Iwami Ginzan & Yunotsu
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО: шахтные штольни Иваминзан и старая улица Омори, а также старый портовый городок Юнотсу с банями и традиционной театральной музыкой канагура. Один из остановок на глубоком маршруте по региону Санъин.
Иваминзан и Юнотсу расположены в городе Ода в центральной части префектуры Симане. Ядро объекта — «Иваминзанские рудники и их культурный ландшафт», внесённые в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2007 году. В XVI–XVII веках серебро, добытое здесь, вывозили через порты Юнотсу и Оцу, и оно поддерживало торговлю серебром между Японией, Восточной Азией и Европой. Основных зон для посещения три.
Первая — район Омори: улица Омори-Гинзан с красными черепичными крышами, руины даикансё, дом семьи Кумагаи. Вдоль реки Гинзан можно пройти примерно 2,3 км на юг, к штольне Рюгэндзи-мабу; по пути находятся храм Раканджи с пятьюстами архатами и руины плавильни Симидзудани. Вторая зона — Юнотсу, примерно в 15 км к западу. Здесь старинная курортная улица с двумя общественными банями на горячих источниках: Якуси-ю и Мото-ю. По субботам вечером показывают иваминскую канагуру, а рядом есть старые порты Окицу и Томоноура. Третья зона — северо-восточнее: вулкан Санбэ-сан с вулканическими лугами, лес Адзукихара, похороненный под землёй, и пляж Котонохама с «поющим» песком.
Лучшее время — апрель–май и октябрь–ноябрь. Летом жарко и душно, в сезон дождей много осадков.
Транспорт: от станции Ода на линии JR Санъин автобусом около 25 минут до Омори; в Юнотсу есть станция JR. От Идзумо на машине примерно час, из Хиросимы на скоростном автобусе около 2,5 часов. В районе Омори личные машины не пускают, нужно оставить её на парковке у центра Всемирного наследия и пересесть на автобус. Можно взять электровелосипед напрокат.
Рекомендуем остановиться в гостинице в Юнотсу на 1–2 дня: один день — походы по Иваминзану, второй — Юнотсу и окрестности. Магазины на старой улице обычно закрываются около 17:00, а по вторникам и средам некоторые объекты закрыты.
Главные достопримечательности
- Ryugenji Mabu Mine Shaft – Единственная шахта Ивами-Гинзан, открытая для посещения круглый год. Сохранилась с периода Эдо. Можно пройти около 273 м по штреку и увидет…
- Omori Ginzan Townscape – Горняцкий город протяжённостью около 800 м вдоль реки Гинзан, где стоят самурайские усадьбы, торговые дома и храмы. Это район сохранения ва…
- Yunotsu Onsen Town – Тихий онсэн-городок у портовой гавани, через которую вывозили серебро. Это единственный в Японии онсэн-город, входящий в список важных трад…
- Yakushiyu Bathhouse – Визитная общественная баня Юнотсу. Здание в западном стиле эпохи Тайсё, а вода из источника коричневого цвета. На втором этаже можно выпить…
- Mount Sanbe – Потухший вулкан, окружённый вершинами Отоко-Санбэ, Онна-Санбэ, Ко-Санбэ и Маго-Санбэ. Широкие луга и смотровые площадки на вершинах, на гор…
- Kumagai Residence – Крупнейший купеческий дом в Омори, национальная важная культурная ценность. Внутри выставлены предметы повседневной жизни богачей серебряны…
- Iwami Ginzan Silver Mine Museum – Музей в бывшем здании уездной управы на месте окружной резиденции Омори. Экспонаты: серебряные слитки, руды, инструменты и документы.
- Rakan-ji Five Hundred Arhats – Три пещеры, высеченные в скале. Внутри 500 каменных статуй архатов, которые возведены в память о погибших рудокопах.
- Shimizudani Refinery Ruins – Руины современного серебряного завода, построенного в эпоху Мэйдзи на огромные средства и проработавшего всего полтора года. Каменные стены…
- Okubo Mabu Mine Shaft – Одна из крупнейших шахт Ивами. Попасть внутрь можно только в составе группы с гидом. В касках и с фонариками проходите выработки эпох Эдо и…
- Iwami Ginzan World Heritage Center – Визит-центр и выставочный зал рудника с крупными макетами, видеоматериалами и копиями серебряных слитков. Здесь же место сбора для парковки…
- Kigami Shrine – Покровительственное святилище Омори. На потолке зала поклонения нарисован огромный дракон, и если хлопнуть в ладоши прямо под его глазом, р…
- Tatsu-Gozen Shrine & Iwami Kagura – Небольшое святилище в конце улицы Онсэн-цу, у подножия скалы. По субботам вечером здесь показывают ивами-кагуру с громкими барабанами и ярк…
- Okidomari Port – Маленькая бухта к северу от Юногицу. В эпоху Эдо отсюда вывозили серебро и снабжали военные суда; на прибрежных скалах сохранилось более со…
- Tomogaura Port & Old Silver Road – Порт, откуда в начальный период освоения рудника вывозили серебряную руду; на скалах сохранились швартовочные отверстия. Тропа Томогаура-до…
- Sanbe Azukihara Buried Forest – Лес криптомерий, который около 4000 лет назад мгновенно засыпало грязевым потоком при извержении горы Санбэ. В подземном выставочном котлов…
- Sanbe Nature Museum Sahimel – Областной музей природы у северного подножия горы Санбэ: вулканы, чучела животных и растений. Есть планетарий и большой астрономический тел…
- Kotogahama Singing Sand Beach – Белопесчаный пляж длиной около 1,6 км. Сухой песок при шаге издаёт характерный гулкий звук — это одно из известных в Японии «поющих» морски…
- Nima Sand Museum – Музей, посвящённый песку. В центральном зале стеклянной пирамиды находятся крупнейшие в мире песочные часы «Сарэки», рассчитанные на один г…
- Mononobe Shrine – Итиномия провинции Ивами. Святилище посвящено предку рода Мононоби, главные постройки выполнены в стиле касуга-дзукури, эмблема — журавль с…
Где поесть
- Кафе Дзюру – Кафе в столетнем старинном доме в Омори-тё; фирменный обед с тушёными говяжьими сухожилиями ограничен по количеству и п…
- Минато-но-сёкудо КАН – Морская столовая у входа в курортный квартал Онсэн-цу с видом на залив; фирменный сет «рыбака» — свежая рыба Санъина с…
- Гунгэндо, кафе при главном магазине Ивами Гиндзан – Главный магазин бренда бытовых товаров и одежды Гунгэндо; кафе в старинном доме выходит на зелёный внутренний дворик и…
- Осёкудзидокоро Омори – Ресторан соба напротив руин управы Омори; фирменный сет «Дайкан-соба» позволяет попробовать сразу вари-соба и камаагэ-с…