Пинъяо
Лучше всего сохранившийся древний город эпох Мин и Цин: банк «Жишэнчан», городские стены и усадьбы шаньсийских купцов. Ключевой пункт маршрута по древней архитектуре Шаньси, известен празднованием Нового года и фестивалем фотографии.
Пинъяо расположен в центральной части провинции Шаньси, в городском округе Цзиньчжун, в долине реки Фэньхэ примерно в 90 км к югу от Тайюаня. Город основан в эпоху Западного Чжоу, а в третий год правления девиза Хунъу (1370) династии Мин был расширен до нынешних размеров. Городские стены, улочки, банки, конвойные агентства, уездная управа и жилые дома сохранили облик эпох Мин и Цин. В 1997 году город вместе с храмами Шуанлинь и Чжэньго за его пределами был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В эпоху Цин здесь находился финансовый центр Китая: банк «Жишэнчан» первым ввёл межрегиональные денежные переводы. Главная тема города — культура шаньсийских купцов.
Осмотр делится на три зоны: 1) внутри старого города, вдоль главных улиц Наньдацзе и Сидацзе, — стены, городская башня Шилоу, «Жишэнчан», уездная управа, Храм Конфуция, Храм городского бога, Цинсюйгуань, банк «Сетунцин» и конвойные агентства; всё это в пешей доступности, а вечером стоит посмотреть спектакль «Снова Пинъяо»; 2) пригороды: храм Шуанлинь с раскрашенными скульптурами в 6 км от города и храм Чжэньго с залом Пяти династий (Ваньфо) в 12 км; 3) окрестности Цзиньчжуна: усадьбы семей Цяо и Цюй в Цисяне, усадьбы семьи Цао в Тайгу и сад резиденции Кун Сянси, усадьбы семьи Ван в Линши и храм Цзышоу, гора Миань в Цзешоу, Чжанбийская крепость и храм Houtu в Чжанби, деревня Синьхуа в Фэньяне, — все они примерно в 60 км и удобны для однодневной поездки на машине с водителем.
Лучшее время — апрель–май и сентябрь–октябрь. В сентябре проходит Международная фотовыставка Пинъяо, в октябре — Пинъяоский международный кинофестиваль, и в эти периоды с жильём трудно. Зима холодная, но самый густой праздничный дух — на Весенний фестиваль, когда город украшают фонарями «Пинъяо — китайский Новый год». Добраться можно высокоскоростным поездом от Тайюань-Юг до станции Пинъяо-Старый город примерно за 30–40 минут, от Пекина-Западного — около 4 часов. От станции до старого города около 7 км, на автобусе или такси — примерно 15 минут. Внутри старого города въезд машин запрещён, передвигаются пешком или на электрокарах. Рекомендуем 2–3 дня. Билет на старый город действует три дня и включает городские стены и более 20 достопримечательностей (но не храмы Шуанлинь и Чжэньго и не спектакли); цена уточняется по официальным данным текущего года. Обязательно попробуйте пинъяоскую говядину, вантуо и лапшу каолаолао из овсяной муки.
Главные достопримечательности
- Городская стена Пинъяо – Городская стена «Черепаший город» из кирпича с земляным ядром, построенная в 1370 году при Хунъу, длиной 6,4 км, с 72 башнями и 3000 зубцам…
- Пинъяо – Торговая улица эпох Мин и Цин с торговой башней на Южной улице в центре: банки «пяохао», конвойные агентства, ломбарды и старые фирмы. Вече…
- Банк Жишэнчан – Первый китайский банк «пяохао», основанный в 1823 году. Он открыл межрегиональные переводы «Чжоу тун тянься» (переводы по всей стране). Трё…
- Монастырь Шуанлиньсы – «Сокровищница восточной расписной скульптуры»: более 2000 расписных скульптур эпох Сун, Юань и Мин в десяти залах. Статуи Веды и тысячеруко…
- Усадьба семьи Ван – «НародныйForbidden City»: комплекс из 250 000 кв. м, построенный семьёй Ван из Цзиншэна за триста лет в горной крепостной манере. Самый кру…
- Уездная управа Пинъяо – Полностью сохранившаяся уездная управа, основанная в эпоху Юань и расширенная в эпохи Мин и Цин. Здесь есть шесть палат, главный зал, внутр…
- Монастырь Чжэньго – Зал тысячи будд, построенный в 963 году при династии Северная Хань, является одним из старейших сохранившихся деревянных зданий Китая. Один…
- Усадьба семьи Цяо – Усадьба семьи Цяо, купцов Шаньси, в форме крепости. Здесь снимали «Красные фонари» и «Усадьбу семьи Цяо». В комплексе шесть дворов, 313 ком…
- Храм бога — покровителя города Пинъяо – Комплекс из трёх храмов: городского божества, бога богатства и бога очага. Крыши украшены цветной черепицей, входит в общий билет на старый…
- Храм Конфуция в Пинъяо – Храм Конфуция с залом Дачэн, построенным в 1163 году при династии Цзинь. Это один из старейших залов Дачэн в Китае, здесь немного людей и т…
- Даосский храм Цинсюй – Даосский храм династии Тан на Восточной улице, сейчас здесь Музей старого Пинъяо. Сохранились зал Драконов и Тигров эпохи Юань и стелы разн…
- Первое охранное бюро Северного Китая – Музей конвойной конторы, которая демонстрирует традиции сопровождения серебра купцами Шаньси. Экспонаты: оружие, конвойные повозки и дворы…
- Банк Сетунцин – Здание крупного почтового банка эпохи Цин, в котором можно спуститься в подземное хранилище. Здесь показано, как работали денежные лавки и…
- Банк Байчуаньтун – Здание почтового банка эпохи Цин на Южной улице. Сейчас здесь музей мебели купцов Шаньси, в экспозиции мебель из красного дерева и обстанов…
- Киноцентр Пинъяо – Бывший цех дизельного завода, переделанный в главную площадку Пингъяоского международного кинофестиваля. Здание промышленного стиля из крас…
- Снова Пинъяо – Иммерсивный спектакль режиссёра Ван Чаоге. Зрители переходят между разными пространствами и следят за историей конвоира из банка, который с…
- Гора Мяньшань – Горный туристический район 5A в южной части Цзеси, где монастыри и храмы стоят над обрывами. Это место происхождения Праздника холодной пищ…
- Крепость Чжанби – Крепостная деревня, сочетающая военные, жилые и религиозные функции. Под ней три яруса древних подземных ходов, а также редкая стела из гла…
- Храм Хоуту в Цзесю – Группа даосских храмов в Цзеси, известная изделиями из глазурованной керамики. Коньки крыш и экраны-ширмы из глазурованной черепицы называю…
- Монастырь Цзышоу – Древний храм рядом с усадьбой Ванцзя с изящными скульптурами и росписями эпохи Мин. Головы статуй восемнадцати архатов вывезли за границу…
- Усадьба семьи Цао – Усадьба купцов Шаньси в деревне Бэйгуан. Три жилых двора расположены в форме иероглифа «долголетие» (寿). Внутри хранятся многие редкости эп…
- Усадьба семьи Цюй – Пятидворный проходной двор в старом городе Цисянь, который называют «полгорода Цюй». Здесь расположен музей культуры купцов Шаньси.
- Усадьба Кун Сянси – Особняк шаньсийских купцов в старом городе Тайгу, бывшая резиденция политического деятеля Кун Сянси, с садом и театральной сценой в китайск…
- Синхуацунь – Родина фэньцзю, светлого китайского байцзю чистого аромата. Здесь можно осмотреть павильон Старого колодца, древние винокурни и Музей фэньц…
Где поесть
- Тяньюанькуй – Старейшая шаньсийская столовая на улице Наньдацзе; по заявлению хозяев, основана в 1791 году. Славится говяжьим хот-пот…
- Юньцзиньчэн · Домашний банкет шаньсийских купцов – Частный ресторан шаньсийской кухни в старинной усадьбе «Юньцзиньчэн»; фирменное блюдо — «Ипинь чаншаньяо», длинный ямс…
- Жэнь цзай Бэйфан – Шаньсийская домашняя столовая на улице Наньдацзе; часто заказывают пинъяоскую говядину и вантоу. Персонал приветлив, ча…
- Ийдэ – Ресторан гостиницы на улице Шацзе с хорошими отзывами о традиционной местной кухне и завтраках; тихая обстановка, высок…
Маршруты
- Датун, Утайшань, Пинъяо: классический маршрут по древней архитектуре на 6 дней – Маршрут с севера на юг через Датун, Утайшань, Тайюань и Пинъяо — классический путь для первого знакомства с Шаньси.
- Большой кольцевой маршрут по древним памятникам всего Шаньси: 14 дней – От Тайюаня по кругу через север, центр и юг провинции и на юго-восток до Цзиньчэна и Чанчжи: главные памятники Шаньси з…