Peak District

Primeiro parque nacional da Inglaterra, com campos cercados de muros de pedra e vales de charneca, Chatsworth House como cenário de «Orgulho e Preconceito», além de muitas cavernas de calcário e trilhas.

O Parque Nacional do Peak District fica no extremo sul dos Pennines, no centro da Inglaterra, e abrange partes de Derbyshire, Staffordshire, Cheshire e South Yorkshire. Foi o primeiro parque nacional do Reino Unido, criado em 1951. Fica entre Manchester e Sheffield, tem bons acessos e é um dos parques nacionais mais visitados do país. O relevo tem duas partes. O «Dark Peak», no norte e nas laterais leste e oeste, é formado por charnecas de arenito e turfa, com penhascos como o Kinder Scout e o Stanage Edge. O «White Peak», no centro-sul, é um planalto de calcário cortado por vales como Dovedale e Monsal Dale, com muros de pedra e muitas cavernas.

A maioria dos visitantes se hospeda na cidade de Bakewell, com fácil acesso à Chatsworth House, à Haddon Hall e à aldeia da peste de Eyam. No norte, Castleton reúne quatro cavernas turísticas, o Castelo Peveril, o Mam Tor e o Winnats Pass. A nordeste ficam o reservatório Ladybower e a barragem de Derwent. A oeste, a cidade termal de Buxton e o Lyme Park podem ser acessados diretamente de Manchester. No sul, estão as pedras de Dovedale, Ilam e a Thor's Cave. No sudeste, em Matlock Bath, há o teleférico Heights of Abraham e o Cromford Mill, Patrimônio Mundial. Chatsworth, Lyme Park e Stanage Edge foram cenários de «Orgulho e Preconceito».

A melhor época vai de maio a setembro, quando os dias longos são ideais para caminhar. Em agosto, as charnecas de urze ficam roxas. No outono, as florestas mudam de cor. No inverno, pode nevar e alguns casarões fecham. O tempo muda com frequência, então leve capa de chuva mesmo no verão. De Londres, o trem leva cerca de 2 horas até Sheffield, Derby ou Manchester. Depois, pegue um trem regional (a linha Hope Valley vai até Edale e Hope) ou um ônibus para entrar no parque. O carro é a opção mais flexível, mas os estacionamentos populares lotam nos fins de semana e as estradas do interior são estreitas. Recomenda-se ficar de 3 a 4 dias.

Principais atrações

• Chatsworth House – Mansão senhorial hereditária do duque de Devonshire, uma das casas de campo mais famosas da Inglaterra e cenário de Pemberley no filme Orgu…
• Bakewell – Vila de pedra no centro do Peak District. A ponte antiga de cinco arcos sobre o Rio Wye e as confeitarias do Bakewell Pudding são paradas o…
• Mam Tor – Montanha de 517 m conhecida como “montanha que treme”. A trilha de pedras leva ao topo em apenas 20 minutos, e do cume se veem os vales de…
• Castleton – Vila de pedra no fim do Vale Hope, de onde partem quatro cavernas turísticas, o castelo normando e as trilhas do Mam Tor.
• Dovedale – Vale calcário com o Rio Dove e as famosas pedras de travessia, de onde se pode subir ao Thorpe Cloud. Um dos passeios a pé mais populares d…
• Haddon Hall – Uma das mansões medievais mais bem conservadas da Inglaterra, cenário de vários filmes de época; o jardim de rosas em terraços é romântico.
• Caverna Peak – A maior entrada natural de caverna da Inglaterra; no passado, cordoeiros trabalhavam e moravam dentro dela, e ela ficou conhecida como “Tra…
• Caverna Speedwell – Passeio de barco por um canal subterrâneo de mineração de chumbo do século XVIII, até uma grande caverna e o “Poço Sem Fundo”.
• Caverna Blue John – Uma das raras grutas do mundo que produzem a fluorita Blue John, com veios roxos, azuis e amarelos claramente visíveis nas paredes.
• Castelo de Peveril – Castelo de cume erguido logo após a Conquista Normanda, com a torre quadrada sobre a falésia e vista para a aldeia de Castleton e para o va…
• Passo de Winnats – Estrada num desfiladeiro de paredes calcárias íngremes, o melhor ponto para conduzir e para ver o nascer do sol no Peak District.
• Parque Ilam – Parque de mansão vitoriana junto ao rio Manifold, com vista para as montanhas de Dovedale e ligado às pedras de passagem de Dovedale.
• Stanage Edge – Faixa de falésias de arenito com cerca de 6 km, meca da escalada, e cenário onde Elizabeth Bennet aparece à beira do penhasco em Orgulho e…
• Buxton Crescent – Estância termal da era georgiana, com o Crescente de Buxton, comparável ao de Bath, restaurado como hotel termal e centro de visitantes.
• Caverna de Poole – Gruta calcária natural nos arredores de Buxton, com estalagmites em forma de ovos estrelados e, à saída, uma torre de vigia no bosque.
• Kinder Scout e Edale – Planalto de turfa onde fica o ponto mais alto do Peak District, com subida a partir de Edale; é o início da Pennine Way e o local da 'invas…
• Reservatório de Ladybower – O maior reservatório do Peak District, atravessado pelo viaduto de Derwent; as duas grandes bocas de trompete do vertedouro e a história da…
• Eyam – A 'aldeia da peste', que em 1665 se isolou para travar a propagação da epidemia; à porta das casas há listas com os nomes dos mortos.
• Lyme Hall – Mansão de estilo palaciano italiano na margem oeste do Peak District, cenário do lago de Pemberley onde Darcy sai da água na série da BBC d…
• Matlock Bath – Estância termal vitoriana no vale do Derwent, com passeio à beira do rio, encontros de motociclistas e o festival de barcos iluminados.
• Heights of Abraham – Atravesse o vale do Derwent num teleférico e chegue a um parque no topo, com duas grutas de antigas minas de chumbo e uma torre de vista.
• Monsal Head e Monsal Trail – Miradouro clássico sobre o vale do Wye e o viaduto de Headstone, com um trilho em antiga linha férrea que atravessa vários túneis.
• Desfiladeiro de Padley – Desfiladeiro com uma sucessão de pequenas cascatas num antigo bosque de carvalhos, ótimo para banhos de verão, que pode ser combinado com a…
• Caverna de Thor – Grande abertura natural nas falésias de calcário do vale de Manifold, que enquadra a paisagem como a moldura de um quadro.
• Moinhos de Cromford – Primeira fábrica de fiação de algodão movida a água do mundo, construída por Arkwright em 1771, núcleo do Património Mundial do Vale das Fá…
• Hardwick Hall – Mansão elisabetana de Bess de Hardwick, uma mulher poderosa da época, com janelas tão grandes que dão a impressão de haver mais vidro do qu…
• Alton Towers – Maior parque temático do Reino Unido, construído em torno das ruínas de uma mansão gótica, com várias montanhas-russas recordistas.
• The Roaches – Crista de arenito em forma de serra no planalto de Staffordshire, no sudoeste do Peak District, meca da escalada, com vista para o reservat…
• Barragem de Derwent – Barragem de pedra com duas torres góticas, onde o Esquadrão 617 da RAF treinou os ataques com bombas saltitantes na Segunda Guerra; após ch…
• Museu Nacional do Elétrico de Crich – Museu ao ar livre que reconstitui ruas da era vitoriana até à Segunda Guerra; o bilhete inclui viagens ilimitadas em elétricos antigos.

Onde comer

• The Old Original Bakewell Pudding Shop – Casa do século XVII na praça de Bakewell, dedicada ao pudim artesanal de Bakewell; o restaurante do andar de cima serve…
• Fischer's at Baslow Hall – Restaurante recomendado pelo Guia Michelin e com três rosetas AA, instalado numa mansão de pedra da era eduardiana na v…
• Lovage – Pequeno restaurante de 32 lugares numa antiga cavalariça de Bakewell, onde o chef Lee Smith prepara pratos britânicos m…
• The Ashford Arms – Pub numa antiga hospedaria de diligências do século XVII na vila de Ashford-in-the-Water, com jardim de cerveja com vis…
• The Pilsley Inn – Estalagem da vila de Pilsley, pertencente à propriedade de Chatsworth e antes chamada Devonshire Arms; quase todos os i…
• Chatsworth Farm Shop Café – Café instalado num celeiro reformado dentro da loja da fazenda de Chatsworth, com café da manhã feito com produtos da p…

Roteiros

• Cidades do noroeste de Inglaterra e Peak District, 7 dias – De comboio por Liverpool, Chester e Manchester, depois o Peak District com caminhadas pelas cristas.