Честер
Английский старый город с лучше всего сохранившимися римскими стенами, чёрно-белыми тюдоровскими галереями, зоопарком и аутлетом Чешир-Оукс — ворота для поездок в Северный Уэльс.
Честер расположен на северо-западе Англии, в графстве Чешир, у самой границы с Уэльсом, примерно в 25 км от Ливерпуля и в 60 км от Манчестера. Около 79 года н. э. римляне основали на реке Ди военный лагерь Deva; в Средние века город стал важным портом на пути в Северный Уэльс и Ирландию, а сегодня это один из лучше всего сохранившихся городов с городскими стенами в Англии. Основные достопримечательности находятся внутри стен. Около 3 км стен можно пройти по кругу; восточные ворота с часами Ист-Гейт — самый фотогеничный символ города. По обе стороны четырёх главных улиц, пересекающихся у Честер-Кросс, тянутся уникальные чёрно-белые двухъярусные галереи в тюдоровском стиле, там гуляют и пьют чай. Из красного песчаника построен Честерский собор с хорошо сохранившейся монастырской галереей.
За стенами — крупнейшие в Британии руины римского амфитеатра, парк Гровенор и набережная реки Ди, где можно прокатиться на лодке; к западу — старейший ипподром Англии. В 4 км к северу — самый посещаемый зоопарк Великобритании, Честерский зоопарк, дальше на север — аутлет Чешир-Оукс и аквариум Blue Planet. Поблизости можно съездить на машине в замок Бистон и поместье Итон-Холл или продолжить путь в Северный Уэльс и Ланголлен.
Лучшее время — с апреля по сентябрь: погода мягкая, дни длинные; с мая по сентябрь проходят скачки, а в декабре — рождественская ярмарка и иллюминация на стенах. Погода в Англии переменчива, поэтому в любое время года берите с собой зонт.
Как добраться: от вокзала Юстон в Лондоне около 2 часов на поезде без пересадок; из аэропорта Манчестера на машине или поезде около 1 часа, из Ливерпуля около 45 минут. По городу удобно ходить пешком, до зоопарка и аутлета — на автобусе. Рекомендуется 1–2 дня, с зоопарком или аутлетом — 2 дня.
Главные достопримечательности
- Городские стены Честера – Самые полно сохранившиеся городские стены Англии: заложены римлянами, достроены в Средние века; кольцо около 3 км, с них видны собор, иппод…
- Честерские ряды – Единственные в мире средневековые двухъярусные торговые галереи: второй ярус из чёрно-белых тюдоровских деревянных домов образует крытую пе…
- Часы Истгейт – Викторианские чугунные часы над восточными воротами городских стен, установленные в честь бриллиантового юбилея королевы; одни из самых фот…
- Честерский собор – Красно-песчаниковый собор, перестроенный из древнего бенедиктинского монастыря; здесь сохранился самый полный в Англии средневековый монаст…
- Честерский зоопарк – Самый посещаемый зоопарк Великобритании: более 50 гектаров, свыше 500 видов животных; особой популярностью пользуются азиатские слоны и тро…
- Римский амфитеатр Честера – Крупнейший из раскопанных в Англии римских амфитеатров, где могло поместиться около 8000 зрителей на гладиаторские бои и учения; рядом нахо…
- Парк Гровенор – Викторианский парк за городской стеной, соединённый с берегом реки Ди лесной аллеей; здесь можно покататься на лодке, посмотреть на лебедей…
- Честерский ипподром – Старейший ипподром Англии, сохранившийся до наших дней: скачки под стенами города на лугу Руди проводят с XVI века. Майский фестиваль и лет…
- Аутлет Чешир-Оукс – Один из крупнейших аутлетов Британии: около 145 магазинов, от люксовых брендов до спортивных марок; популярное место шопинга у китайских ту…
- Музей Гровенор – Городской музей Честера, где собрана одна из важнейших в Англии коллекций римских надгробий; экспозиция рассказывает о жизни в римской креп…
- Церковь Иоанна Крестителя – Древняя норманнская церковь рядом с Римским амфитеатром, когда-то кафедральный собор эпохи Мерсии; у восточного торца сохранились романтиче…
- Старый мост через Ди – Семипролётный мост XIV века из красного песчаника через реку Ди; когда-то главный путь из Англии в Северный Уэльс, рядом журчит речная плот…
- Ратуша Честера – Викторианская готическая ратуша напротив собора: фасад из красного и серого песчаника, высокая башня; площадь — главная сцена рождественско…
- Честерский замок – Остатки замка, построенного норманнами, и комплекс в стиле греческого возрождения XIX века; в средневековой башне Агриколы сохранилась часо…
- Сторихаус – Культурный центр в бывшем кинотеатре в стиле ар-деко: театр, библиотека и кинозал работают до позднего вечера, это самое живое культурное п…
- Аквариум «Блю Плэнет» – Крупный аквариум рядом с аутлетом Чешир-Оукс: 70-метровый подводный тоннель, где над головой проплывают акулы и скаты; подходит для семей с…
- Национальный музей водных путей – Музей на канальной пристани XIX века, где собрана крупнейшая в Британии коллекция исторических узких барж; можно осмотреть шлюзы, склады и…
- Замок Бистон – Руины замка XIII века на песчаниковом утёсе высотой около 100 метров, который называют «замком всех замков»; с вершины видны Чеширская равн…
- Эрддиг – Усадьба XVII века в пригороде валлийского Рексема, где полностью сохранён быт и хозяев, и слуг; её считают одним из лучших английских помес…
- Ботанический сад Несс – Ботанический сад Ливерпульского университета на склоне над устьем Ди: известен рододендронами, вересковыми и каменными садами, отсюда видны…
Где поесть
- Stile Napoletano – Входит в европейский список 50 Top Pizza: в 2025 и 2026 годах занимает 13-е место в Европе; самая высокорейтинговая пиц…
- Sticky Walnut – Первое заведение шеф-повара Гэри Ашера в районе Hoole рядом с вокзалом; атмосфера районной закусочной, фирменные картоф…
- Pars Kahve – Турецкий ресторан и лавка на средневековой галерее Watergate Row; в 2025 году получил звание лучшего ресторана Честера…
- Upstairs at the Grill – Стейк-хаус в нью-йоркском стиле на Watergate Street, упомянут в гиде Мишлен; фирменная валлийская говядина, сухо выдерж…
Маршруты
- Замки и горы Северного Уэльса: 5 дней – Поездки из Честера и обратно: акведук, пик Сноудон, остров Англси и Конуи — главное в Северном Уэльсе
- Уэльс по железной дороге: побережье и паровая узкоколейка, 7 дней – Без машины: из Кардиффа по Камбрийской линии на север, затем на узкоколейном паровозике до Конуи
- Северо-запад Англии: Ливерпуль, Честер, Манчестер и Пик-Дистрикт за 7 дней – Поездами по Ливерпулю, Честеру и Манчестеру, затем в Пик-Дистрикт по горным гребням.