Павильон орхидей
兰亭
Место, где Ван Сичжи написал «Предисловие к собранию в Ланьтине». Гусиный пруд, «Извилистый ручей», Императорская стела и храм Юцзюнь среди бамбука — место паломничества любителей каллиграфии.
Ланьтин расположен у подножия горы Ланьчжу, примерно в 12 км к юго-западу от центра Шаосина. В 353 году (9-й год эпохи Юнхэ, Восточная Цзинь) Ван Сичжи и ещё 41 знатный собеседник, в том числе Се Ань и Сунь Чо, собрались здесь для обряда очищения «сюй» и игры в чарки на извилистом ручье. Вдохновлённый этим, Ван Сичжи написал «Предисловие к собранию в Ланьтине», которое считается «лучшим скорописным текстом под небесами». С тех пор Ланьтин стал святым местом каллиграфии. В эпоху Мин его восстановили, а императоры Канси и Цяньлун оставили здесь свои надписи.
Территория небольшая, но изящная. У входа — павильон со стелой «Гусиный пруд» (Эчи), иероглифы на которой написаны отцом и сыном Ван Сичжи и Ван Сяньчжи. «Извилистый ручей» — это каменный желоб, по которому течёт ручей; чарки, пущенные по воде, здесь воспроизводят поэтические собрания во время весеннего фестиваля каллиграфии. Также здесь павильон «Извилистого ручья», Малый Ланьтин и Императорская стела, где Канси написал «Предисловие», а Цяньлун — свои стихи, причём текст высечен с обеих сторон камня. Храм Юцзюнь (Ван Сичжи) с «Тушечным прудом» (Мочи) связан с легендой о восемнадцати чанах для письма, которую приписывают Ван Сяньчжи. В Музее каллиграфии Ланьтина представлены копии «Предисловия» разных эпох и произведения мастеров. Ещё здесь есть бамбуковые тропинки.
Осмотр занимает 1,5–2 часа. Музей каллиграфии стоит того, чтобы уделить ему время. Вход стоит около 40 юаней. Комбинированный билет с Восточным озером, Сад Шэнь и другими местами выгоднее.
Транспорт: от центра Шаосина автобусом №3 прямо до Ланьтина (около 40 минут), либо на такси около 25 минут. Из Ханчжоу можно доехать на машине по скоростной трассе Ханчжоу–Цзиньхуа–Цюйчжоу, съезд «Ланьтин».
Советы: около 3-го дня 3-го лунного месяца, во время Китайского фестиваля каллиграфии Ланьтина, здесь очень многолюдно. В парке можно попрактиковаться в письме по образцам и снять эстампажи. Рядом с парком мало кафе и ресторанов, поэтому лучше пообедать в центре города. Рядом находится национальный лесопарк Ланьтин, где можно гулять пешком.
Часы работы
08:00–17:00
Достопримечательности рядом
- Дом-музей Цю Цзинь
- Музей Шаосина
- Пагода Интянь
- Парк Фушань
- Кабинет Цинтэн
- Таверна Сяньхэн
- Улица Цанцяо
- Родные места Лу Синя