Казимеж-Дольны

Ренессансный городок на правом берегу Вислы: рыночная площадь и дома братьев Пшибыльских — самые фотогеничные места, в каньонах из лёсса можно погулять, а на пароме переплыть на другой берег к замку Янувец.

Казимеж-Дольны расположен в Люблинском воеводстве на правом берегу Вислы, примерно в 45 км от Люблина и 130 км от Варшавы. Это один из лучше всего сохранившихся ренессансных городков Польши, он внесён в список национальных памятников истории. В XVI–XVII веках городок разбогател на торговле зерном через Вислу. Богатые купцы оставили после себя дом братьев Пшибыльских, покрытый рельефами, дом Селеев и каменные зернохранилища вдоль реки. С XX века здесь селились художники, писатели и кинематографисты, галереи и мастерские ремесленников и сегодня заполняют город, поэтому его называют «городом художников».

Основные места расположены рядом: рыночная площадь с приходским костелом, руины замка и башни на склоне, смотровая площадка на горе Тридцати Крестов — всё это можно обойти пешком за полдня. За городом на лёссовом плато раскинулась сеть лёссовых каньонов, почти не встречающаяся в Европе. Самый популярный маршрут — каньон Корзень. Летом с речной пристани можно на пароме переплыть на другой берег к замку Янувец. Примерно в 15 км на север, в Пулавах, находятся Чарторыйский дворец и романтический парк, на всё это можно выделить один день.

Лучшее время — с мая по сентябрь. В августе проходит кинофестиваль «Два берега» (совместно с Янувецем), а в октябре каньоны и речная долина окрашиваются в осенние цвета. Летними выходными туристов очень много, жильё нужно бронировать заранее.

Как добраться: из Люблина на автобусе около 1 часа, из Варшавы на автобусе 2,5–3 часа, либо на поезде до Пулав с пересадкой на автобус.

Рекомендуем 1–2 дня. Не забудьте попробовать местную выпечку в форме петуха (kogut).

Главные достопримечательности

• Казимеж-Дольны – Казимеж-Дольны — ренессансный городок на берегу Вислы, окружённый амбарами, руинами замка и жёлтыми известняковыми ущельями; любимое место…
• Market Square & Przybyła Brothers' Townhouses – Market Square & Przybyła Brothers' Townhouses — сердце городка: в центре стоит деревянный колодец под навесом, а на южной стороне дом брать…
• Дворец Чарторыйских в Пулавах – Дворец и романтический парк семьи Чарторыйских XVIII века. Храм Сивиллы был первым музеем Польши.
• Замок Яновец – Ренессансный замок на холме за Вислой, напротив Казимеж-Дольны. Туда можно попасть на пароме.
• Овраг Коженёвы-Дул – Глубокий лёссовый овраг за пределами Казимеж-Дольны. На его стенах обнажились переплетённые корни, словно в сказочном лесу.
• Kazimierz Castle Ruins & Tower – Руины замка XIV–XVI веков и круглая каменная башня на склоне. С вершины открывается вид на городок с красными крышами и Вислу.
• Hill of Three Crosses – Холм к востоку от площади, на вершине три креста в память о чуме XVII века. Лучшая точка для панорамы городка.
• Parish Church of St John the Baptist & St Bartholomew – Ренессансная церковь над площадью с богатой штукатурной лепниной XVII века и одним из старейших органов Польши.
• Celej House – Дом богатого купца XVII века с пышно украшенным парапетом. Внутри городской исторический музей и выставка художников.
• Kazimierz Granaries – Каменные амбары XVI–XVII веков вдоль реки напоминают о золотом веке зерновой торговли. Один из них превращён в природный музей.
• Kazimierz Dolny Synagogue – Синагога XVIII века из камня и дерева. Рядом находился еврейский квартал, а до войны около половины жителей городка были евреями.
• Franciscan Reformati Monastery – Монастырь на юго-западном склоне. По крытой деревянной лестнице поднимаются к тихому двору с галереей, откуда видна площадь.
• Kuncewicz House – Деревянный дом писательницы Марии Кунцевичовой в закопаньском стиле. Сохранены кабинет и обстановка, в которой жила и работала писательница.
• Vistula Riverside & Boat Pier – Набережная Вислы с причалом к северу от городка. Можно покататься на экскурсионном катере или переправиться на пароме к замку Яновец.

Где поесть

• Piekarnia Sarzyński – Пекарня семьи, которая печёт более ста лет. Фирменный казимежский петушок — главный сувенир городка.
• Restauracja Filiks – Первое место в городке по рейтингу TripAdvisor. Креативная местная кухня с меню, которое меняется по сезонам. С террасы…
• Kaślik – Ливанский ресторан у самой Вислы, один из самых обсуждаемых в городке. Хумус и фалафель здесь особенно популярны.

Маршруты

• Восточная Польша: старые города и первобытный лес, 8 дней – На машине по маршруту: городки на Висле, Люблин, Замосць и Беловежская пуща.