Gwangju e Damyang

Cidade de gastronomia e arte da província de Jeolla, com marcos da luta democrática de 18 de Maio e o Centro Cultural da Ásia. Ao norte, em Damyang, ficam o Jardim de Bambu Juknokwon, a alameda de metasequoias e o jardim Soswaewon.

Gwangju é a principal cidade do sudoeste da província de Jeolla, na Coreia do Sul, conhecida como a “cidade das artes, da justiça e do sabor”. O Movimento Democrático de 18 de Maio de 1980 tornou Gwangju um símbolo da democratização do país, e seus arquivos estão inscritos no Registro Memória do Mundo. A Bienal de Gwangju é uma das mais importantes exposições de arte contemporânea da Ásia, e a culinária de Jeolla é famosa pela abundância de acompanhamentos (banchan).

Para visitar o centro, use a estação Culture Center do metrô como ponto de partida. O Centro Cultural da Ásia, a Praça Democrática de 18 de Maio, a Rua da Arte, o Mercado Daein e o bairro de Yangnim-dong ficam a uma distância caminhável. A leste fica o Parque Nacional de Mudeungsan, e ao norte da cidade está o Cemitério Nacional do 18 de Maio. Cerca de 25 km ao norte, o condado de Damyang é a terra do bambu: o Jardim de Bambu Juknokwon, a alameda de Gwanbangje e a alameda de metasequoias ficam na sede de Damyang-eup. Às margens do lago de Gwangju estão o jardim Soswaewon, o pavilhão Sikyeongjeong e outros jardins de letrados da dinastia Joseon. Ao sul, o condado de Hwasun tem o templo Unjusa, com mil budas e mil estupas, e dólmens Patrimônio Mundial.

Transporte: de Seul, na estação Yongsan, pegue o KTX até a estação Gwangju Songjeong, em cerca de 1 hora e 50 minutos. A cidade tem uma linha de metrô. Para Damyang, pegue ônibus na Rodoviária de Gwangju, em cerca de 50 minutos. Para os jardins e para Hwasun, o ideal é dirigir ou contratar carro com motorista. Recomenda-se 2 a 3 dias: 1 dia no centro de Gwangju, 1 dia em Damyang e mais 1 dia para subir o Mudeungsan ou ir a Hwasun.

Primavera e outono são as melhores épocas. O verão é quente e úmido, e no inverno o Mudeungsan costuma ficar coberto de geada. Imperdíveis: hambúrguer de costela de Songjeong (ddeok-galbi), arroz em tubo de bambu e costela assada de Damyang.

Principais atrações

• Asian Culture Center – Complexo cultural semi-enterrado construído sobre o antigo prédio da administração da província de Jeolla do Sul; a praça é o centro do mov…
• Cemitério Nacional 18 de Maio – Cemitério nacional onde estão enterradas as vítimas do movimento democrático de Gwangju de 1980, uma parada essencial para entender a histó…
• Juknokwon – O parque de bambu mais famoso de Damyang, com oito trilhas que atravessam bambus-moso altíssimos.
• Caminho das Metassequoias de Damyang – Alameda de metassequoias altíssimas dos dois lados, que muda de cor ao longo das estações e é considerada uma das estradas mais bonitas da…
• Mudeungsan – Montanha da cidade de Gwangju, cujas formações de juntas colunares Seoseokdae e Ipseokdae são símbolos do geoparque mundial.
• Templo Jeungsimsa – Templo milenar na entrada principal da trilha do Mudeungsan, com uma estátua de Vairocana em ferro. É parada obrigatória para os alpinistas.
• Parque Memorial 18 de Maio – Parque memorial no Novo Centro de Sangmu, com o Centro Cultural Memorial 5·18 e um conjunto de esculturas em homenagem às vítimas.
• Vila histórica de Yangnim-dong – Bairro antigo que reúne casas de missionários do início do século XX, hanoks tradicionais e a Vila dos Pinguins, feita com arte de sucata…
• Rua da Arte de Gwangju – Rua de galerias, papelarias tradicionais e antiquários ao lado do Centro Cultural da Ásia, com feiras de pulgas e apresentações de rua nos…
• Mercado de Daein – Um dos mercados tradicionais mais antigos de Gwangju. Nos fins de semana acontece o Mercado Noturno de Arte, com comidas e bancas criativas.
• Mercado da Estação de Songjeong 1913 – Antigo mercado centenário perto da estação Songjeong de Gwangju, transformado em rua gastronômica retrô. Fica ao lado da Rua dos Bolinhos d…
• Museu Nacional de Gwangju – Exibe relíquias históricas da província de Jeolla do Sul, sendo famoso pelas cerâmicas Yuan recuperadas do naufrágio de Sinan.
• Gwangju Biennale – Sede principal da Bienal de Arte Contemporânea, uma das mais influentes da Ásia. Fica no Parque Jungoe, que também abriga o Museu Municipal…
• Parque Ecológico do Lago Gwangju – Parque de zonas úmidas às margens do lago de Gwangju. Passarelas de madeira atravessam juncos e salgueiros, e pode ser visitado junto com o…
• Floresta de Gwanbangjerim – Floresta de margem de rio criada em 1648 para controlar enchentes, com centenas de árvores centenárias, como celtis, olmos e zelkovas, que…
• Museu do Bambu da Coreia – Museu temático sobre o bambu, com a história do artesanato de Damyang e peças de destaque. É possível experimentar a trança de bambu e comp…
• Jardim Soswaewon – Obra-prima do jardim de letrados da Coreia do período médio, com riachos, bambuzais e pavilhões integrados, que expressam a estética dos ja…
• Sigyeongjeong e Hwanbyeokdang – Berço da literatura gasa coreana, onde Jeong Cheol compôs 'Seongsan Byeolgok'. Os pavilhões dão vista para o lago de Gwangju.
• Jardim Myeongokheon – Jardim com lago do período Joseon. No verão, árvores centenárias de crepe-myrtle cercam o tanque quadrado, e as flores se refletem na água.
• Aldeia Samjinae de Changpyeong – Uma das primeiras aldeias Cittaslow da Ásia, com muros de pedra e casas antigas bem conservadas. É possível provar açúcar de malte tradicio…
• Templo Unjusa – Templo lendário de 'mil budas e mil pagodes', com estátuas e pagodes de formas peculiares espalhados pela encosta, além de dois budas recli…
• Dólmens de Hwasun – Parte do sítio Patrimônio Mundial 'Dólmens de Gochang, Hwasun e Ganghwa', com cerca de 600 dólmens da Idade do Bronze espalhados por um val…

Onde comer

• Songjeong Tteokgalbi – Restaurante antigo da rua de tteokgalbi de Songjeong, fundado em 1976 e selecionado para a lista Gwangju Food 50 de 202…
• Yeongmi Oritang – Representante da rua de pratos de pato perto da estação Gwangju, famoso pela sopa de pato espessa com pasta de soja e p…
• Sinsikdang – Antigo restaurante de tteokgalbi de Damyang, fundado em 1932 e administrado por quatro gerações, frequentemente citado…
• Hansanggeun Daetongbap – Restaurante de Damyang que, segundo registros, foi pioneiro no arroz em bambu em 1999; o menu inclui costeleta de porco…
• Gungjeon Bakery – Padaria tradicional de Gwangju, aberta em 1973 na rua Chungjang-ro, famosa pelo pão ovo de dinossauro e pela torta borb…

Roteiros

• Capitais de Baekje, Jeonju, Gwangju e Monte Jiri: 6 dias de carro – Percurso norte-sul por Chungcheong e Jeolla: sítios de Gongju e Buyeo, casas hanok de Jeonju, bambuais de Damyang e tem…