陽朔

「陽朔の山水は桂林一」。漓江の竹筏下り、遇龍河のサイクリング、興坪の日の出、西街の夜が揃う、カルスト景観の王道リゾートです。

陽朔は広西チワン族自治区桂林市の南約65kmに位置し、漓江下りのハイライト区間の終点であり、桂林山水の中核をなすリゾート地です。「桂林の山水は天下一、陽朔の山水は桂林一」とうたわれます。域内は世界自然遺産「中国南方カルスト」を代表する峰林地形です。遊び方は大きく四つ。漓江ルート(楊堤―九馬画山―黄布倒影―興坪を竹筏または遊覧船で下り、興坪の老寨山や相公山で日の出を眺める)、遇龍河ルート(遇龍橋、旧県村で竹筏下りやサイクリング)、十里画廊ルート(大榕樹、図騰古道、蝴蝶泉、聚龍潭、月亮山を電動バイクで巡る)、そして市街と周辺(西街、碧蓮峰、『印象・劉三姐』、銀子岩、世外桃源、福利古鎮、如意峰)です。ベストシーズンは4〜6月(霧雨の漓江と田んぼの新緑)と9〜11月(晴天が多くサイクリング向き)。6〜8月は豪雨で漓江や遇龍河の運航が止まることがあり、冬は冷え込んで観光客が少なめです。アクセス:貴広高速鉄道の陽朔駅から市街までは車で約30分。桂林両江国際空港からは直行バスで約1.5時間。市内ではレンタサイクルや電動バイクを借りられます。おすすめは3日間。1日目は漓江の竹筏と興坪、興坪に泊まって日の出を見る。2日目は遇龍河の筏下りとサイクリング。3日目は十里画廊と月亮山、夜はショー鑑賞です。注意:漓江と遇龍河の竹筏は、公式窓口で実名登録のうえチケットを購入してください。路上の格安「闇筏」には要注意です。ビール魚(啤酒魚)やタニシの肉詰めが名物ですが、注文前に斤単位の価格かどうか確認しましょう。夏は日焼けと蚊対策を。

主な観光スポット

漓江 – 桂林の山水の魂ともいえる川です。桂林から陽朔までの83キロにわたるカルスト峰林の回廊を、遊覧船や竹筏に乗って、九馬画山と黄布倒影の間を進みます。
興坪鎮 – 漓江のほとりにある1700年の歴史を持つ古鎮です。20元札の裏面の「黄布倒影」の撮影地で、老寨山の頂からは漓江の大きなカーブを眺められます。
陽朔西街 – 「地球村」の異名を持つ1400年の老街です。世界中のバックパッカーが集まるバー街であり、旅行会社の集散地でもあり、陽朔の夜の中心です。
遇龍河 – 漓江で最も美しい支流で、「小さな漓江」と呼ばれています。二人乗りの筏に乗り、船頭が竹竿で漕ぎながら川を下ります。古い橋や田んぼを通り抜ける、田園版の桂林の山水です。
印象・劉三姐 – チャン・イーモウ監督による、世界最大規模の山水実景ショーです。漓江と12の峰を舞台に、600人を超える地元の漁師と俳優が共演します。
十里画廊 – 陽朔県城の南から高田鎮まで約10キロ続く田園の道で、両側の峰林と水田が絵巻のように広がる、陽朔で最も有名なサイクリングルートです。
相公山 – 漓江随一の日の出スポットで、山頂からは漓江の大きな湾曲と幾重にも連なる峰林を一望でき、写真家から「漓江第一の山」と呼ばれています。
黄布倒影 – 第5版人民元20元紙幣の裏面図柄の撮影地で、興坪付近の漓江の区間に七つの峰が水面に映ります。
大榕樹 – 十里画廊沿いの千年の古い榕樹。樹冠は1ムー余りを覆い、劉三姐と阿牛哥が繍球を投げて想いを通わせた場所と伝えられています。
世外桃源 – 陶淵明の『桃花源記』の情景を再現した田園景区です。小舟で洞窟をくぐり、水上の侗族集落、風雨橋、壮族の歌舞を楽しめます。
銀子岩 – 陽朔で最も有名な鍾乳洞です。鍾乳石が銀色に輝き、「音楽石屏」「瑤池仙境」「雪山飛瀑」が三大見どころです。
図騰古道 – 十里画廊の中ほどにある民俗テーマの景区です。古道の両側には復古トーテム石像や岩画が並び、原始部族の歌舞も体験できます。
老寨山 – 興坪鎮の裏手にある小山です。千段を超える階段を登ると山頂の友好亭に着き、漓江の大きな曲がりと興坪の全景を見渡せます。
九馬画山 – 漓江西岸にそびえる高さ約400メートルの崖壁です。天然の石紋が九頭の駿馬のように見え、漓江クルーズの定番の見どころです。
漁村 – 興坪近くによく保存された明清時代の古村です。元アメリカ大統領のクリントンも訪れており、漓江沿いの遊歩道を歩くか、自転車で行けます。
旧県村 – 遇竜河のほとりにある明清時代の古村です。黎家大院の青レンガの古い邸宅と、田園や孤峰が調和した景色が魅力で、遇竜河サイクリングの途中の立ち寄り地です。
遇龍橋 – 遇竜河上流にある明代の単径間石造アーチ橋です。築600年の歴史があり、遇竜河の竹いかだとサイクリングの定番の出発点です。
蝴蝶泉 – 十里画廊沿いの鍾乳洞と蝶をテーマにした景区です。蝶の形をした石壁、蝶の展示館、展望台があります。
聚龍潭 – 月亮山近くの鍾乳洞景区です。洞内には地下河、鍾乳石、「竜」の形をした石景があり、地下河を船で遊覧できます。
碧蓮峰 – 陽朔県城の漓江沿いにそびえる象徴的な山です。山麓には鑑山寺と「带」字の磨崖石刻があり、西街近くの展望スポットです。
冠岩 – 漓江東岸にある大規模な地下河の鍾乳洞です。小型観光列車、エレベーター、遊覧船で見学でき、山の形が冠に似ていることから名付けられました。
福利鎮 – 漓江沿いの古い町です。手描きの画扇で知られ、明清時代の老街、船着き場、定期市に昔ながらの暮らしぶりが残っています。
如意峰 – 陽朔南部のロープウェイ展望景区です。2キロのロープウェイで山頂に上がり、ガラスの桟道と雲頂プラットフォームから峰々を見渡せます。
恭城文廟 – 印山に寄り添う、広西で現存する最大規模の孔廟です。曲阜の孔廟の配置を模し、武廟と並んで「左に文、右に武」を成しています。
恭城武廟 – 文廟と肩を並べて立つ関帝廟です。明代に創建され、戯台、石彫、木彫の技術が精巧で、文武の二廟が同じ町に並ぶのは珍しい例です。
恭城湖南会館 – 清代に湖南商人が恭城で建てた会館です。戯台や門楼の木彫・石彫が繊細で華やかで、古建築群の中でもっとも豪華な建物とされています。
周渭祠 – 北宋の恭城出身で、清廉さと直言で知られた御史・周渭を祀る祠です。明代の木造建築がよく保存され、広西で最も保存状態の良い明代木造建築の一つとされています。
紅岩村 – 蓮花鎮のヤオ族のエコ新村です。見渡すかぎりの柿園に囲まれ、晩秋には家々で干し柿が干され、一面が赤く染まる国家4A級景区です。
大嶺山桃園 – 恭城桃花祭りのメイン会場の一つです。春には山全体に桃の林が連なって咲き、「十里の桃花」と称され、夏には生の桃の摘み取りもできます。
朗山古村 – 清代に周氏一族が建てた古民家群です。青レンガの中庭、彫刻を施した門楼、石畳の路地がよく保存され、観光客はまばらです。

グルメ・レストラン

大師傅金賞ビールフィッシュ（壱号店） – 陽朔で最も知られたビールフィッシュのブランドの一つです。壱号店は抗戦路の北側入り口にあり、西街まで歩いて行けます。
椿記焼鵞（西街店） – 桂林の老舗焼鵞ブランドが陽朔に出している唯一の店舗で、焼鵞も地元料理も地元の人に人気です。
璞食・桂北融合料理 – 漓江沿いのホテル内にある桂北融合料理店で、酸辣螺蛳鶏（タニシ入りの酸辛口チキン）とビール魚の評判が高いです。
栖悦水岸空中観景レストラン – 十里画廊・遇龍河沿いのホテル6階にある観景レストランで、ビール魚を味わいながらカルスト山水と夕日を眺められます。
聴月楼 Luna レストラン – 月亮山のふもとにある老舗の精品ホテルの屋上レストランで、イタリア料理と陽朔の地元料理が楽しめ、月亮山も望めます。
Rock n Grill（山色西餐庁） – 陽朔で最も歴史のある洋風カフェバーの一つで、東南アジア料理と洋食があり、夜はライブ演奏があります。
恒河印象（ガンガ・インプレッション）インド料理店 – 2012年に開業したインド料理店で、TripAdvisorの陽朔ランキング上位の常連です。ベジタリアン向けの選択肢も豊富です。
玫瑰木レストラン（西街店） – 西街の老舗洋食店で、手作りピザとパスタが人気です。2階のバルコニーからは西街の街並みが眺められます。

モデルコース

桂林・龍脊・陽朔定番 – 桂林市街から金坑棚田、興坪と陽朔へ。美しい山水とチワン族・ヤオ族の棚田を巡ります。
桂林市街と漓江初訪 – 両江四湖に宿泊し、象鼻山、靖江王城、蘆笛岩を巡り、1日は漓江下りで陽朔へ行って桂林に戻ります。
桂林・陽朔・龍脊と涠洲島山と海を巡る – 前半は桂林の山水と棚田を巡り、後半は高速鉄道で南下して北海と涠洲島へ向かいます。
桂林を拠点に漓江・龍脊・陽朔 – 市内を拠点に、漓江の遊覧船と遇竜河の竹筏を各1日楽しみます。龍脊では1泊し、残りの時間は市内の山水を巡ります。
広西西半分グランドルート桂林から南寧 – 桂林を出発し、トン族の集落、木論、巴馬、楽業、徳天を経て南寧に至る、ディープなドライブ旅です。