Пиран

Словенский средиземноморский город с венецианским обликом: площадь Тартини и колокольня открывают вид на Адриатику, а солеварни Сечовле хранят семисотлетнюю традицию добычи соли.

Пиран расположен на юго-западной оконечности Словении, на побережье протяжённостью около 46 км; это небольшой старинный город на полуострове, выступающем в Триестский залив. Почти пять веков он находился под властью Венецианской республики, поэтому красные черепичные крыши, колокольни и узкие улочки из каменных плит полны венецианского колорита. Официальные языки здесь — словенский и итальянский.

Основные места: старый город сосредоточен вокруг площади Тартини; с колокольни церкви Святого Георгия и с городских стен на склоне холма открывается вид на весь город. На оконечности полуострова, на мысе Понта, удобно купаться и смотреть на закат; в порту расположены морской музей и аквариум. Рядом с курортом Порторож к востоку находятся солеварни Сечовле; вдоль побережья на восток идут скалы Струнян, рыбацкий порт Изола и портовый город Копер, а их соединяет велодорожка Паренцана. В глубине страны, в Храстовле, стоит церковь с фреской «Пляска смерти».

Транспорт: из Любляны автобусом около 2,5 часов, из Триеста примерно 1 час; летом из Венеции ходят скоростные катера. В старый город въезд для машин запрещён, поэтому оставляйте автомобиль на парковке за стенами. Рекомендуем остаться на 2–3 дня.

Климат: лучшее время для моря и купания — с мая по сентябрь, пик туристов приходится на июль и август; весной и осенью тепло и комфортно для велопрогулок и походов; зимой прохладно, иногда дует бора.

Главные достопримечательности

• Площадь Тартини – Овальная центральная площадь старого Пирана, бывшая внутренняя гавань. Вокруг венецианские дворцы, в центре стоит памятник скрипачу Тартини.
• Церковь Святого Георгия – Главный храм на гребне над морем. Колокольню, как у венецианского собора Сан-Марко, можно подняться и осмотреть красные крыши старого город…
• Городские стены Пирана – Средневековые городские стены и башни на холме за старым городом. Между зубцами видны красные крыши Пирана и закат над заливом, это классич…
• Природный парк Сечовельские солеварни – Соляные пруды, где семьсот лет добывают соль вручную. Это также место гнездовья перелётных птиц. По тропинкам вдоль прудов можно наблюдать…
• Изола – Рыбацкий городок между Пираном и Копером, когда-то бывший островом. В его тихих улочках старого города много интересного, а главные достопр…
• Копер – Старый город в венецианском стиле в крупнейшем портовом городе Словении. Главные достопримечательности — Претория на площади Тито и колокол…
• Скала Струнян – Самый высокий флишевый утёс на побережье Адриатики, около 80 метров. У подножия утёса расположена бухта Лунный залив в форме полумесяца. С…
• Церковь Святой Троицы в Храстовле – Небольшая романская церковь за оборонительной стеной. Внутри стены покрыты фресками 1490 года, самая известная из которых — «Пляска смерти».
• Аквариум Пирана – Небольшой морской аквариум у гавани. Здесь можно увидеть рыб Адриатики, морских коньков, осьминогов и морские экосистемы.
• Морской музей Сергея Машеры – Морской музей во дворце Габриелли у гавани. Здесь рассказывают об истории мореплавания, показывают модели кораблей и знакомят с солеварение…
• Порторож – Курорт у самого Пирана с песчаными пляжами, отелями, казино и спа. Это крупнейшее морское курортное место Словении.
• Мыс Пунта – Самый западный мыс полуострова Пиран. Маяк и каменная площадка рядом с церковью Святого Климента — хорошее место для купания и заката.
• Монастырь миноритов Святого Франциска – Францисканский монастырь XIV века с готической галереей. Летом здесь проходят концерты классической музыки.
• Венецианский дом – Красный готический дом XV века рядом с площадью Тартини. На каменных оконных переплётах высечена надпись «Lassa pur dir» («Пусть говорят»)…
• Фьеза – Два небольших озера в бухте к востоку от Пирана, образованные старыми глиняными карьерами. Рядом находится тихий песчаный пляж.
• Паренцана – Международная велодорожка на месте старой узкоколейки. Словенский участок проходит через туннели, виадуки и виноградники и соединяет примор…

Где поесть

• Фритолин при Кантини – Недорогой морепродуктовый киоск на площади Первого мая, самообслуживание. Жареные кальмары — хит, один из самых высоко…
• Gostilna Pri Mari – Семейная гостилна у входа в старый город, работает более 15 лет. Фирменные морепродукты в истрийском и венецианском сти…
• Ресторан «Пират» – Семейный ресторан морепродуктов у самого пиранского залива. Популярны свежая рыба дня, рагу из морепродуктов и мидии; д…
• Полпо (Polpo) – Модный ресторан морепродуктов на приморской набережной между Пираном и Портороже. Фирменный запечённый осьминог, столик…

Маршруты

• Кольцо от Юлийских Альп до Адриатики за 7 дней – Автопутешествие по двум озёрам, перевалу Вршич, долине Сочи, пещерам и Пирану: западная Словения за одну неделю.
• Словения и северная Хорватия за 10 дней – От Любляны до Загреба с остановками у озёр, в Пиране, Истрии и на Плитвицких озёрах.
• Большой круг по всей Словении за 14 дней – Две недели по стране: столица, два озера, долина Сочи, побережье, восточные старые города и долина Логар.
• Словения и Хорватия: 15 дней – От Блед до Дубровника: Альпы, карст, Истрия, озёра и острова.