Kufstein

Cidade de fronteira do Tirol às margens do rio Inn, com uma fortaleza medieval sobre a rocha que vigia a cidade velha; ao norte, o vale Kaisertal é um clássico passeio alpino sem trânsito de automóveis.

Kufstein fica no nordeste do estado austríaco do Tirol, no vale do rio Inn, junto à fronteira com a Baviera, na Alemanha. Está a cerca de 75 km de Innsbruck e 90 km de Munique. A cidade tem como símbolo a fortaleza medieval sobre a rocha: todo dia, ao meio-dia, soa o órgão heroico (Heldenorgel) da fortaleza, cujo som se ouve por toda a cidade. O clima é do tipo sopé alpino: de junho a setembro é o melhor período para caminhadas e banhos em lagos; o outono tem belas paisagens; o inverno traz mercado de Natal, e a região oferece esqui.

Os passeios dividem-se em quatro áreas. A primeira é a cidade velha e a fortaleza: suba à fortaleza, ouça o órgão, passeie pela Rua dos Romanos e pela margem do Inn, e visite a fábrica de vidros Riedel. A segunda é o vale Kaisertal, ao norte, sem trânsito de carros; de lá, o teleférico Kaiserlift leva até Brentenjoch, de onde se avista a imponente montanha Wilder Kaiser. A terceira são os lagos da região: o Hechtsee, ao norte; o Thiersee e o Stimmersee, a oeste; e o Walchsee, a nordeste, todos ótimos para nadar no verão. A quarta inclui a subida ao Pendling, o haras de Ebbs e o Festival de Erl, no teatro de Erl.

Transporte: o trem de Munique a Innsbruck para em Kufstein, por isso é fácil chegar. A cidade velha pode ser percorrida a pé; lagos e montanhas são acessíveis por ônibus ou carro. Recomenda-se ficar de 2 a 3 dias. Se for dirigir em autoestradas austríacas, é preciso comprar a vinheta eletrônica.

Principais atrações

• Kaisertal – Vale de montanha sem acesso a carros, com centenas de degraus até pastagens, refúgios e vista do Wilder Kaiser.
• Fortaleza de Kufstein – Fortaleza medieval sobre o rio Inn, cujo órgão da torre toca ao meio-dia, considerado o maior órgão ao ar livre do mundo.
• Römerhofgasse – Pequena rua medieval com fachadas coloridas, letreiros de ferro forjado e tavernas centenárias, o cartão-postal da cidade velha.
• Kaiserlift & Brentenjoch – Teleférico de cadeirinhas abertas que leva ao Brentenjoch, com vista direta dos picos do Wilder Kaiser e do vale.
• Hechtsee – Lago de montanha de água verde-escura no meio da floresta, com praia de verão e trilha plana; o preferido dos moradores para se refrescar.
• Thiersee – Pequeno lago no vale a oeste de Kufstein, cercado de prados e casas de fazenda, com um teatro da Paixão centenário.
• Stimmersee – Pequeno lago tranquilo nas florestas a sudoeste de Kufstein, de águas limpas, com uma pequena praia paga e restaurantes à beira-lago no ver…
• Pendling – Pico de 1.563 metros a sudoeste de Kufstein, com vistas excelentes a partir da cabana no cume, que permite avistar ao mesmo tempo o vale do…
• Thierberg Chapel – Pequena capela e antiga torre de vigia medieval numa colina a norte da cidade, a cerca de 40 minutos a pé por trilho florestal, com vista s…
• Walchsee – Lago amplo no sopé norte do Kaiser, com praias, pranchas de windsurf e uma ciclovia à volta do lago; um dos lagos mais quentes para nadar n…
• Riedel Glass Kufstein – Fábrica sede da marca mundialmente famosa de copos de vinho Riedel, onde se pode ver através de janelas o sopro manual do vidro, visitar o…
• Festspielhaus Erl – Sala de concertos negra e contemporânea junto à aldeia de Erl, ao lado do teatro branco da Paixão, é o palco principal do Festival de Erl d…
• Fohlenhof Ebbs – Um dos maiores centros de criação de cavalos Haflinger do mundo, onde se veem os cavalos de montanha do Tirol, de crina dourada, se visitam…

Onde comer

• Auracher Löchl – Taberna com cerca de 600 anos de história, onde nasceu a canção Kufsteinlied; serve pratos tiroleses e vienenses e bife…
• Bräustüberl Kufstein – Cervejaria autêntica na Praça Superior da cidade velha, que serve Hofbräu München e pratos caseiros tiroleses e bávaros…
• Restaurante Purlepaus – Restaurante da cidade velha ao pé da entrada da trilha da fortaleza, com salão abobadado e jardim de cervejaria; comida…

Roteiros

• Tirol e Arlberg: road trip alpino de 12 dias – Partindo e chegando a Innsbruck, de carro pelo Arlberg, pelo Ötztal e pelo Zillertal