Vale de Kiso

O grupo de postos de hospedagem mais bem preservado da antiga Nakasendō do período Edo, com caminhada de 8 km entre Tsumago e Magome, além do Leito de Nezame, do vale azul de Aterashi e da floresta de cedros de Kiso.

A Estrada Kiso é o trecho da Nakasendō, a rota do período Edo que ligava Edo a Quioto, que atravessa o vale do rio Kiso. Ao longo das margens do rio havia onze postos de hospedagem (shukuba). Este destino tem como centro Tsumago, no município de Minamikiso, na província de Nagano, e inclui Magome, na cidade de Nakatsugawa, na província de Gifu, ao norte; Agematsu e Kiso-Fukushima; além dos vales de Aterashi e Kakisoe, do Planalto Kaida e do Monte Ontake. O trecho norte, Narai-juku, faz parte do destino Matsumoto e Kamikochi.

O principal programa é a caminhada de cerca de 8 km pela Nakasendō entre Tsumago e Magome. Trilhas de pedra, bosques de cedros, cachoeiras e antigas casas de chá se sucedem. A caminhada leva de 2,5 a 3 horas em um sentido. Sair de Magome subindo até o Passo Magome e descendo até Tsumago é mais tranquilo. Os centros de informação dos dois lugares oferecem serviço de transporte de bagagem (aproximadamente de final de março a novembro, com envio até a manhã). Tsumago foi o primeiro posto de hospedagem do Japão a ser organizado e preservado como cidade, e o princípio de “não vender, não alugar, não demolir” manteve a rua com a aparência do período Edo. Magome é a terra natal do escritor Shimazaki Tōson, e a rua de pedra construída na encosta permite ver o Monte Enasan ao longe. Nos arredores há a ponte pênsil de madeira Tōsuke, da era Taishō; a formação de granito do rio Kiso chamada Nezamenotoko (Leito de Nezame); o vale Aterashi, de cor esmeralda; e a Floresta Recreativa Natural de Akasawa, uma das três florestas de cedros mais belas do Japão.

Estações: abril e maio têm a folhagem nova; a melhor época para o outono é do fim de outubro a meados de novembro. No verão, dá para se refrescar nos vales, mas a região é úmida e tem muitos insetos. Ao longo da trilha há avisos de presença de ursos, por isso recomenda-se levar um sino anti-urso. No inverno pode nevar, e algumas lojas dos postos de hospedagem fecham, mas as paisagens nevadas dos postos têm um charme próprio.

Transporte: de Nagoia, pegue o expresso “Shinano” da JR Chūō Line por cerca de 1 hora até a estação de Nakatsugawa, e depois ônibus por cerca de 25 minutos até Magome. A estação mais próxima de Tsumago é Minamikiso, da JR, com ônibus de cerca de 7 minutos. O transporte para os vales e para o Planalto Kaida é escasso, por isso recomenda-se dirigir. Sugere-se 2 dias, com uma noite em pousada tradicional de posto para experimentar a hospedagem estilo Edo.

Principais atrações

Onde comer

Roteiros