Morzine e Avoriaz

Vila alpina da área de esqui transfronteiriça Portes du Soleil, que no inverno conecta Avoriaz e Les Gets, e no verão é um paraíso para a descida de bicicleta de montanha.

Morzine fica no departamento de Alta Saboia, na região do Chablais, nos Alpes, a cerca de 1h30 de carro de Genebra. É a principal cidade do lado francês da área de esqui transfronteiriça Portes du Soleil. Avoriaz, a 1.800 m de altitude acima da cidade, é uma vila de esqui sem carros. A sudoeste fica Les Gets, opção para famílias. As três compartilham a área de neve e são ligadas por teleféricos a estações suíças como Champéry.

Divisão da região: a cidade de Morzine (chalés de madeira, restaurantes, bares e o teleférico do Pléney); Avoriaz (vila sem carros, parque aquático e a Parede Suíça, com pistas que cruzam a fronteira); ao norte, o lago Montriond, a Cascata d'Ardent e o vilarejo das Cabras; no vale do Lac d'Or, a sudeste, o lago do Ouro; a sudoeste, Les Gets e o Monte Chéry; ao sul, o desfiladeiro de Joux Plane; e no norte, no vale do rio Dranse, a Abadia d'Aulps e a Garganta da Ponte do Diabo. Vilarejos à beira do Lago Léman, como Yvoire, pertencem ao destino Genebra.

Temporadas: de meados de dezembro a meados de abril é época de esqui, e fevereiro é o mês mais movimentado, por causa das férias escolares francesas. Em julho e agosto os teleféricos funcionam e a região é um dos maiores parques de bicicleta de montanha da Europa, além de ser ótima para trilhas aos lagos de altitude. Na primavera e no outono muitos hotéis e teleféricos fecham.

Transporte: o aeroporto de Genebra tem ônibus de transfer. No inverno, há ônibus gratuitos dentro da cidade ligando as estações de teleférico. Recomenda-se permanecer uma semana no inverno e de 3 a 4 dias no verão.

Principais atrações

Onde comer

Roteiros