Цзюфэнь и Цзиньгуаши
Горный город на склоне, обращённый к морю: старая улица с красными фонариками, ночные чайные дома и рудник Цзиньгуаши с морем «инь и ян»; чтобы увидеть город в тумане, лучше переночевать.
Цзюфэнь и Цзиньгуаши находятся в горах на северо-востоке района Жуйфан города Синьбэй (Тайвань), примерно в 40 километрах от Тайбэя. Два горных городка находятся на расстоянии около 2 километров друг от друга, позади них — горы Цзилун, а перед ними — Тихий океан. В конце XIX века на реке Цилунхэ нашли речное золото, и район стал знаменитым золотодобывающим центром Азии. Цзюфэнь в то время процветал и назывался «маленьким Шанхаем», а в Цзиньгуаши сохранились японские общежития, синтоистское святилище и обогатительная фабрика. Добыча полезных ископаемых сошла на нет в 1970–1980-е годы, а в 1989 году фильм «Городу печали» вернул Цзюфэнь известность. Сегодня красные фонарики, ступенчатые чайные дома и город в тумане стали самым характерным образом Тайваня в ностальгическом жанре.
Город делится на три части: старая улица Цзюфэнь с уличной едой на улице Цзишань, каменными лестницами и чайными домами на Шуцилу и кинотеатром «Шэнпин»; горнодобывающий район Цзиньгуаши и Шуйнаньдун с Золотым музеем, Золотым святилищем, горой Чайник без уха, горой Баоши; вниз по дороге Цзиньшуй — Золотой водопад, Тринадцатиярусные руины и море «инь и ян». Третья часть — однодневные поездки: на юго-запад — линия Пиншэн (деревня кошек Хоудун, Шифэнь с водопадом и древним городом, Пиншэн, Цзинтун с фонариками), на север — пещера Шэньао со скалой-слоном, поездка на велосипедах по железной дороге, остров Хэпин и рыбацкий порт Чжэнбинь в Цилуне, на восток — побережье северо-восточной части Тайваня (скалы Нанья, мыс Бяньтоу, пляж Фулун).
С октября по апрель в сезон северо-восточных муссонов часто идут дожди и туманы, поэтому берите зонт. Весна и осень — самое стабильное время года; летом во второй половине дня часто грозы, в июле–сентябре нужно следить за прогнозом тайфунов. Из Тайбэя на тайваньской железной дороге до станции Жуйфан около 45 минут, затем пересадка на автобусы 788, 827, 856 или 891, чтобы подняться в горы. Или от станции метро Чжуншань-Фусин на автобусе 1062 прямо до Цзюфэня и Цзиньгуаши. Линия Пиншэн соединена со станцией Жуйфан, на ней можно купить однодневный билет. Рекомендуется 1–2 дня: один день на Цзюфэнь и Цзиньгуаши, другой — на линию Пиншэн или северо-восточное побережье; стоит переночевать, чтобы увидеть ночные огни после ухода туристов и утреннее море облаков. По выходным вечером очень многолюдно, на обратном автобусе часто большие очереди; ступени скользкие.
Главные достопримечательности
- Цзюфэнь – Горный городок на склоне над морем, бывший центр золотодобычи. Красные фонарики и чайные домики вдоль лестничной улицы Шуцилу — место съёмо…
- Старая улица Шифэнь – Самая оживлённая железнодорожная улица на линии Пинси: поезда проезжают прямо мимо магазинов, а туристы пишут желания и запускают небесные…
- Море Инь-Ян – Залив возле Шуйнаньдун окрашен стоками из шахтного района в золотисто-жёлтый цвет и резко граничит с синим морем снаружи. Это самый характе…
- Кошачья деревня Хоутун – Бывший угольный городок, превратившийся в деревню кошек. Кошки греются на улицах, а рядом сохранились руины обогатительной фабрики. Станция…
- Музей золота в Новом Тайбэе – Музейный комплекс в бывшем золотодобывающем городе. Здесь можно потрогать золотой слиток весом 220 килограммов и спуститься в штольню Бэньш…
- Золотой водопад – Ручей, протекающий через породы с железом, окрасил скалы в золотистый цвет. Водопад находится у дороги Цзиньшуй, остановиться можно прямо т…
- Гора Чайник – Ориентир Цзиньгуаши, гора в форме чайника без ручки. Тропа ведёт к видам на Инь-Ян-море, гору Цзилун и всё северо-восточное побережье.
- Тринадцать уровней – Огромные руины обогатительной фабрики, построенной ступенями по склону. Ступенчатые стены называют «небесным городом Тайваня». Смотреть луч…
- Святилище Цзиньгуаши – Руины синтоистского святилища периода японской оккупации за музеем золота. Остались каменные колонны и тории. С горного склона открываются…
- Тропа Баошишань – Самая лёгкая смотровая тропа Цзиньгуаши. За 10–15 минут поднимаешься к павильону Чаожи, откуда виден Инь-Ян-море, руины «Тринадцать уровней…
- Театр Шэнпин – Бывший крупнейший кинотеатр Северного Тайваня на улице Шуци в Цзюфэне. После реставрации вход бесплатный, а залы воссоздают атмосферу старо…
- Гора Цзилуншань – Гора за Цзюфэнем, известная как Цзилуншань. Тропа по каменным ступеням ведёт к вершине примерно за час. Оттуда видны горный городок Цзюфэнь…
- Старая улица Цзинтун – Конечная станция линии Пинси, шахтёрский городок с японским деревянным вокзалом. Старая улица с бамбуковыми трубками желаний и рельсами спо…
- Старая улица Пинси – Горный городок с улицей, по которой проходит железная дорога по мосту над головой. Это один из центров традиции небесных фонарей Пинси.
- Гора Сяоцзышань – «Маленький Хуаншань» над вулканическими скальными колоннами Пинси: по железным лестницам и цепям можно взобраться на острый пик, откуда отк…
- Рельсовый велосипед Шэньао – Рельсовые велосипеды вдоль моря по заброшенной ветке Шэньао: через тоннель с подсветкой вы доедете до побережья у станции Батоуцзы.
- Скала «Хобот слона» в Шэньао – Морская арка на мысе Шэньао, похожая на слона, опустившего хобот в воду; в последние годы стала популярным местом для фото на закат на севе…
- Мыс Битоу – Прибрежная тропа на мысе северо-восточного побережья: вдоль скал видны морские террасы и бирюзово-зелёная вода, а финиш — белый маяк мыса Б…
- Скалы Наньяци – Песчаниковое побережье у приморской дороги, где ветер и волны вылепили скалы, похожие на мороженое и морских львов, а слоистые полосы напом…
- Пляж Фулун – Самый популярный золотой песчаный пляж Северного Тайваня: устье реки Шуанси делит его на спокойную речную часть и открытое море. Летом прох…
- Геопарк острова Хэпин – Небольшой остров у порта Цзилун с отвесными берегами, где есть тофу-скалы, грибовидные камни и морские борозды, а также морской бассейн и в…
- Рыбацкий порт Чжэнбинь – Вдоль набережной порта Цзилун стоит ряд старых домов с яркими фасадами, которые отражаются в воде. Их называют «Венецией Тайваня», это само…
- Парк Чаоцзин – Большой зелёный склон и парк с видом на море на мысе Бацзыцзы: отсюда видны островок Цзилуньюй и побережье Шэньао. Популярное место для вст…
- Водопад Шифэнь – Крупнейший занавесный водопад Тайваня: около 40 м в ширину и 20 м в высоту. В водяной пыли часто видна радуга, за что его называют «Ниагаро…
- Ночной рынок Мяокоу в Цзилуне – Столетний ночной рынок вокруг храма Дяньцзи: под аккуратными рядами жёлтых фонариков — знаменитые блюда Цзилуня: питательный сэндвич, темпу…
Где поесть
- Тётушка Агань: таро-шарики – Старая лавка шариков таро на возвышенности старой улицы Цзюфэнь; вошла в Michelin Guide 2026 (Тайвань), из зала видны г…
- Чайная «А-Мэй» – Самая известная чайная Цзюфэня: красные фонари, вид на горы и море; можно пить чай с десертами или поесть простые блюда.
- А-Лань: травяные пирожки – Старая лавка травяных пирожков на улице Цзишань, работает с 1950 года; каждый день готовят свежие пирожки по доступной…
- Чайный дом «Цзюфэнь» – Первый чайный дом Цзюфэня, открыт в 1991 году в столетнем доме; можно заваривать тайваньский чай самостоятельно и есть…
- Столовая шахтёров – Бэнто-бар на территории Музея золота, главное блюдо — бэнто шахтёра с рёбрышками; есть версия в памятной жестяной короб…
Маршруты
- Тайваньская железная дорога: классический круговой маршрут, 10 дней – Тайбэй, Цзюфэнь, Хуалянь, Тайдун, Гаосюн, Тайнань и озеро Солнца и Луны на поездах и скоростном поезде.
- Тайвань: самостоятельное путешествие вокруг острова, 14 дней – По часовой стрелке на машине: северное побережье, шоссе Сухуа, центральные горы, полуостров Хэнчунь и Алишань.
- Пинси, Цзюфэнь и Цзяосю: выходные за 3 дня – Короткие маршруты из Тайбэя на общественном транспорте: водопад Шифэнь, горный городок Цзюфэнь, Цзиньгуаши и горячие ис…