Circuito pelo Vale do Hudson e Adirondacks em 8 dias

De Nova York subindo o Hudson até Lake George e Lake Placid, voltando por Catskill.

Circuito de carro pela metade leste do estado de Nova York, que vai dos palacetes e museus do vale até os lagos e montanhas. Na ida, dirija devagar pelas cidadezinhas da Interstate 87; na volta, faça em um dia o trajeto até Catskill, depois as cataratas e o retorno a Nova York. Dirigir é a principal atividade, e as caminhadas podem ser curtas ou longas. Ficam de fora Finger Lakes e as cataratas. Ideal para quem já conhece a costa leste e gosta de montanhas, lagos e folhagem.

A Whiteface Memorial Highway e os passeios de barco no Lake George funcionam de meados de maio a meados de outubro; a folhagem vai do fim de setembro a outubro.

Dia a dia

Dia 1 · De Sleepy Hollow a Beacon

Nova York（Mansão Lyndhurst、Cemitério de Sleepy Hollow） → Vale do Hudson（Dia Beacon）

Pegue o carro e siga para o norte pela Rodovia 9; até Sleepy Hollow, cerca de 1 hora; depois, cerca de 50 minutos até Beacon.

O Dia:Beacon tem um dia de fechamento por semana; confira o horário no site antes de sair.

Hospedagem: Beacon

Dia 2 · Walkway Over the Hudson e casas de Roosevelt

Vale do Hudson（Walkway Over the Hudson、Casa e Biblioteca Presidencial de Franklin D. Roosevelt、Mansão Vanderbilt、Rhinebeck）

De Beacon a Poughkeepsie, cerca de 30 minutos; depois, siga para o norte, cerca de 20 minutos para cada trecho, até Hyde Park e Rhinebeck.

Hospedagem: Hyde Park

Dia 3 · De Olana a Saratoga Springs

Montes Catskill（Olana） → Saratoga Springs（Capitólio do Estado de Nova York、Distrito Histórico da Broadway）

De Hyde Park a Olana, cerca de 1 hora; depois, até Albany, cerca de 40 minutos, e mais 40 minutos até Saratoga Springs.

Hospedagem: Centro da Broadway

Dia 4 · Fontes termais, campo de batalha e Lake George

Saratoga Springs（Parque Estadual Saratoga Spa、Parque Histórico Nacional de Saratoga） → Lago George（Museu do Forte William Henry）

Na cidade, táxi curto até o parque das termas; o campo de batalha fica a cerca de 30 minutos, e depois são cerca de 50 minutos até a vila de Lake George.

De julho até o Dia do Trabalho é a temporada das corridas de cavalos; em Saratoga, os hotéis são caros, então reserve cedo.

Hospedagem: Lake George Village

Dia 5 · Passeio de barco e Fort Ticonderoga

Lago George（Cruzeiros a vapor no Lago George、Forte Ticonderoga） → Lake Placid e Adirondacks（Lago Mirror e Main Street）

Barco de cerca de 1 hora pela manhã; pela Route 9N até o forte, cerca de 1,5 hora; depois, cerca de 2 horas até Lake Placid.

Hospedagem: Vila de Lake Placid

Dia 6 · Monte Whiteface e instalações olímpicas

Lake Placid e Adirondacks（Rodovia Memorial dos Veteranos de Whiteface、Desfiladeiro de High Falls、Complexo Olímpico de Saltos de Lake Placid、Centro Olímpico e Museu Olímpico de Lake Placid）

Da cidade até a Whiteface Memorial Highway, cerca de 30 minutos; na volta, passe pelo High Falls Gorge; à tarde, passeie pelos arredores da cidade.

No topo faz vento e frio, leve um casaco; a estrada tem pedágio e pode fechar com mau tempo.

Hospedagem: Vila de Lake Placid

Dia 7 · Caminhada no Heart Lake e descida até Catskill

Lake Placid e Adirondacks（Adirondak Loj, lago Heart e monte Jo） → Montes Catskill（Lago North-South）

Cerca de 20 minutos até o Heart Lake; depois da caminhada, dirija cerca de 4 horas pela Interstate 87 até Tannersville.

Hospedagem: Tannersville e Hunter

Dia 8 · Cataratas de Kaaterskill e volta a Nova York

Montes Catskill（Cataratas Kaaterskill、Woodstock） → Nova York

Trilha curta a partir da entrada; até Woodstock, cerca de 40 minutos; depois, cerca de 2,5 horas de carro até Nova York.

O estacionamento junto à Route 23A está fechado; use a trilha do lado da Laurel House Road.