Karuizawa
Refúgio de verão desde a era Meiji, com a Igreja de Pedra na floresta, as folhas de outono do Lago Kumoba e o Prince Shopping Plaza. Cerca de 1 hora de Tóquio pelo Hokuriku Shinkansen.
Karuizawa fica no leste da província de Nagano, em um planalto a cerca de 1000 metros de altitude, no sopé sul do Monte Asama. Em 1886, o missionário canadense Shaw a recomendou a amigos estrangeiros, e ela se tornou o refúgio de verão mais famoso do Japão, com casas de campo, igrejas e museus espalhados pela floresta. O passeio se divide em quatro áreas: o Prince Shopping Plaza e a estação de esqui na saída sul da estação de Karuizawa; ao norte da estação, até a antiga Karuizawa, com o Lago Kumoba, a Ginza-dori, a Capela Commemorativa Shaw e a Igreja de São Paulo; a oeste, na região de Hoshino, com a Elm-dori, a Igreja de Pedra, o Tonbo-no-yu e a Floresta dos Pássaros Selvagens; e, ao norte, as Cataratas Shiraito e o Oni-oshidashi-en, na província de Gunma, além do Tarie Sen e do Museu de Arte Hiroshi Senju, no sul de Karuizawa. A melhor época é julho e agosto, quando a temperatura média fica em torno de 20 °C. É o auge do verão, mas há muita gente e os preços sobem. De final de outubro a início de novembro, as folhas estão no auge. No inverno, a estação de esqui Prince abre em novembro e há iluminação natalina em dezembro, mas muitas lojas da antiga Karuizawa fecham. Transporte: da estação de Tóquio, o Hokuriku Shinkansen leva cerca de 1 hora e 10 minutos. Também há ônibus expresso de Shinjuku, em cerca de 3 horas. Entre os pontos, é possível alugar bicicletas, com muitas lojas perto da estação, e as bicicletas elétricas ajudam nas subidas. A região de Hoshino tem ônibus gratuito de conexão, e para as Cataratas Shiraito e o Oni-oshidashi-en pegue o ônibus Kusa-Kei. Recomenda-se de 1 a 2 dias. Pode-se incluir a Ponte Meganebashi, no Passo Usui, e Komoro, ou ir de carro, em cerca de 1 hora ao norte, até Kusatsu Onsen.
Principais atrações
- Lagoa Kumoba – Lagoa alongada conhecida como “Lago dos Cisnes”, onde as árvores vermelhas do outono se refletem na água. É um dos lugares mais fotogênicos…
- Karuizawa Prince Shopping Plaza – Grande outlet logo na saída sul da Estação Karuizawa, com cerca de 240 lojas em volta de gramados e lagos, com vista para o Monte Asama.
- Kyū-Karuizawa Ginza – Rua comercial antiga da região onde nasceu a estação de veraneio de Karuizawa, com lojas de geleias, padarias e cafés, perfeita para caminh…
- Cachoeira Shiraito – Cascata em arco de cerca de 3 metros de altura e 70 metros de largura, formada pela água subterrânea do Monte Asama, que escorre da rocha c…
- Harunire Terrace – Centro comercial com passarela de madeira sob mais de cem olmos da primavera, às margens do Rio Yukawa, com cerca de 16 cafés, restaurantes…
- Igreja de Pedra – Construção orgânica com arcos alternados de pedra e vidro, projetada pelo arquiteto americano Kendrick Kellogg em homenagem ao pensador Kan…
- Capela Memorial Shaw – A igreja mais antiga de Karuizawa, em homenagem a Alexander Croft Shaw, missionário canadense considerado o “pai da estância de verão de Ka…
- Igreja Católica de São Paulo de Karuizawa – Igreja de madeira com telhado pontiagudo, projetada por Antonin Raymond, com inclinações acentuadas e campanário, um dos símbolos paisagíst…
- Igreja Kogen de Karuizawa – Igreja de madeira de telhado triangular na floresta de Hoshino, com a “Noite das Velas” no verão e iluminação natalina especialmente românt…
- Antigo Hotel Mikasa – Hotel de madeira de estilo totalmente ocidental, construído em 1906 por artesãos japoneses e considerado Bem Cultural Importante do Japão.
- Mirante do Passo Usui – Mirante a cerca de 1.200 metros de altitude na divisa entre as prefeituras de Nagano e Gunma, com vista para o Monte Asama, Myōgi e os Alpe…
- Santuário Kumano Kotai – Santuário localizado na divisa entre Nagano e Gunma, com um só salão de culto dividido entre duas prefeituras e duas instituições; a árvore…
- Onsen Hoshino Tombo-no-Yu – Onsen de visita diurna operado pela Hoshino Resorts, com banhos internos e ao ar livre cercados por floresta, ao lado da Rua dos Olmos.
- Floresta das Aves Selvagens de Karuizawa – Floresta de cerca de 100 hectares, reconhecida como uma das primeiras florestas nacionais de aves selvagens do Japão, abriga cerca de 80 es…
- Karuizawa Taliesin – Parque cultural às margens do Lago Shiozawa, que reúne a Biblioteca do Planalto de Karuizawa, o Museu Peynet e casas históricas transferida…
- Hiroshi Senju – Museu projetado por Ryue Nishizawa, com terreno ondulado e pátios de vidro, que expõe a série de cachoeiras do pintor Hiroshi Senju.
- Karuizawa New Art Museum – Museu de vidro branco ao norte da estação de Karuizawa, que exibe arte japonesa contemporânea do pós-guerra e mostras especiais de artistas…
- Karuizawa Prince Snow Resort – Estação de esqui a cerca de 10 minutos a pé da estação de Karuizawa; é possível esquiar e voltar no mesmo dia saindo de Tóquio.
- Monte Asama – Vulcão ativo de 2.568 metros de altitude, cenário emblemático de Karuizawa; a cratera pode ser observada de montes da borda externa, como o…
- Ponte Usui Daisan – Ponte ferroviária de tijolos com quatro arcos, concluída em 1893, a maior ponte de arcos de tijolos ainda existente no Japão; patrimônio cu…
- Vila Cultural Ferroviária do Passo Usui – Parque ferroviário instalado no antigo depósito de locomotivas de Yokokawa, com a locomotiva EF63 e outros trens históricos; é possível dir…
- Castelo de Komoro – Castelo-caverna (anajō) em um nível abaixo da cidade-castelo, com muralhas de pedra e o Portão Sannomon bem preservados; cenário do poema d…
- Parque Yagasaki – Amplo parque com lago perto da estação de Karuizawa, com vista para o Monte Hanare através da água; é o passeio mais próximo ao sair da est…
Onde comer
- Kawakamian Honten – Popular casa de soba junto à antiga Ginza de Karuizawa, distinguida pelo Tabelog entre as cem melhores lojas de soba; a…
- Café Terrace do Mampei Hotel – Café do centenário Mampei Hotel, frequentado também por John Lennon, com torta de maçã tradicional e chá real com leite…
- Sawamura Bakery Restaurant – Kyū-Karuizawa – Padaria e restaurante no meio da floresta, famosos pelo pão de fermentação longa em baixa temperatura. Servem do café d…
- Restaurante Suju Masayuki – Restaurante japonês de sets perto da rotatória de Kyū-Karuizawa, com arroz cozido em panela de cobre feito com arroz or…
- Kastanie Frango Assado de Karuizawa – Especializada em frango assado perto da estação de Karuizawa, com frango de Kagoshima marinado por uma noite e assado p…
Roteiros
- Tóquio, Kawagoe, Takao e Karuizawa, 7 Dias – Quatro dias pelo centro de Tóquio e três excursões de um dia a Kawagoe, a pequena Edo, ao Monte Takao e a Karuizawa.
- Carro pelas termas de Ikaho, Kusatsu e Karuizawa: 3 dias – Saindo de Tóquio, de carro pelas duas famosas termas de Gunma, atravessando a região vulcânica até Karuizawa.
- Grande circuito Kantō–Shinshū em 12 dias – Saindo de Tóquio, circuito por Hakone, Fuji, Matsumoto, Kamikochi, macacos-da-neve, Kusatsu e Karuizawa
- Rota norte: Tóquio, Hokuriku, Takayama e Quioto em 10 dias – Sem seguir a Tōkaidō, passando por Karuizawa, Nagano, Kanazawa, Shirakawa-go e Takayama até Quioto