Międzyzdroje e Świnoujście

Costa de veraneio no extremo oeste do Báltico polonês: faça trilhas nas falésias do Parque Nacional de Wolin para ver bisões, passeie pelo píer de Międzyzdroje e siga até as extensas praias de Świnoujście.

Międzyzdroje e Świnoujście ficam no litoral báltico da Pomerânia Ocidental, no noroeste da Polônia, junto à fronteira com a Alemanha, a cerca de 60 a 100 km de Szczecin. As duas cidades ficam em lados opostos do rio Świna. A leste, Międzyzdroje está na ilha de Wolin e é uma das estâncias balneárias mais populares da Polônia. A oeste, a sede de Świnoujście fica na ilha de Uznam, uma cidade portuária histórica de tratamentos termais. As duas estão a cerca de 15 km uma da outra, separadas pelo rio Świna; é possível atravessar de balsa gratuita ou pelo túnel subaquático inaugurado em 2023.

As atrações principais: em Międzyzdroje há um píer no mar, a Alameda das Estrelas e uma ampla praia. A leste da cidade fica o Parque Nacional de Wolin, onde se pode subir as falésias do monte Kocha, ver a área de exibição de bisões e, na parte sul da ilha, seguir para o lago Turquesa, o mirante do monte Jiluoka e as ruínas da antiga cidade de Łubin, para ver o delta do rio Świna. A cerca de 20 km a sudeste fica a cidade de Wolin, com o Centro Eslavo e Viking; no início de agosto há o Festival Viking. Świnoujście tem uma das praias mais largas da Polônia, uma passarela litorânea, o parque de spa e a Fortaleza do Anjo. Do outro lado do rio, pode-se subir ao farol mais alto do Báltico e visitar a Fortaleza de Gerhard; no fim do molhe oeste fica o moinho-farol, símbolo da cidade. Ao longo da passarela, a pé ou de bicicleta, é possível atravessar a fronteira até o velho píer de Ahlbeck, na Alemanha.

A melhor época é de junho a agosto, a alta temporada de praia, com água do mar a cerca de 18 a 20 °C; reserve hospedagem com antecedência. Em maio e setembro há menos gente, e é ótimo para caminhadas e passeios de bicicleta; no inverno faz frio e venta muito. Transporte: de Szczecin, o trem leva cerca de 1,5 a 2 horas até as duas cidades; no verão há trens diretos de Varsóvia e Cracóvia; há também trens e ônibus entre as duas cidades. Recomenda-se ficar de 2 a 4 dias.

Principais atrações

Onde comer

Roteiros