Durban

Cidade sul-africana à beira do Índico, com a Golden Mile para surfe, o bunny chow de curry, o Oceanário uShaka, o farol de Umhlanga e o Vale das Mil Colinas.

Durban (em zulu, eThekwini) é a terceira maior cidade da África do Sul e o principal porto de KwaZulu-Natal. Fica à beira do Oceano Índico, tem clima quente e úmido o ano todo e é um dos destinos de praia mais queridos dos sul-africanos. A cidade tem uma das maiores comunidades de origem indiana fora da África. O curry e o bunny chow são pratos típicos, e a cultura zulu, os templos hindus e as mesquitas convivem lado a lado.

Áreas principais: o centro, com a prefeitura, o Mercado da Rua Victoria e a Mesquita Juma, onde é possível conhecer especiarias indianas e artesanato zulu. A orla “Golden Mile” vai do uShaka Marine World até o Estádio Moses Mabhida, com calçadões, praias de surfe e marina. Ao norte, Umhlanga tem o farol, o calçadão à beira-mar e o Conselho de Tubarões; mais ao norte fica a costa de luxo de Ballito. A oeste, no interior, estão o Vale das Mil Colinas, a Garganta de Kranskloof e a Reserva de Tala.

Transporte: o Aeroporto Internacional King Shaka fica a cerca de 35 km ao norte da cidade, com voos para Joanesburgo e Cidade do Cabo. Na cidade, recomenda-se usar aplicativos de transporte e evitar caminhadas noturnas.

Recomenda-se de 2 a 3 dias, que podem ser combinados com Drakensberg ou Santa Lúcia. Atenção: a segurança no centro é mediana; não exiba objetos de valor. Na praia, nade apenas nas áreas com bandeiras de guarda-vidas.

Principais atrações

• Golden Mile – Calçadão à beira-mar de cerca de 6 km, de uShaka até o Estádio, que liga várias praias de surf vigiadas por salva-vidas e píeres.
• uShaka Marine World – Um dos maiores aquários da África, conhecido pelo prédio em formato de navio naufragado, pelos shows de golfinhos e pelo parque aquático. Ó…
• Estádio Moses Mabhida – Estádio da Copa do Mundo de 2010, com um grande arco que leva a um mirante por teleférico ou a pé, com vista do litoral, e o balanço “Big S…
• Mercado da Victoria Street – Antigo mercado do bairro indiano de Durban, com barracas de especiarias, lembranças e petiscos indianos; ótimo para comprar o tempero “Moth…
• Mesquita Juma Masjid – Uma das maiores mesquitas do hemisfério sul, construída em 1881, com cúpula dourada e arcadas que mesclam estilos indiano e islâmico.
• Câmara Municipal de Durban – Prédio de estilo neobarroco construído em 1910, inspirado na prefeitura de Belfast, que abriga a Galeria de Arte de Durban e o Museu de Ciê…
• Museu KwaMuhle – Instalado no antigo edifício do Departamento de Assuntos Nativos da era do apartheid, conta a história dos trabalhadores negros de Durban e…
• Jardins Botânicos de Durban – Um dos jardins botânicos mais antigos da África (1849), famoso pela coleção de cicas, pela estufa de orquídeas e por árvores centenárias; e…
• Parque Mitchell – Pequeno zoológico com aspecto de jardim no bairro de Morningside, com tartarugas-gigantes, aves e pequenos mamíferos; bom para passear com…
• Florida Road – Rua gastronômica do bairro de Morningside, cheia de restaurantes, bares e cafés em antigas casas coloniais; animada à noite.
• Templo do Entendimento – Templo Hare Krishna em Chatsworth, com construção em forma de lótus cercada por fosso e jardins. O restaurante vegetariano do templo é muit…
• Assentamento Phoenix – Comunidade fundada por Gandhi em 1904 na África do Sul, onde ele dirigiu um jornal e desenvolveu o ideal da não violência. A casa foi recon…
• Umhlanga – Zona costeira de alto padrão ao norte de Durban, com farol vermelho e branco, píer de madeira e calçadão à beira-mar, o litoral mais fotogê…
• Conselho de Tubarões de KwaZulu-Natal – Órgão responsável pelas redes antitubarão das praias, com demonstrações de dissecação de tubarões e exposições. Também há passeios de barco…
• Ballito – Estância turística a cerca de 40 km ao norte de Durban, com piscinas naturais entre rochas, praias de mar calmo e calçadão à beira-mar, ide…
• Vale das Mil Colinas – Colinas zulu ondulantes entre Durban e Pietermaritzburg. Ao longo da antiga estrada há mirantes, aldeias culturais zulu e lojas de artesana…
• Reserva Natural de Krantzkloof – Desfiladeiro florestal a oeste de Durban, com cachoeira de cerca de 90 m de altura, trilhas em penhascos e aves de rapina. É a melhor opção…
• Reserva Privada de Tala – Reserva privada a cerca de 1 hora de Durban, onde é possível ver rinocerontes-brancos, girafas, hipopótamos e antílopes, de carro próprio o…

Onde comer

• Goundens – Casa simples e de preço acessível em Durban, com clima de refeitório, famosa pelo bunny chow de carneiro, um dos melhor…
• The Little India Restaurant – Restaurante indiano muito movimentado na Musgrave Road, elogiado pelo frango com manteiga, pelo curry de cordeiro e pel…
• Ocean Terrace, The Oyster Box – Buffet de curry no hotel The Oyster Box, à beira-mar de Umhlanga, com pelo menos onze curries por dia, uma das opções m…
• The Chef's Table – Restaurante refinado em Umhlanga, com pratos contemporâneos feitos com ingredientes sazonais de KwaZulu-Natal, premiado…

Roteiros

• Travessia do Planalto do Lesoto de leste a oeste até o Passo Sani em 8 dias – De Maseru, atravessa o planalto para leste, com cavalgadas de pôneis, cachoeiras e barragens, e desce pelo Passo Sani a…
• Kruger, Essuatíni, Zululândia e Drakensberg em 13 dias – De Joanesburgo a Durban pelo leste, passando pela Rota Panorâmica, Essuatíni, zonas úmidas e as montanhas Drakensberg.