Pyeongchang
Sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, com os resorts Yongpyong e Alpensia, a trilha de bosque de abetos de Woljeongsa no Monte Odae, e no verão os pastos de Daegwallyeong e a floração do trigo-sarraceno em Bongpyeong.
O condado de Pyeongchang fica no centro da Cordilheira Taebaek, na província de Gangwon, na Coreia do Sul, com altitude média de 500 a 700 metros, sendo conhecido como o planalto “HAPPY 700”. Ficou famoso por sediar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018. A área principal se divide em três partes. A primeira é a região de Daegwallyeong (Hoengseong), que concentra os resorts de esqui Yongpyong e Alpensia, o centro de saltos de esqui, o museu olímpico e três pastagens de altitude: Samyang, Sheep Ranch e Sky Ranch. A segunda é Jeongseon, de onde partem o bosque de abetos da trilha de Woljeongsa, a trilha Seonjae, o templo Sangwonsa e a subida ao pico Birobong, no Parque Nacional de Odaesan; no inverno também há o festival de pesca de truta. A terceira é a região oeste, Bongpyeong: a plantação de trigo-sarraceno da Vila Cultural Hyoseok, o resort de esqui Phoenix Pyeongchang e o jardim de ervas do vale Heungjeong. No sul, no município de Pyeongchang, também há o voo de parapente no monte Jangam e a caverna Baengnyong. Estações: de dezembro a fevereiro é a temporada de neve, com temperaturas que muitas vezes ficam abaixo de -10 °C; de julho a agosto a média fica em torno de 20 °C, o que faz da região um refúgio de verão na Coreia; no início de setembro floresce o trigo-sarraceno e em meados de outubro a folhagem está no auge. Transporte: da estação de Seul, o KTX da linha de Gangneung leva cerca de 1,5 hora até a estação de Pyeongchang ou de Jeongseon, e há ônibus intermunicipais para Hoengseong, Jangpyeong e Jeongseon. Os pontos turísticos são espalhados, por isso é recomendável dirigir ou contratar um carro com motorista; o trajeto entre as áreas dura de 20 a 40 minutos. Sugerimos de 2 a 3 dias: um dia de esqui ou pastagens, um dia de templos e trilhas de Odaesan, e um dia em Bongpyeong. A praia de Gangneung fica a cerca de 30 minutos de carro de Hoengseong, e pode ser incluída no roteiro.
Principais atrações
- Estância de Esqui Yongpyong – Primeira estação de esqui da Coreia do Sul e sede do esqui alpino dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, com 28 pistas e um teleférico até…
- Templo Woljeongsa – Templo milenar nas montanhas Odaesan, com uma pagoda de pedra octogonal de nove andares classificada como Tesouro Nacional, e uma trilha de…
- Fazenda Samyang de Daegwallyeong – Uma das maiores pastagens de altitude do Leste Asiático, com geradores eólicos espalhados pelo campo entre 1000 e 1470 metros de altitude…
- Fazenda de ovelhas de Daegwallyeong – Fazenda de ovelhas no planalto de Daegwallyeong, com trilha circular de cerca de 1,2 km ao redor das encostas de pasto, onde é possível ali…
- Resort de Alpensia – Resort que sediou o centro principal dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018, com pistas suaves para iniciantes e, nas proximidades, saltos…
- Centro de Saltos de Esqui Alpensia – Local de competição de salto de esqui dos Jogos de Inverno de 2018; um teleférico e um elevador levam ao topo da torre de salto, a cerca de…
- Templo Sangwonsa – Antigo templo na montanha, acima do Templo Woljeongsa, que guarda o sino de bronze mais antigo da Coreia do Sul, fundido em 725 e declarado…
- Trilha Seonjae-gil – Trilha de cerca de 9 km que liga o Woljeongsa ao Sangwonsa, percorrendo o vale do rio Odae pela floresta com inclinação suave; no outono, a…
- Pico Birobong – Ponto mais alto do Parque Nacional do Monte Odae, com 1563 metros; a subida a partir do Sangwonsa tem cerca de 3,4 km, e do cume a vista al…
- Rancho do Céu de Daegwallyeong – Rancho de altitude ao sul da Fazenda Samyang; é possível subir ao topo num reboque puxado por trator e há muitas atividades, como cavalgada…
- Vila Cultural Hyoseok – Terra natal de *Quando Florescem os Trigos-Sarracenos*, com o museu literário de Lee Hyo-seok, a casa histórica e grandes campos de trigo-s…
- Phoenix Pyeongchang – Local de competição de esqui *freestyle* e snowboard nos Jogos de 2018, com grande variedade de pistas, e também o parque aquático Blue Can…
- Memorial Olímpico de PyeongChang – Memorial erguido no antigo local de abertura e encerramento dos Jogos de 2018, com exibição de tocha, medalhas e objetos ligados à mascote…
- Caverna de Baengnyong – Gruta de calcário às margens do rio Donggang, preservada no estado original; é preciso vestir roupa de explorador, usar lanterna de cabeça…
- Fazenda Herbnara – Jardim temático de ervas no vale de Heungjeong, com cerca de cem tipos de ervas e flores em áreas separadas; no verão é um refúgio fresco…
- Área de parapente de Jangamsan – Área de voo de parapente no monte Jangamsan, a 836 metros de altitude, perto da cidade de Pyeongchang; os voos duplos decolam do cume e ofe…
- Festival da Truta de Pyeongchang – Festival de pesca no gelo realizado no inverno sobre o rio Odaecheon congelado, em Jinbu; pesca-se truta em buracos no gelo, e o peixe pode…
Onde comer
- Napjak Sikdang – Restaurante antigo de Hoengsong, considerado o berço do ojingeo-samgyeopsal de Gangwon, com lula e barriga de porco gre…
- Bongpyeong Migayeon – Popular casa de macarrão de trigo sarraceno em Bongpyeong, terra do trigo sarraceno, com certificação de loja centenári…
- Buil Sikdang – Restaurante antigo de Jinbu que serve arroz branco com vegetais de montanha há mais de cinquenta anos; recomendado pelo…
- Hwangtae Hoegwan – Grande casa especializada em hwangtae, em Hoengsong, em Daegwallyeong; o hwangtae grelhado doce-picante e a sopa de res…
Roteiros
- Volta de carro em Gangwon: lagos, montanhas e costa em 7 dias – Circuito pela província de Gangwon, passando pela Ilha de Nami, pelo Seoraksan, pela costa leste e pelas montanhas de J…
- Seul, Ilha de Nami e Pyeongchang para esquiar: 5 dias no inverno – Entrada e saída por Seul, paisagens nevadas na Ilha de Nami e dois dias nas estações de esqui de Pyeongchang, ideal par…