Дарем

Город на крутом изгибе реки Уир, где собор и замок в норманнском стиле входят в список Всемирного наследия. Старинные улочки университетского города приятно обходить пешком, а в окрестностях музей под открытым небом Бимиш воссоздаёт быт Северной Англии прошлых веков.

Дарем расположен на северо-востоке Англии и является административным центром графства Дарем. Он находится примерно в 25 км от Ньюкасла, а от Лондона до него около 3 часов на поезде по East Coast Main Line. Старый город построен на холме полуострова, который огибает крутая излучина реки Уир. Собор и замок на вершине, построенные в норманнском стиле, включены в список Всемирного наследия в 1986 году. Вокруг них расположены колледжи третьего по возрасту университета Англии, Даремского, а также каменные лестницы и переулки. Город компактный, всё можно обойти пешком.

На полдня или целый день в городе: экскурсия по собору (можно подняться на центральную башню) и замку, выставка в библиотеке Дворца с зелёным двором, рыночная площадь. Затем можно пройтись по речной набережной в тени деревьев и обойти полуостров. Самый известный вид открывается с моста Прибендс, с которого виден собор. Летом под мостом Элвет можно взять лодку напрокат или сесть на прогулочный катер. Музей Востока, ботанический сад и сады усадьбы Крук стоит посмотреть, если есть время ещё на полдня. Для однодневной поездки в окрестности: примерно в 15 км к северу находится самый популярный музей под открытым небом Бимиш. К югу, в городе Бишоп-Окленд, расположены замок Окленд, Испанская галерея и вечернее масштабное представление под открытым небом «Кайлен», а по пути можно заехать в железнодорожный музей Шилдон. Ещё дальше на юго-запад находятся замок Рейби, музей Боуса в Барнард-Касле и водопад Хай-Форс в долине Тиз. Эти места удобно объехать на машине за один день.

Лучшее время для поездки — с мая по сентябрь, когда светлые дни и на реке много активности. В июле во вторую субботу проходит традиционное шествие шахтёров (Miners' Gala). В нечётные годы в ноябре проходит фестиваль света Lumiere, точные даты уточняйте на официальном сайте. В городе много подъёмов и булыжных мостовых, поэтому берите удобную обувь. Автобусы до окрестностей ходят редко, поэтому лучше арендовать машину. Рекомендуем остаться на 2 дня.

Главные достопримечательности

• Даремский собор и замок – Объект Всемирного наследия, лучший норманнский собор Европы, который вместе с замком возвышается на холме полуострова, огибаемого рекой Уир.
• Музей Бимиш – Самый известный в Великобритании открытый музей быта: воссозданы города, угольные шахты и фермы 1820–1950-х годов, по которым можно проехат…
• River Wear Riverbanks & Prebends Bridge – Тенистая набережная вокруг старого полуострова: с моста Прибендс открывается классический вид на собор Дарема.
• Durham Market Place – Мощёная площадь в центре старого города: ратуша, конная статуя и крытый рынок. Отсюда начинается подъём к собору.
• River Wear Cruises & Rowing Boats – Весельные лодки и речные прогулки под средневековым мостом Элвет: вид на собор и замок с воды.
• Oriental Museum – Музей восточного искусства и археологии при Даремском университете: китайский фарфор, нефрит и египетские коллекции, одна из лучших универс…
• Palace Green Library – Университетская библиотека редких книг между собором и замком: периодически показывает ценные рукописи, постоянная экспозиция рассказывает…
• Durham University Botanic Garden – Университетский ботанический сад на пологих лесных склонах: североамериканский и гималайский лесные участки, тропические оранжереи и павиль…
• Crook Hall & Gardens – Средневековое поместье XIV века под управлением National Trust: несколько садов за стенами и розарий, с которого видна башня собора.
• Finchale Priory – Руины бенедиктинского монастыря XIII века на излучине реки Уир: он вырос из уединённой обители святого Годрика, позже пришёл в запустение.
• Auckland Castle – Резиденция даремских епископов почти девять веков: после реставрации здесь выставлена серия картин Сурбарана «Иаков и двенадцать сыновей»…
• Kynren – An Epic Tale of England – Масштабное ночное шоу под открытым небом у озера: более тысячи местных волонтёров показывают двухтысячелетнюю историю Англии.
• Locomotion – National Railway Museum Shildon – Филиал Национального железнодорожного музея в городке, где в 1825 году открылась первая в мире общественная железная дорога: бесплатный осм…
• Raby Castle – Внушительный замок семьи Невилл XIV века: девять башен отражаются во рву, а в оленьем парке бродят олени.
• The Bowes Museum – Музей в стиле французского замка за пределами городка Барнард-Касл: главная жемчужина — серебряный лебедь-автомат XVIII века, который «лови…
• High Force – Река Тиз падает с 21-метрового базальтового уступа: один из самых впечатляющих водопадов Англии.
• Hamsterley Forest – Крупнейший лес графства Дарем: велотрассы, семейные тропы и лесные аттракционы.

Где поесть

• Коарс – Ресторан в маленьком дворике на Норт-роуд, рекомендован Michelin Guide; открыт тремя друзьями на краудфандинге, доступн…
• Зе Селлар Дор – Отдельный ресторан в подвале XIII века на Саддлер-стрит, терраса с видом на реку Уир и мост Элвет; меню меняется по сез…
• Флэт Уайт Китчен – Популярное заведение для бранча в старом доме у собора; любят студенты и местные, фирменные панкейки с рикоттой стоят о…
• Беллс фиш энд чипс – Местная сеть рыбы с картофелем фри на рыночной площади старого Дарема; получила награду 2025 года, у окон открывается в…

Маршруты

• Большой круг по Британии: Англия и Шотландия, 14 дней – Кольцевой маршрут из Лондона через Бат, Озёрный край, Эдинбург и Йорк — классика Великобритании.
• Дарем, Адрианов вал и побережье Нортумберленда: 7 дней – С Дарема на север: Римский вал, прибрежные замки, птичьи острова и Холи-Айленд.
• Лондон — Шотландское нагорье на поезде: 10 дней – На поезде из Лондона на север через Йорк и Эдинбург, по Западной Хайлендской линии до Ская; конечная точка — Инвернесс.