Traverse City

A 'Capital da Cereja' às margens do lago Michigan, cercada por vinícolas em penínsulas e praias em enseadas; as enormes dunas do Parque Nacional Sleeping Bear Dunes ficam logo a oeste.

Traverse City fica no extremo noroeste da Península Inferior de Michigan, no extremo sul da Grand Traverse Bay. É a cidade central da região, com cerca de 16 mil habitantes, e é conhecida como a 'Capital Mundial da Cereja'. Ao norte, a península Old Mission e, a oeste, a península Leelanau dividem a baía em duas partes, e nas penínsulas há muitos pomares de cereja e vinícolas. A cerca de 40 km a oeste fica o Parque Nacional Sleeping Bear Dunes, cujas falésias de areia, a água azul do lago e as ilhas Manitou compõem a paisagem natural mais famosa de Michigan. O clima tem quatro estações bem definidas. De junho a agosto, faz calor e tempo seco, é época de nadar, remar e colher cerejas, e o National Cherry Festival, no início de julho, é o mais animado. De setembro a outubro, há colheita de uvas e folhagem por toda parte, com menos turistas. No inverno, faz frio e neva bastante; é possível fazer esqui cross-country ou ir às estações de esqui próximas, e algumas estradas de parques ficam fechadas. Os passeios se dividem em três partes. A cidade (Front Street, o parque Clinch Park na orla e o Grand Traverse Commons). As vinícolas e faróis das duas penínsulas (Old Mission Peninsula, o farol Mission Point, a região vinícola de Leelanau, o porto pesqueiro de Leland e o farol Grand Traverse). O Parque Nacional Sleeping Bear Dunes (subida nas dunas, Pierce Stocking Scenic Drive, Empire Bluff Trail, Glen Arbor e South Manitou Island). Há ainda, a leste, o lago Torch, de águas verde-claras. Transporte: o aeroporto Cherry Capital (TVC) tem voos para hubs como Chicago e Detroit; de Detroit são cerca de 4 horas de carro. O transporte público na região é limitado, por isso alugar carro é altamente recomendado. Para entrar no Sleeping Bear Dunes é preciso comprar o passe de veículo do parque nacional. Recomenda-se ficar de 3 a 4 dias: um dia nas dunas, um dia nas vinícolas das duas penínsulas e um dia na cidade, na orla ou no lago Torch. No verão, a hospedagem fica escassa, então reserve com antecedência.

Principais atrações

Dune Climb de Sleeping Bear Dunes – A entrada mais popular das Dunas Sleeping Bear: subir descalço uma duna íngreme de cerca de 40 metros, com vista do Lago Glen, e depois des…
Estrada panorâmica Pierce Stocking – Circuito arborizado de cerca de 11 quilômetros, de mão única, com vários mirantes; o mais famoso, o ponto 9, fica no alto de uma falésia de…
Península de Old Mission – Península estreita que avança para dentro da Grande Baía Traverse, cercada por lagos, pomares de cerejas e mais de dez vinícolas; a rodovia…
Trilha Empire Bluff – Trilha de cerca de 2,4 km ida e volta pela floresta; no fim, um deque de madeira se projeta sobre o penhasco, de onde se veem ao mesmo temp…
Glen Haven – Pequena vila que preserva o aspecto dos cais madeireiros do século XIX, com ferraria, fábrica de conservas com barcos históricos e o antigo…
Glen Arbor – Cidade à beira do lago, no centro das dunas Sleeping Bear, base para explorar o parque; a loja principal da Cherry Republic, o aluguel de c…
Pyramid Point – Mirante de falésia no trecho norte do Sleeping Bear, a uma curta caminhada, de onde se fica a cerca de 80 metros de altura sobre a Passagem…
Ilha South Manitou – Ilha deserta acessível de balsa a partir de Leland, onde se sobe um farol centenário, se vê um navio encalhado e uma floresta de cedros ant…
Fishtown – Vila pesqueira centenária preservada na foz do rio Leland; casas de madeira cinzenta, varais de redes e lojas de peixe defumado ao longo do…
Rota do vinho da península de Leelanau – A península do “dedo mínimo” a oeste da baía Grand Traverse, com cerca de vinte vinícolas espalhadas pela M-22; Riesling e Chardonnay são a…
Farol de Grand Traverse – Farol de 1858 na ponta norte da península de Leelanau, onde é possível subir ao topo e visitar a casa do guardião; a praia do parque estadu…
Farol de Mission Point – Farol branco de madeira na ponta da Old Mission Peninsula, quase exatamente sobre a latitude 45° norte; na praia rasa ao lado, dá para cami…
Front Street – Rua principal do centro, com prédios antigos de tijolo, livrarias independentes, lojas de cereja, cervejarias artesanais e um teatro de ópe…
Parque Clinch – Parque à beira do lago, bem no centro e vizinho à baía oeste de Grand Traverse, com praia, fonte infantil, cais e trilha para caminhada; é…
Festival Nacional da Cereja – Festival anual de julho da “Capital Mundial da Cereja”: torta de cereja, desfile, shows e show aéreo, tendo o Open Space, à beira do lago…
Grand Traverse Commons – Conjunto de edifícios em estilo italiano, antigo hospital psiquiátrico do século XIX, hoje um bairro de lojas, restaurantes e vinícolas.
Lago Torch – O maior lago interior de Michigan; sob o sol, a água tem um verde-azulado de Caribe, e o banco de areia na ponta sul é um destino de festas…
Centro de Artes de Interlochen – Famosa escola de artes e acampamento de verão em um bosque entre dois lagos; no verão, quase todos os dias há concertos de alunos e de arti…
Farol de Point Betsie – Farol branco com telhado vermelho de 1858, erguido sobre as dunas à beira do lago, um dos faróis mais fotografados do lago Michigan.

Onde comer

Sleder's Family Tavern – Aberta em 1882, diz ser o restaurante mais antigo de Michigan em funcionamento contínuo; ambiente de taberna familiar t…
Trattoria Stella – Instalado em um antigo hospital estadual reformado no Grand Traverse Commons, é um dos italianos mais bem avaliados da…
The Cook's House – Restaurante de chef com apenas 26 lugares, indicado em 2025 à final do James Beard Award de Melhor Chef da região dos G…
Slabtown Burgers – Hamburgueria popular instalada em uma casa do século XIX, com destaque para o hambúrguer de cereja, preparado com cerej…

Roteiros

Circuito pelo Lago Michigan: 11 dias – Saindo de Chicago no sentido anti-horário, passando pelas dunas, Mackinac, Pictured Rocks e a Península de Door
Traverse City a Marquette: Mackinac e Península Superior, 8 dias – Partindo de Traverse City, na Península Inferior, cruza a Ponte de Mackinac e segue pela Península Superior até as marg…