Eisenach
Cidade de Lutero e Bach na borda da Floresta da Turíngia. A Wartburg, no alto de um monte e Patrimônio Mundial, é onde Lutero traduziu o Novo Testamento, e a cidade tem a Casa de Lutero e o Museu da Casa de Bach.
Eisenach fica no oeste do estado alemão da Turíngia, na extremidade noroeste da Floresta da Turíngia. Está a cerca de 2 horas de trem de Frankfurt e a cerca de 45 minutos de Erfurt (ICE e IC param aqui). Esta cidade de cerca de 40 mil habitantes é um lugar sagrado da Reforma Protestante e da história da música alemã: Martinho Lutero estudou aqui na juventude e, entre 1521 e 1522, escondido na Wartburg, no alto do monte ao sul da cidade, traduziu o Novo Testamento para o alemão. Johann Sebastian Bach nasceu aqui em 1685. A Wartburg foi incluída na lista do Patrimônio Mundial em 1999.
Há duas áreas para visitar. A cidade velha, em torno da praça do mercado e da Igreja de São Jorge (Georgenkirche), onde Bach foi batizado, reúne a Casa de Lutero, o Museu da Casa de Bach, a Porta de Nicolau (Nikolaitor) e a estátua de Lutero. Na encosta sul fica a Villa Rott, sede do Museu Richard Wagner; ao norte da cidade, o Museu do Automóvel conta a história dos carros da marca “Wartburg”. Esse roteiro leva meio dia. Na área de montanha, a partir da cidade velha, vá a pé ou de ônibus até a Wartburg (é melhor chegar cedo para evitar grupos de excursão); na descida, siga as trilhas dos desfiladeiros Drachenschlucht (Desfiladeiro do Dragão) e Grafenschlucht (Desfiladeiro do Conde). Cerca de 25 km a nordeste fica o Parque Nacional de Hainich, com a passarela das copas (Baumkronenpfad) na floresta de faias, Patrimônio Mundial; cerca de 40 km a sudoeste fica o Posto de Observação Alpha, marco da fronteira da Guerra Fria; e a famosa trilha Rennsteig também parte de Hörschel, a oeste da cidade.
A melhor época vai de maio a outubro, e no outono as cores da floresta são as mais bonitas. Em dezembro, a Wartburg tem um mercado de Natal histórico, e nos fins de semana é preciso reservar. Recomenda-se ficar de 1 a 2 dias; com o Thüringen Card (cartão da Turíngia), a entrada na maioria dos locais é gratuita ou tem desconto.
Principais atrações
- Castelo de Wartburg – Património Mundial onde Lutero traduziu o Novo Testamento para alemão. O castelo no alto do monte é também símbolo do movimento de unificaç…
- Casa de Lutero em Eisenach – Lutherhaus Eisenach é a antiga casa de madeira meio-enxaimel onde Lutero, ainda jovem, morou durante os estudos; a exposição fala de sua tr…
- Casa de Bach em Eisenach – Bach House Eisenach é o museu da cidade natal de Bach, com demonstrações ao vivo de instrumentos antigos a cada hora e cerca de 250 peças o…
- Market Square & St. George's Church – Market Square & St. George's Church é a praça central da cidade velha, cercada pela Igreja de São Jorge, onde Bach foi batizado e Lutero pr…
- Drachenschlucht – Desfiladeiro estreito ao sul do Wartburg, em que o trecho mais estreito só permite a passagem de uma pessoa; passarelas de madeira acompanh…
- Automobile Welt Eisenach – O Automobile Welt Eisenach funciona na antiga fábrica de automóveis centenária e reúne modelos que vão do Dixi e dos primeiros BMW até o Wa…
- Nikolaitor & Luther Monument – Nikolaitor & Luther Monument reúne a porta românica mais antiga da Turíngia, ligada à Igreja de São Nicolau; do lado de fora, na praça Karl…
- Reuter-Wagner-Museum – Reuter-Wagner-Museum ocupa uma villa neogótica ao pé do Wartburg e tem o segundo maior acervo wagneriano do país, atrás apenas do de Bayreu…
- Burschenschaft Monument – Burschenschaft Monument é um pavilhão circular numa colina ao sul da cidade, em memória da Festa de Wartburg de 1817; de frente para ele, a…
- Hainich National Park & Treetop Walk – Hainich National Park & Treetop Walk é uma passarela suspensa na floresta primitiva de faias, Patrimônio Mundial; do topo da torre de 44 me…
- Großer Inselsberg – Großer Inselsberg é um dos picos mais famosos da Floresta da Turíngia, com 916 metros de altitude, observatório no topo, e a trilha Rennste…
- Rennsteig Trail (Hörschel Start) – Rennsteig Trail (Hörschel Start) é o ponto de partida da trilha de crista mais antiga e famosa da Alemanha; por tradição, os caminhantes le…
- Point Alpha Memorial – Point Alpha Memorial foi um posto de observação americano na linha de frente da fronteira entre as Alemanhas durante a Guerra Fria, com as…
- Creuzburg Castle – Creuzburg Castle é um castelo medieval e uma pequena cidade numa falésia à beira do rio Werra; Santa Isabel da Hungria viveu aqui, e no rio…
- Altenstein Palace, Park & Cave – Altenstein Palace, Park & Cave é o antigo palácio de verão dos duques de Saxe-Meiningen, cercado por um parque paisagístico inglês do sécul…
Onde comer
- Kartoffelhaus Eisenach – Taberna regional muito popular na cidade velha de Eisenach, com objetos da Alemanha de Leste; a especialidade é a carne…
- Am Storchenturm – Estalagem antiga junto à Torre das Cegonhas, na cidade velha de Eisenach, com um jardim de cerveja sossegado; serve bol…
- Bergliebe Eisenach – Restaurante num hotel de montanha de quatro estrelas, com jardim de inverno de vidro e terraço com vista para a Wartbur…
Roteiros
- Cidades clássicas do leste alemão de trem: 12 dias – De Berlim, seguindo a oeste por Dresden, Leipzig, Weimar, Erfurt e Wartburg.
- Caminho de Lutero: Reforma Protestante em 6 dias – De carro, seguindo a vida de Lutero: de Wittenberg a Torgau, Eisleben, Erfurt e Wartburg.
- Roteiro de Carro pelas Cidades Medievais da Turíngia: 5 Dias – Seguindo de oeste a leste: Wartburg, Gotha, Erfurt, Weimar e Iena, com trechos curtos de carro a cada dia