Ninh Bình
“Baía de Ha Long terrestre”: passeios de barco entre picos e cavernas em Tràng An e Tam Cốc, vista do alto do Monte Múa e visita à antiga capital Hoa Lư e ao Templo Bái Đính.
Ninh Bình fica no extremo sul do delta do rio Vermelho, no norte do Vietnã, a cerca de 95 km de Hanói. Picos calcários se erguem entre rios e arrozais, e a região é chamada de “Baía de Ha Long terrestre”. Em 2014, o Complexo Paisagístico de Tràng An tornou-se o primeiro sítio misto, cultural e natural, do Vietnã no Patrimônio Mundial, abrangendo a rota fluvial de Tràng An, Tam Cốc–Bích Động e a antiga capital Hoa Lư. As atividades principais são três. A primeira são os passeios de barco: a rota de Tràng An, que atravessa várias cavernas em cerca de 2 a 3 horas, e a de Tam Cốc, que passa por três cavernas entre os arrozais, em cerca de 1,5 hora. Escolha uma delas ou faça as duas; se preferir mais tranquilidade, opte pelo Parque Úmido Vân Long. A segunda é a subida ao Monte Múa, onde se tem a vista mais clássica do vale de Tam Cốc. A terceira é a cultura: os templos Đinh e Lê, em Hoa Lư, o Templo Bái Đính e, um pouco mais longe, o Templo Tam Chúc e a igreja de Phát Diệm. Quem gosta de natureza pode fazer trilhas no Parque Nacional Cúc Phương. Os melhores períodos são março–abril e setembro–novembro, com clima agradável; no fim de maio e início de junho, e no fim de setembro, os arrozais ficam dourados e são muito fotogênicos; de junho a agosto, faz calor e umidade, com chuvas de verão à tarde. Transporte: os passeios de um dia saindo de Hanói custam cerca de 35 a 50 dólares e são a opção mais prática. Viajando por conta própria, é possível pegar um trem (cerca de 2,5 horas) ou um ônibus até a estação de Ninh Bình e, depois, um táxi até Tam Cốc. Recomenda-se ficar de 2 a 3 noites na vila de Tam Cốc ou em pousadas perto de Tràng An, alugando bicicleta ou scooter elétrica para conectar os pontos de interesse. Atenção: os passeios de barco ficam expostos ao sol o tempo todo; leve chapéu e protetor solar. Os barqueiros esperam gorjeta ao final, cujo valor é livre. Nos fins de semana da alta temporada e durante as festas dos templos (do 1.º ao 3.º mês do calendário lunar), a movimentação no Templo Bái Đính e no cais de Tràng An é intensa; sempre que possível, prefira os dias úteis.
Principais atrações
- Tràng An – “Baía de Ha Long terrestre”: passeios de barco entre picos calcários e grutas, com a antiga capital Hoa Lư e os terraços de arroz vistos do…
- Tam Cốc – Barqueiros remam com os pés pelo rio Ngô Đồng, atravessando três grutas naturais, com picos calcários e campos de arroz ao redor; é o passe…
- Hang Múa – Subida de cerca de 500 degraus até a estátua do dragão deitado no cume, com vista para o vale de Tam Cốc, os campos de arroz e os picos cal…
- Pagode Bái Đính – O maior complexo de templos do Vietnã, com corredor de 500 arhats esculpidos em pedra, estátuas gigantes de bronze e uma pagode de 13 andar…
- Pagode Bích Động – Templo antigo construído em três níveis sobre a rocha e dentro de grutas, do século XV, conhecido como a Segunda Gruta do Céu do Sul.
- Hoa Lu – Antiga capital das dinastias Đinh e Tiền Lê (968–1010), com os templos dos imperadores Đinh Tiên Hoàng e Lê Đại Hành escondidos entre picos…
- Reserva natural de Vân Long – Maior reserva de zonas úmidas do norte do Vietnã: passeio de jangada de bambu sobre águas espelhadas entre picos calcários, pouco frequenta…
- Parque das aves Thung Nham – Parque ecológico cercado por picos calcários: ao entardecer, barcos permitem ver dezenas de milhares de garças voltando aos ninhos; há tamb…
- Pagode Tam Chúc – Um dos maiores complexos de templos budistas do mundo, com edifícios imponentes encostados nas montanhas e voltados para um vasto lago; sed…
- Catedral de Phát Diệm – Catedral católica no estilo de templo vietnamita, construída no fim do século XIX em pedra e madeira de ferro, com beirais curvos e cruzes…
- Parque Nacional Cúc Phương – Primeiro parque nacional do Vietnã, com floresta tropical primária, árvores milenares, cavernas pré-históricas e um centro de resgate de pr…
- Templo Thái Vi – Templo antigo da dinastia Trần em meio aos arrozais de Tam Cốc, dedicado a imperadores Trần, com lagoa de lótus na frente e picos calcários…
- Aldeia flutuante de Kênh Gà – Aldeia flutuante no rio Hoàng Long, onde os moradores vivem sobre barcos e remam com os pés; é possível visitar a gruta Vân Trình no caminh…
- Gruta de Am Tiên – Vale escondido cercado por montanhas, próximo à antiga capital Hoa Lu; após atravessar uma gruta, surge um lago espelhado e um templo antig…
Onde comer
- Dê Chính Thư – Restaurante tradicional de cabra em Ninh Bình, aberto em 2008 na vila de Khê Thượng. A carne é macia e sem cheiro forte…
- Dê Thăng Long – Grande restaurante de carne de cabra entre o Trang An e a Pagode Bái Đính, com quase vinte anos de funcionamento; ideal…
- Chookie's Beer Garden – Café-bar ocidental com jardim muito popular em Tam Cốc, que serve pizza de forno a lenha, hambúrgueres e cervejas artes…
Roteiros
- Clássico Norte-Sul do Vietnã em 14 dias – De Hanói a Saigão, passando pela Baía de Ha Long, Huế, Hội An e pelo Mekong.
- Hanói, Ilha de Cát Bà, Baía de Lan Ha e Ninh Bình em 5 dias – Hospedagem na Ilha de Cát Bà com passeios pela Baía de Lan Ha, seguida de Ninh Bình: um roteiro curto pelo norte do Vie…
- Hanói em profundidade e bate-volta a Ninh Bình em 5 dias – Passeio sem pressa pelo Bairro Antigo, Ba Đình, Lago Tây e pelos museus do Bairro Francês, com um bate-volta a Tràng An…
- Hanói, Ninh Bình e Baía de Hạ Long em 7 dias – Base em Hanói, uma noite em Tam Cốc, em Ninh Bình, para explorar Tràng An; dois dias e uma noite de cruzeiro na Baía de…
- Circuito de caminhada por Mai Châu, Pù Luông e Ninh Bình em 4 dias – Partindo de Hanói, um circuito leve de trilhas pelos vales dos povos Thai Branco, pelos terraços de Pù Luông e pelos pi…