寄暢園

寄畅园

明代の秦氏の私園で、江南四大名園の一つ。錫山の龍光塔と恵山を借景とし、八音澗の湧水を曲水として引き込み、乾隆帝は頤和園の諧趣園にその趣を模して造らせました。

寄暢園は恵山古鎮の錫恵名勝区内、恵山寺のそばにあり、明の正徳年間(1520年)に兵部尚書の秦金が恵山寺の沤寓房の旧跡に造園しました。その後400年以上にわたり秦氏一族が手を加え、清の初めには造園家の張漣と張鉽の叔侄が改修して今の姿となりました。蘇州の拙政園、留園、南京の瞻園とともに江南四大名園と称されています。園の面積は約1ヘクタールで、中心の池「錦匯漪」を囲み、東岸に建物、西岸に築山が配されています。最大の見どころは「借景」で、園を高い塀で囲まず、園外の錫山の龍光塔と恵山の山影を庭の景色に取り込んでいます。知魚檻や涵碧亭から、塔の影と水面の影を重ねて眺める構図が名高いです。築山の間にある八音澗には恵山の二泉の水が引き込まれ、石の間を落ちる水が異なる音を響かせることから、江南の水の扱いの傑作と評されています。七星橋、鶴歩灘、郁盤亭もそれぞれに絵画のような趣があります。康熙帝や乾隆帝は南巡の際に何度も立ち寄り、乾隆帝は北京の清漪園(現在の頤和園)に恵山園(諧趣園)を模して造らせました。皇室庭園が江南庭園を模した代表例です。園はさほど大きくなく、じっくり見ても約1時間です。入場券は錫恵名勝区の入場券(約70元)に含まれ、単独入園の場合は約30元です。交通は地下鉄1号線の恵山古鎮駅から徒歩約15分です。注意点として、園内でのドローン使用は禁止されています。紅葉や銀杏の季節は観光客が多いため、開園直後に訪れることをおすすめします。園を出た後は恵山寺と二泉まで足を延ばすのもよいでしょう。

営業・開館時間

7:30〜17:30

古典庭園 · 明代 · 借景

周辺の観光スポット

周辺のグルメ

無錫市街地のその他のスポット