Kigali e gorilas no Parque dos Vulcões: 3 dias
Rota curta de Kigali a Kinigi para rastrear gorilas-da-montanha e macacos-dourados.
A rota mais comum em Ruanda: no primeiro dia, visita o Memorial do Genocídio de Kigali e segue para o norte; no segundo, acompanha gorilas-da-montanha; no terceiro, observa os macacos-dourados e volta a Kigali para pegar um voo à noite. Ritmo intenso, concentrado no núcleo do Parque Nacional dos Vulcões; deixa de fora o Lago Kivu e o sul do país. Indicado para viajantes de primeira vez com pouco tempo, cujo único objetivo são os gorilas.
Há rastreamento o ano todo; de março a maio e de outubro a novembro, na estação chuvosa, as trilhas ficam escorregadias. As permissões para gorilas devem ser reservadas com antecedência.
Dia a dia
Dia 1 · Memorial, depois rumo ao norte até Kinigi
Kigali（Memorial do Genocídio de Kigali、Mercado de Kimironko） → Musanze e Parque Nacional dos Vulcões
De manhã, atividades na cidade de Kigali; à tarde, carro fretado rumo ao norte por estrada até Kinigi, cerca de 2,5 a 3 horas.
Na última manhã de cada mês há trabalho comunitário obrigatório (Umuganda), com trânsito restrito.
Hospedagem: Kinigi
Dia 2 · Rastreamento de gorilas-da-montanha
Musanze e Parque Nacional dos Vulcões（Trekking dos gorilas-das-montanhas、Aldeia dos Guardiões dos Gorilas）
Antes das 7h, apresente-se na sede do parque em Kinigi para formar grupos; depois, carro até o início da trilha e caminhada de 1 a 6 horas, ida e volta.
Restrito a maiores de 15 anos; a visita aos gorilas dura cerca de 1 hora, e é possível contratar carregadores.
Hospedagem: Kinigi
Dia 3 · Macacos-dourados e retorno a Kigali
Musanze e Parque Nacional dos Vulcões（Trekking dos macacos-dourados） → Kigali
De manhã, rastreamento dos macacos-dourados no parque por cerca de 2 a 3 horas; à tarde, carro fretado de volta a Kigali em cerca de 2,5 horas.
Reserve voo à noite e deixe folga para o trajeto.