Matsumoto
Cidade-castelo com o Castelo de Matsumoto, Tesouro Nacional, combinada com a trilha do Rio Kappa em Kamikōchi e o Lago Taisho nos Alpes do Norte. Cidade e montanhas nevadas em um só passeio.
Matsumoto e Kamikōchi ficam na bacia de Matsumoto, no centro da província de Nagano, com os Alpes do Norte a oeste. A cidade de Matsumoto foi a cidade-castelo do domínio de Matsumoto no período Edo. O Castelo de Matsumoto, Tesouro Nacional, fica no centro, e ao redor se preservam ruas antigas, como a Nakamachi-dori e a Nawate-dori, com casas de taipa e madeira (zōkuri) e a Rua dos Sapos. A oeste da cidade, até Azumino, fica uma região rural irrigada pelo degelo dos Alpes do Norte, com a Fazenda de Wasabi Daio, o Museu Rokuzan e o Santuário Hotaka, ótima para pedalar. Kamikōchi fica no Parque Nacional das Montanhas Chūbu, a cerca de 1500 metros de altitude. A trilha entre o Lago Taisho, a Ponte Kappa e o Lago Myojin, ao longo do Rio Azusa, é uma das trilhas de montanha mais clássicas do Japão. Ela fica aberta de cerca do fim de abril a 15 de novembro, e carros particulares não podem entrar. De Matsumoto, faça baldeação em Shin-Shimashima e pegue o ônibus, em cerca de 1,5 a 2 horas. A sudoeste, o Planalto de Norikura, o Monte Norikura com o Tatamidaira e as termas de Shirahone podem ser o roteiro montanhoso do segundo dia. A leste, o Planalto Utsukushigahara pode ser percorrido de carro no verão e no outono. Ao sul, a 50 minutos de trem pela linha JR Chūō, fica a antiga Nakasendō, com a vila de Narai-juku. O clima é de planalto continental, com verões frescos e invernos frios e pouco nevados. Mesmo no verão, as manhãs e as noites em Kamikōchi ficam em torno de 10 °C. As melhores épocas são junho e julho, com verde novo, e meados de outubro, com folhas de outono. No inverno, Kamikōchi fica fechada, e vale aproveitar para a cidade e as termas. De Tóquio (Shinjuku), o expresso Azusa leva cerca de 2,5 horas. De Nagoya, o expresso Shinano leva cerca de 2 horas. Recomenda-se de 3 a 4 dias: um para a cidade de Matsumoto, um para Kamikōchi (melhor pernoitar lá) e um para Azumino ou Norikura.
Principais atrações
- Matsumoto-jo – Um dos cinco castelos-tesouro nacionais do Japão, com a mais antiga torre principal de cinco andares e seis níveis ainda existente. Suas pa…
- Ponte Kappa – Ponte pênsil de madeira sobre o rio Azusa e símbolo de Kamikochi. Da ponte, a vista frontal dos picos Hotaka e Yakedake é uma das paisagens…
- Lagoa Taishō – Lagoa de barragem formada em 1915, quando a erupção do Yakedake bloqueou o rio Azusa. Árvores mortas em pé dentro da água e o reflexo dos p…
- Narai-juku – A maior cidade-posto (shukuba) da Estrada Nakasendō, no trecho Kiso, com cerca de 1 quilômetro de casas de madeira no estilo Edo bem preser…
- Lagoa Myōjin – Lagoa sagrada do santuário interno Hotaka, espelho silencioso sob o Monte Myojin e ponto de retorno clássico das caminhadas em Kamikochi.
- Lagoa Tashiro – Pântano raso entre o lago Taisho e a ponte Kappa-bashi, com nascente cristalina que atravessa prados; ao amanhecer, avista-se o Monte Kasum…
- Tokusawa – Campo aberto e área de acampamento rio acima de Myojin, com vista para o Maehotaka-dake; o sorvete cremoso da Tokusawa-en é famoso.
- Monte Yake – Único vulcão ativo dos Alpes do Norte e criador do lago Taisho; do cume, a vista abrange Kamikochi e a cordilheira de Hotaka.
- Ruas Nakamachi e Nawate – Duas ruas antigas da cidade-castelo de Matsumoto: a Nakamachi, com armazéns de paredes em «pepino-do-mar» em preto e branco, e a Nawate, à…
- Santuário Yohashira – Santuário ao lado da Nawate-dori dedicado a quatro divindades, visto como local de orações para “realizar todos os desejos” e principal san…
- Museu de Arte da Cidade de Matsumoto – Museu na terra natal de Yayoi Kusama, cuja fachada com bolinhas e a escultura de flor gigante “Flor Fantasmagórica” são pontos obrigatórios…
- Antiga Escola Kaichi – Escola de estilo pseudo-ocidental construída em 1876, uma das primeiras edificações escolares modernas do Japão a ser declarada Tesouro Nac…
- Museu do Relógio de Matsumoto – Pequeno museu às margens do rio Medoba, com um enorme relógio de pêndulo na fachada e um acervo de relógios antigos de vários países.
- Museu Ukiyo-e do Japão – Acervo de xilogravuras ukiyo-e reunido por várias gerações da família Sakai, comerciantes de Matsumoto, com mais de cem mil peças, entre as…
- Asama Onsen – Antiga estação termal ao norte de Matsumoto, com história de mais de mil anos, usada pelos senhores feudais de Matsumoto para banhos terapê…
- Utsukushigahara Onsen – Fonte antiga na encosta leste de Matsumoto, outrora chamada “Fonte do Fio Branco”, com pousadas em altitude que oferecem vista do planalto…
- Planalto de Utsukushigahara – Pastagem em planalto de lava a 2.000 metros de altitude, com vista de 360 graus para os Alpes do Norte, o Monte Fuji e os Yatsugatake.
- Museu ao Ar Livre de Utsukushigahara – Parque de esculturas ao ar livre a 2.000 metros de altitude, com cerca de 350 obras de arte contemporânea espalhadas pelas encostas do plan…
- Fazenda de wasabi Daiō – Uma das maiores fazendas de wasabi do Japão, irrigada por águas de degelo dos Alpes do Norte, com cabanas de moinho d’água de paisagem pito…
- Santuário Hotaka – Santuário protetor de Azumino, dedicado a Hotakami-no-mikoto, guardião do Monte Hotaka; o santuário principal fica na planície, e o santuár…
- Museu de Arte Rokuzan – Museu dedicado ao escultor moderno Ogiwara Morie (Rokuzan), com edifício em estilo de igreja de tijolos cobertos de hera.
- Museu de Arte Chihiro de Azumino – Museu da ilustradora de livros infantis Iwasaki Chihiro, num grande parque gramado aos pés dos Alpes do Norte, ideal para famílias com cria…
- Planalto de Norikura – Planalto de montanha a cerca de 1.500 metros no lado leste do Monte Norikura, com o lago Ushikoroike, a área de Ichinose e três grandes cac…
- Cachoeira de Zengorō – Uma das três grandes cachoeiras do Planalto de Norikura, com cerca de 21 metros de queda, que pode ser vista de perto; pela manhã, em dias…
- Monte Norikura – Kōdaira, a 2.702 metros, é o ponto mais alto acessível de ônibus no Japão; subir ao pico principal Kengamine, de 3.026 metros, leva cerca d…
- Shirahone Onsen – Fonte termal de água leitosa sulfurosa num vale entre Kamikōchi e Norikura, conhecida pelo ditado local de que três dias de banho garantem…
- Lago Suwa e Parque Tateishi – Maior lago de Nagano; o Parque Tateishi, na encosta leste, oferece vista de todo o lago e da cidade de Suwa, e inspirou o lago Itomori do f…
- Suwa Taisha – Santuário principal de cerca de dez mil santuários Suwa do Japão, Ichinomiya da antiga província de Shinano; o Kamisha Honmiya é famoso pel…
- Montes Hotaka – Grupo de picos dos Alpes do Norte em frente à Ponte Kappa, em Kamikōchi; o Okuhotakadake, com 3.190 metros, é o terceiro pico mais alto do…
- Monte Yari – Pico famoso de 3.180 metros, com cume pontiagudo como ponta de lança, é o quinto mais alto do Japão e um clássico alvo de caminhada de dois…
Onde comer
- Nomugi – Pequena casa com doze lugares ao lado da Nakamachi-dori, perto do centro de Matsumoto. Faz soba artesanal com farinha l…
- Shizuka – Izakaya tradicional em estilo mingei, fundada em 1945 e localizada perto do Castelo de Matsumoto. É conhecida pelo oden…
- Kobayashi Honten – Casa antiga de soba artesanal fundada no fim da era Meiji, hoje instalada no santuário Yohashira, ao lado da Nawate-dor…
- Kawasho – Antigo refeitório em Asama Onsen que serve o yamazaki-yaki de Matsumoto desde 1962. O teishoku de frango frito é farto…
- Shinmiyoshi Matsumoto Honten – Especialista em carne de cavalo desde 1899, com quatro gerações da mesma família. Serve desde pratos com vários cortes…
- Restaurante Taiman – Restaurante francês tradicional de Matsumoto, fundado em 1950. Funciona em um prédio coberto de hera, com móveis de art…
Roteiros
- De Tóquio a Quioto pelos Alpes Japoneses em 10 dias – Contornando a Tōkaidō, passa por Matsumoto, Kamikochi, Takayama e Kanazawa numa rota de montanha de Tóquio a Quioto.
- Travessia Tateyama-Kurobe, Hakuba e Matsumoto em 6 dias – Saindo de Toyama, atravessa o Tateyama pela rota Kurobe rumo a Nagano, depois segue por Hakuba e Matsumoto, num trajeto…
- Caminhada pela Nakasendō e pela Kisoji em 7 dias – Caminhada lenta de Inuyama a Matsumoto, com trechos de Magome a Tsumago e pelo passo Torii, hospedando-se em antigas ci…
- Grande circuito Kantō–Shinshū em 12 dias – Saindo de Tóquio, circuito por Hakone, Fuji, Matsumoto, Kamikochi, macacos-da-neve, Kusatsu e Karuizawa