Lappeenranta e Imatra
Cidade lacustre na margem sul do lago Saimaa, com fortaleza, castelo de areia e cruzeiros pelo canal de Saimaa. Na cidade vizinha de Imatra, há o espetáculo de libertação de água dos rápidos e um hotel-castelo.
Lappeenranta e Imatra ficam no sudeste da Finlândia, na região da Carélia do Sul, na margem sul do Saimaa, o maior lago do país. Estão junto à fronteira com a Rússia, a cerca de 37 km uma da outra e a cerca de 220 km de Helsínquia. A região é conhecida pelos seus lagos, fortalezas e rápidos.
Em Lappeenranta, os pontos de interesse concentram-se junto ao porto. A fortaleza do século XVIII, numa colina, alberga a igreja ortodoxa mais antiga da Finlândia, o Museu da Carélia do Sul e oficinas de artesanato. No verão, há um grande festival de castelos de areia e, junto ao porto, barracas de comida e cruzeiros. O canal de Saimaa, que liga ao golfo da Finlândia, e a eclusa de Merkki também merecem uma visita. Em Imatra, a atração principal são os rápidos de Imatra, o destino turístico mais antigo da Finlândia. No verão, a libertação de água ao fim da tarde, acompanhada de música, é espetacular. Ao lado fica o National Hotel, de estilo castelo, e, no norte da cidade, a igreja das Três Cruzes, projetada por Alvar Aalto.
Toda a região faz parte do Geoparque Mundial da UNESCO de Saimaa. As penínsulas do lago e as cristas glaciares são ideais para bicicleta e carro. A melhor época vai de junho a agosto, quando os dias são longos e os cruzeiros e o festival de castelos de areia estão a funcionar. No inverno, o lago congela e é possível experimentar o banho gelado e a sauna. Para chegar de Helsínquia, há comboio para Lappeenranta em cerca de 2 horas e para Imatra em cerca de 2 horas e 30 minutos; entre as duas cidades há comboios e autocarros. Recomenda-se uma estadia de 2 dias. Atenção: desde 2022, as passagens da fronteira russo-finlandesa estão encerradas, e os cruzeiros sem visto para o canal de Vyborg foram suspensos. A especialidade local é o vety, um pastel recheado com carne.
Principais atrações
- Fortaleza de Lappeenranta – Fortaleza de colina erguida pela Suécia e depois pela Rússia no século XVIII. Dentro das muralhas há oficinas de madeira, uma igreja ortodo…
- Castelo de areia de Lappeenranta – A maior exposição de esculturas de areia do norte da Europa: a cada ano, cerca de 3 milhões de quilos de areia viram castelos temáticos gig…
- Canal de Saimaa – Canal inaugurado em 1856, que liga o Lago Saimaa ao Golfo da Finlândia. É possível fazer um passeio de barco pelas eclusas ou visitar o mus…
- Corredeiras de Imatrankoski – Um dos destinos turísticos mais antigos da Finlândia: quando a hidrelétrica abre as comportas, as corredeiras do Rio Vuoksi despencam num e…
- Porto de Lappeenranta – Porto da cidade à beira do lago Saimaa, com cais de passeios de barco, passeio ao longo do lago e bancas de comida; é o sítio para provar o…
- Igreja Ortodoxa de Lappeenranta – Igreja ortodoxa construída em 1785, a mais antiga ainda existente na Finlândia, situada no bairro da fortaleza e com ícones pintados no int…
- Museu da Carélia do Sul – Museu regional instalado no extremo norte da fortaleza, com destaque para a história de Viborgue, perdida para a União Soviética, e para um…
- Casa-Museu Wolkoff – Casa centenária de uma família de comerciantes de origem russa, com o recheio original preservado do final do século XIX a meados do século…
- Torre de Água de Lappeenranta – No topo da torre de água, numa elevação da cidade, há um miradouro e um café com vista de 360 graus sobre o lago Saimaa e a zona urbana.
- Praia de Myllysaari – Praia e sauna pública na margem do lago, no centro da cidade: no verão, há natação no lago; no inverno, banhos no gelo após a sauna, à mane…
- Hotel Estatal de Imatra – Castelo-hotel de estilo Art Nouveau inaugurado em 1903, com torres pontiagudas erguidas junto às corredeiras; é um marco de Imatra.
- Igreja das Três Cruzes – Igreja modernista desenhada pelo arquiteto Alvar Aalto, com paredes curvas e uma iluminação cuidadosamente pensada; é um local de peregrina…
- Holiday Club Saimaa – Resort junto ao lago Saimaa com um grande parque aquático interior, zona de saunas e área infantil, ideal para lazer em família.
- Kyläniemi – Península estreita que se estende pelo lago Saimaa; chega-se por um ferry rodoviário gratuito, e a estrada à beira do lago é ótima para con…
Onde comer
- Satama-Sanni, quiosque do porto – Quiosque no porto desde 1982, apontado por várias fontes como o melhor lugar para provar o vety, o famoso bolinho de ca…
- Restaurante Wolkoff – Restaurante familiar instalado num edifício de madeira com mais de 160 anos, com cozinha nórdica feita com ingredientes…
- Sala Linnasali do Imatran Valtionhotelli – Restaurante do hotel-castelo em estilo Art Nouveau junto aos rápidos de Imatra, com vista direta para as águas e especi…
Roteiros
- Região dos Lagos da Finlândia e Carélia do Norte de carro em 10 dias – Do sul do Lago Saimaa, passando por Savonlinna, Koli e Kuopio até Jyväskylä, num circuito pelos lagos.