์ฟ – บ้านพักในวัยเด็กของนักเขียนโทมัส วูล์ฟ เป็นต้นแบบของ “ดิกซีแลนด์” ในนวนิยายเรื่อง Look Homeward, Angel
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะแอชวิลล์ – พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันข้างพาคสแควร์ จัดแสดงศิลปะอเมริกันศตวรรษที่ 20–21 และผลงานที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยแบล็กเมาน์เทน
• เซาท์สโลป – ย่านเบียร์คราฟต์ทางใต้ของเมืองเก่า ดัดแปลงจากอู่ซ่อมรถเก่า มีโรงเบียร์กว่าสิบแห่งที่เดินถึงได้ พร้อมบาร์บีคิว
• บิลต์มอร์วิลเลจ – หมู่บ้านแบบอังกฤษหน้าประตูคฤหาสน์บิลต์มอร์ ถนนปูด้วยก้อนกรวด บ้านหินและปูนขนาดเล็กถูกดัดแปลงเป็นร้านค้าคุณภาพ แกลเลอรี และร้านอาหาร
• โอมนิโกรฟพาร์กอินน์ – โรงแรมรีสอร์ตเก่าแก่บนเนินเขาที่สร้างจากหินก้อนใหญ่ในปี 1913 ระเบียงชมพระอาทิตย์ตกมองเห็นตัวเมืองและเทือกเขาบลูริดจ์
• ศูนย์ศิลปะพื้นบ้าน – สำนักงานใหญ่สมาคมหัตถศิลป์ไฮแลนด์ใต้ ริมบลูริดจ์พาร์คเวย์ แสดงและจำหน่ายงานหัตถศิลป์ดั้งเดิมของแอปพาเลเชียน
• ศูนย์ธรรมชาตินอร์ทแคโรไลนาตะวันตก – สวนสัตว์ขนาดเล็กที่เน้นสัตว์พื้นถิ่นของแอปพาเลเชียนตอนใต้ ชมหมีดำ หมาป่าแดง และนากได้ใกล้ ๆ
• สวนพฤกษศาสตร์แอชวิลล์ – สวนพฤกษศาสตร์เล็กและฟรีข้างมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาแอชวิลล์ ปลูกเฉพาะดอกไม้ป่าและพืชพื้นถิ่นของแอปพาเลเชียนตอนใต้

ร้านอาหาร

• คูราเต ทาปาส บาร์ – ร้านทาปาสสเปนชื่อดังของเคธี บัตตัน ปรับจากสถานีรถบัสเก่าในปี 1920s จองยาก
• ชัย ปานี – ผู้ได้รับรางวัลร้านอาหารดีเด่นของเจมส์ เบียร์ด ปี 2022 เน้นอาหารข้างทางอินเดีย ย้ายมาย่านเซาท์สโลปในปี 2024
• ซันนี พอยต์ คาเฟ่ – ร้านบรันช์ชื่อดังในเวสต์แอชวิลล์ เปิดตั้งแต่ปี 2003 ได้รับการแนะนำจากมิชลินไกด์ และมักต้องต่อคิวเป็นประจำ
• บิสกิต เฮด (สาขาเวสต์แอชวิลล์) – แบรนด์บิสกิตท้องถิ่นของเวสต์แอชวิลล์ที่ก่อตั้งในปี 2013 โดดเด่นด้วยบิสกิตก้อนใหญ่รูปหัวแมว ราดซอสเกรวีหลายรส และบาร์แยม…
• ลูเอลลาส์ บาร์-บี-คิว (สาขานอร์ทแอชวิลล์) – ร้านบาร์บีคิวท้องถิ่นเก่าแก่ที่เปิดในปี 2007 โดดเด่นด้วยหมูฉีกและซอสหลายชนิดที่ทำเอง มีเมนูบาร์บีคิวมังสวิรัติด้วย
• เจ็ตตี เรย์ส ออยสเตอร์ เฮาส์ – ร้านหอยนางรมบนถนนชาร์ล็อตต์ เน้นหอยนางรมสดและอาหารทะเล ให้รสชาติชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือในเมืองภูเขา

เส้นทางท่องเที่ยว

• เส้นทางสกายไลน์ถึงบลูริดจ์สโมกีส์ 10 วัน – ขับลงใต้ตามถนนสกายไลน์และบลูริดจ์ปาร์คเวย์ จากเชนันโดอาห์ไปจนถึงเกรตสโมกีเมาน์เทนส์