Kitakyushu e Shimonoseki

Duas cidades frente a frente pelo estreito de Kanmon: o castelo de Kokura, a vista noturna do monte Sarakura e o fugu sushi do mercado Karato. Dá para explorar a ponte da Ilha Tsunoshima, o santuário Motonosumi e o planalto de Akiyoshidai de carro.

Kitakyushu e Shimonoseki são duas cidades separadas pelo estreito de Kanmon. Na margem sul fica a cidade de Kitakyushu, na prefeitura de Fukuoka (Kokura, Yahata e Moji), e na margem norte fica a cidade de Shimonoseki, na prefeitura de Yamaguchi. As duas se ligam pela ponte Kanmon, por um túnel submarino e por balsas. No ponto mais estreito, a distância é de cerca de 700 metros. Kitakyushu é o berço da indústria siderúrgica moderna do Japão. A Usina Siderúrgica Yahata, da era Meiji, faz parte do Patrimônio Mundial «Sítios da Revolução Industrial Meiji do Japão». Shimonoseki é a terra do fugu e foi palco da batalha de Dan-no-ura, entre os clãs Genji e Heike, e do Tratado de Shimonoseki, assinado em 1895. O bairro histórico do porto de Moji e o jardim de glicínias Kawachi já estão incluídos no destino Fukuoka e podem ser incluídos no roteiro.

O passeio pode ser dividido em quatro áreas. Em Kokura, há o castelo de Kokura, o mercado Tanga, o Museu do Mangá e o Museu TOTO, todos a pé. Em Yahata, há o monte Sarakura, eleito um dos Três Novos Grandes Cenários Noturnos do Japão, o Museu Inochi no Tabi e o mirante da usina siderúrgica. Em Shimonoseki, perto do mercado Karato, estão o mercado de fim de semana com bancas de sushi, o santuário Akama, o aquário Kaikyōkan, a ilha Ganryū e, para atravessar o estreito a pé, o túnel de pedestres Kanmon de 780 metros e o parque Hinoyama. Nos arredores, de carro, estão a ponte Tsunoshima, o santuário Motonosumi, o planalto de Akiyoshidai com a caverna Akiyoshi-dō e o planalto de Hiraodai, cada um pedindo de meio a um dia.

A primavera tem cerejeiras, tulipas e glicínias; de fim de abril a início de maio, florescem as glicínias. No outono, o planalto de Akiyoshidai fica dourado com os juncos. De outubro a março é a temporada do fugu. A estação Kokura é parada do Shinkansen Sanyo, a cerca de 15 minutos de Hakata e 50 minutos de Hiroshima. O aeroporto de Kitakyushu tem voos domésticos. Entre Kokura e Shimonoseki, o trem JR leva cerca de 15 minutos, e entre Karato e o porto de Moji há o barco Kanmon, de cerca de 5 minutos. Como o transporte para os arredores é limitado, é recomendável alugar um carro. Recomenda-se 3 dias: um para Kokura e a vista noturna de Yahata, um para Shimonoseki e o estreito e um para a ponte Tsunoshima e Akiyoshidai de carro.

Principais atrações

• Mercado Karato – Mercado de peixe de Shimonoseki, famoso pelo fugu. Aos fins de semana, a “Rua Vibrante Makanoseki” reúne bancas de sushi, onde se pode esco…
• Ponte Tsunoshima – Ponte sobre o mar com 1780 metros de extensão, que se estende em linha reta sobre águas verde-esmeralda. É uma das estradas para automóvel…
• Santuário Motonosumi – 123 portões torii vermelho-vivo que descem pela falésia até ao Mar do Japão. Foram eleitos pela CNN como um dos lugares mais bonitos do Jap…
• Planalto de Akiyoshidai – O maior planalto cársico do Japão, com colunas de calcário espalhadas pela pradaria. No outono, a erva-de-pampa cobre tudo com um mar doura…
• Caverna Akiyoshi – Uma das maiores grutas de estalactites do Japão. O percurso de cerca de 1 quilómetro inclui formações impressionantes, como os “Cem Pratos”…
• Castelo de Kokura – Castelo erguido por Hosokawa Tadaoki em 1602; sua torre principal tem o andar superior mais largo que os inferiores, estilo raro chamado “K…
• Monte Sarakura – Mirante de 622 metros de altitude, um dos “Novos Três Grandes Panoramas Noturnos do Japão”, apelidado de “vista noturna de 10 bilhões de dó…
• Parque Hinoyama – Monte de 268 metros de altitude à beira do Estreito de Shimonoseki, com vista para a Ponte Kanmon, o tráfego de navios e a cidade de Moji d…
• Túnel pedonal de Kanmon – Túnel pedonal de cerca de 780 metros sob o mar, a cerca de 60 metros de profundidade, por onde se caminha em cerca de 15 minutos da ilha de…
• Santuário Akama – Santuário dedicado ao imperador Antoku, de 8 anos, que se atirou ao mar na batalha de Dan-no-ura; o portal “Suitenmon” em vermelho vivo, se…
• Memorial do Tratado de Shimonoseki – Memorial ao lado da Shunpanrō, onde foi assinado em 1895 o Tratado de Shimonoseki; reproduz o cenário da sala de negociações.
• Aquário Kaikyōkan de Shimonoseki – Aquário famoso pela maior variedade de baiacus do mundo, com um tanque de correnteza do estreito, a “Vila dos Pinguins” e o esqueleto de um…
• Torre Kaikyō Yume – Torre de 153 metros com mirante em forma de esfera de vidro, com vista de 360 graus sobre o Estreito de Kanmon, a Ilha Ganryū e o Mar do Ja…
• Ganryūjima – Pequena ilha no estreito onde, em 1612, o samurai Miyamoto Musashi duelou com Sasaki Kojirō; na ilha há uma estátua dos dois duelistas.
• Santuário Mekari – Antigo santuário na ponta norte do Porto de Moji, voltado para o estreito; o portal de pedra no mar, com a Ponte Kanmon ao fundo, é o melho…
• Mercado de Tanga – “Cozinha de Kitakyūshū”, mercado antigo formado na era Taishō às margens do Rio Jinjō, onde é possível montar a própria tigela “daigaku-don…
• Museu do Mangá de Kitakyūshū – Museu de mangás em frente à Estação Kokura, com obras de Leiji Matsumoto e um acervo de cerca de 50 mil revistas em quadrinhos disponíveis…
• Museu TOTO – Museu gratuito ao lado da sede da marca de louças sanitárias TOTO, que conta a evolução do banheiro japonês, da cerâmica aos vasos intelige…
• Mirante da Siderurgia Imperial de Yawata – Patrimônio mundial como parte de “Sítios da Revolução Industrial Meiji no Japão”, o local marca o início da siderurgia moderna japonesa.
• Museu de História Natural e Humana de Kitakyūshū – Um dos maiores museus de história natural e humana do oeste do Japão, com uma galeria de dinossauros de cem metros que impressiona e é ótim…
• Planalto cárstico de Hiraodai – Um dos três grandes sistemas cársticos do Japão, com rochas calcárias brancas espalhadas pela campina como rebanhos de ovelhas; também é po…
• Cidade-castelo de Chōfu – Antigo bairro de samurais do domínio de Chōfu, subsidiário de Chōshū, com muros de terra, ruelas e o Templo Kōzan-ji, tesouro nacional e lo…
• Akiyoshidai Safari Land – Safári com animais de vida livre, onde se pode dirigir o próprio carro ou pegar um ônibus especial pelas áreas com leões, girafas e outros…
• Munakata Taisha – Santuário principal da ilha sagrada de Munakata e Okinoshima, Patrimônio Mundial, sede de cerca de seis mil santuários Munakata no país e f…
• Jardim de glicínias Kawachi Fujien – Jardim particular de glicínias nas montanhas de Kitakyūshū, cujos dois túneis de flores foram eleitos pela CNN um dos lugares mais bonitos…
• Mojikō Retro – Conjunto de antigos edifícios portuários da era Meiji e Taishō à beira do Estreito de Kanmon; atrações incluem a Estação Moji-kō, o antigo…

Onde comer

• Shunpanro Honten – Restaurante histórico de fugu, o primeiro licenciado do Japão, onde é possível provar um autêntico kaiseki de fugu à be…
• Darumado Izutsuya – Loja original do yakiudon de Kokura, fundada em 1945; após um incêndio, mudou-se para o sexto andar do prédio principal…
• Karatoya – Restaurante com vista para o mar no Kamon Wharf, em Karatoya, onde é possível experimentar fugu, soba de trigo sarracen…
• Ganso Kawara Soba Takase Honkan – Casa original do kawara soba de Kawatana Onsen, onde o soba de chá é servido sobre telha quente; a telha mantém a massa…
• Curry Honpo Mojiko Retro – Restaurante famoso de curry assado perto da Estação Mojiko, cujo forno de alta temperatura dá um aroma de queijo; antes…
• Honten Tetsunabe – Casa original do gyoza servido em panela de ferro, fundada em 1958; os gyozas de uma mordida, com “asinhas” crocantes…

Roteiros

• Costa de Yamaguchi e Karst de carro: 4 dias – Seguindo de Shimonoseki rumo ao norte pelo Mar do Japão, passando pela Ponte Tsunoshima e pela cidade-castelo de Hagi…
• Grande circuito de carro pela região de Chūgoku: 13 dias – Saindo de Okayama, dê a volta no oeste de Honshu, percorrendo o Mar do Japão e o Mar Interior de Seto