永州・零陵古城

柳宗元が『永州八記』を著した地。柳子廟・愚渓と零陵古城が寄り添い、浯渓碑林や陽明山のツツジも楽しめます。

永州は湖南省南部に位置し、瀟水と湘江が合流する地で、古くは零陵と呼ばれた国家歴史文化名城です。唐代の柳宗元は左遷されて永州に10年間暮らし、『永州八記』『捕蛇者説』を著して、愚渓、小石潭、鈷鉧潭などの山水を千古に名高いものにしました。書家の懐素もこの地の出身です。市街は、北の冷水灘(新市街・高速鉄道駅)と、南へ約25km離れた零陵(古城)に分かれ、旅行者の目当ては主に零陵です。主な見どころは三つあります。一つ目は零陵古城周辺で、瀟水西岸には柳子廟、愚渓、零陵古城の商業街区、朝陽岩の石刻があり、東岸には東山景区(文廟、武廟、高山寺、緑天庵)と回龍塔、北には瀟水と湘江の合流点にある萍島があります。二つ目は北東約45kmの祁陽にある浯渓碑林で、唐の顔真卿が書いた『大唐中興頌』の摩崖が至宝です。三つ目は南東約40kmの双牌にある陽明山国家森林公園で、春は万畝(約700ヘクタール)のツツジ、夏は避暑が楽しめます。ベストシーズンは、春景色と陽明山のツツジ(4月下旬〜5月中旬)の3〜5月と、秋晴れの9〜11月で、6〜8月は蒸し暑く雨が多くなります。アクセスは、永州駅(冷水灘)から高速鉄道で長沙・広州・桂林へ行け、長沙までは約2時間です。零陵古城は永州駅の南約25kmで、BRTまたはタクシーで行けます。浯渓と陽明山は、車かチャーター車がおすすめです。滞在は2日が目安で、1日目は零陵古城(柳子廟、愚渓、東山、萍島)、2日目は浯渓か陽明山にあてましょう。零陵古城は夜にライトアップや公演があるので、夜の散策もおすすめです。陽明山の山頂は気温が低く霧も多いので、上着をお忘れなく。永州グルメは、東安鶏、永州血鴨、零陵巻粉などです。

主な観光スポット

• 柳子廟 – 唐の文人・柳宗元を祀る祠廟。愚渓の北岸に建ち、蘇軾の書、韓愈の撰による「荔子碑」が残る、永州の文化的ランドマークです。
• 零陵古城 – 瀟水西岸、柳子廟のそばにある古城の観光街区。青レンガの小路、夜のライトアップ、軽食と公演が楽しめ、永州の夜の散策に最適です。
• 愚渓 – 柳宗元が名付け、『愚渓詩序』に書き記した小川で、沿岸では『永州八記』ゆかりの小石潭や鈷鉧潭などの跡を訪ねられます。
• 東山景区 – 瀟水東岸の零陵旧城の高所にあり、文廟、武廟、高山寺、懐素の緑天庵が隣接し、瀟水と古城を見下ろせます。
• 萍島 – 瀟水と湘江が合流する場所にある中州で、「瀟湘夜雨」の地であり、島には萍洲書院があります。「瀟湘」の二字の由来の地でもあります。
• 朝陽岩 – 瀟水西岸の川沿いにある岩洞で、唐の元結が命名し、唐宋以来の摩崖題刻が百余りあり、柳宗元もここで詩を詠んだと伝わります。
• 回竜塔 – 零陵市街の北、瀟水東岸にある明代の煉瓦塔で、七層八角形をしており、零陵旧城のスカイラインの目印となっています。
• 浯渓碑林 – 祁陽の湘江畔にある摩崖石刻群で、顔真卿が書いた『大唐中興頌』は「摩崖三絶」と称され、歴代の石刻が数百点残されています。
• 湖南陽明山国家森林公園 – 双牌県の国家森林公園で、主峰の標高は約1600m、春には10万畝の野生ツツジが山を埋め尽くし、夏は涼しく避暑に適しています。

モデルコース

• 永州・瀟湘古城と古村ドライブ – 零陵から南下して江永の瑶族の古村を訪ね、九嶷山の舜帝陵を経て、北の浯溪碑林へ戻る旅。