Pereslavl-Zalessky

Cidade antiga do Anel de Ouro russo, com mosteiros às margens do lago Pleshcheyevo e a catedral de pedra branca do século XII. Também foi o ponto de partida da construção naval de Pedro, o Grande.

Pereslavl-Zalessky fica no sul da oblast de Yaroslavl, na Rússia, cerca de 140 km a nordeste de Moscou. É uma das cidades do Anel de Ouro, situada entre Sergiev Posad e Rostov. Foi fundada em 1152 por Yuri Dolgoruky, e seu nome significa “Pereslavl além da floresta”. Foi a cidade natal de Alexandre Nevski. A catedral da Transfiguração, de pedra branca do século XII, e as muralhas de terra que cercam a cidade antiga ainda existem. A cidade fica na margem sudeste do lago Pleshcheyevo, na foz do rio Trubezh. Dentro dela e nos arredores há vários mosteiros, como Goritsky, Nikitsky, Danilov, Fiódorovsky e Nikolsky, cujas cúpulas douradas e paredes brancas se destacam sobre a água. No fim do século XVII, o jovem Pedro, o Grande, organizou no lago Pleshcheyevo a sua “frota de brinquedo”, considerada o berço da marinha russa. No Museu do Barco de Pedro, à beira do lago, está preservado o Fortuna, único barco da época que sobreviveu. A região do lago é hoje um parque nacional, e na margem norte fica a Pedra Azul, ligada a antigos cultos pagãos. Os melhores meses são de junho a agosto, quando a beira do lago é agradável e todos os mosteiros e museus estão abertos. Setembro tem belas cores de outono. No inverno, o frio é intenso, mas os mosteiros cobertos de neve são muito bonitos, e algumas atrações ao ar livre e os barcos ficam fechados. Transporte: Pereslavl não tem trem de passageiros. De Moscou, pode-se ir de ônibus de longa distância (cerca de 2,5 horas) ou de carro pela rodovia M8, geralmente combinando a cidade com Sergiev Posad e Rostov num roteiro de carro pelo Anel de Ouro. O centro é compacto, dá para andar a pé ou pegar táxi, mas as atrações à beira do lago exigem carro ou bicicleta. Sugere-se ficar de 1 a 2 dias: um dia para a catedral, as muralhas e o mosteiro Goritsky, e outro para o lago, o Museu do Barco de Pedro e a Pedra Azul. Atenção: para entrar nos mosteiros, é preciso vestir-se com decoro. Mulheres devem usar lenço na cabeça e saia, e homens não podem usar bermuda.

Principais atrações

Onde comer