統営

「韓国のナポリ」と呼ばれる南海岸の港町。トンピラン壁画村、閑麗水道のロープウェイ、外島ボタニアと、海鮮も絶景もまとめて楽しめます。

統営(トンヨン)と巨済(コジェ)は、韓国・慶尚南道の南海岸中部に位置します。両市は統営大橋と新巨済大橋で結ばれ、周囲には島々が点在する「閑麗水道」が広がり、閑麗海上国立公園に指定されています。統営は「韓国のナポリ」と呼ばれ、朝鮮王朝時代に三道水軍統制営が置かれた地で、倭軍と戦った名将・李舜臣ゆかりの町です(近くの閑山島は1592年の閑山島大捷の舞台)。作曲家ユン・イサンや作家パク・キョンニの故郷でもあり、港町には芸術の香りが漂います。牡蠣、忠武キンパ、ハニーブレッドで知られています。巨済島は韓国で2番目に大きな島で、南東の海岸線は入り組んでおり、外島ボタニア、風の丘、鶴洞黒真珠砂利ビーチなどの景勝地があります。韓国造船業の中心地でもあり、島の北部には朝鮮戦争時の捕虜収容所跡もあります。エリア別の見どころは、統営市街(トンピラン壁画村、中央市場、洗兵館は徒歩圏内)、弥勒山ロープウェイとルージュのエリア、閑山島(フェリーで約25分)、そして巨済南部の海岸(風の丘、鶴洞ビーチ、外島行きの船)です。ベストシーズンは4〜10月で、春は椿と桜、夏は海水浴、秋は快晴が続きます。冬は風が強いものの、統営の牡蠣が最も美味しい時期(11〜2月)です。アクセスは、ソウル南部ターミナルから長距離バスで統営まで約4〜4.5時間、釜山西部ターミナルからは約1.5〜2時間です。釜山から巨加大橋経由で巨済までは約1時間。両市の間には市内バスがありますが、見どころが点在しているため、レンタカーやチャーター車のほうが効率的です。滞在は2〜3日がおすすめです。注意点として、外島などの離島行きの船は、風や波の影響で欠航しやすいので、予備日を設けてください。現在、韓国は中国の団体旅行客に対して期間限定でビザを免除していますが、個人旅行客は引き続きビザが必要です。最新情報は在中国の韓国大使館・領事館の公式発表でご確認ください。

主な観光スポット

トンピラン壁画村 – 統営港沿いの山の斜面に広がる古い漁村です。2007年から、カラフルな壁画によって生まれ変わりました。路地の突き当たりにある東浦楼からは、統営港全体を見渡せます。
統営ケーブルカー – 韓国で最も長い観光ケーブルカーの一つで、全長は約1,975メートルです。ミルク山（弥勒山）の頂上まで運び、閑麗水道の数百の島々を見渡せます。
統営中央市場 – 統営港沿いにある伝統的な海鮮市場です。活魚の屋台、牡蠣、忠武海苔巻き（チュンム・キンパ）、ハチミツパン（クルッパン）の店が集まっており、統営でのグルメ探索の中心地です。
外島 – 巨済島の沖合にある、夫婦が30年にわたって運営している私設の島の植物園です。地中海風の庭園と彫刻が海に向かって広がっています。
風の丘 – 巨済島の道場浦港のそばにある、海に面した草原の丘です。オランダ風の風車が海の断崖にそびえ立っており、巨済で最も有名な撮影スポットです。
三道水軍統制営 – 朝鮮王朝の南方海軍司令部の跡地です。1605年に建てられた洗兵館は韓国最大級の木造建築の一つで、国宝に指定されています。
閑山島制勝堂 – 李舜臣が指揮を執った水軍の本営です。1592年の閑山島海戦はこの近海で起きており、フェリーで約25分で行けます。
鶴洞黒真珠モンドル海辺 – 長さ約1.2kmの黒い小石の海岸です。波が小石を洗うとサラサラと音が鳴り、背後の山の斜面には天然記念物級のツバキ林があります。
巨済島捕虜収容所 – 朝鮮戦争中に十数万人の捕虜を収容した収容所の跡地です。復元された兵舎、彫刻、展示館で、戦争と「捕虜暴動」の歴史を伝えています。
スカイラインリュージュ統営 – ニュージーランドのSkylineによる韓国初の無動力カートコースです。リフトで山頂に上がり、カーブに沿って滑り降りながら統営港を見下ろせます。
タラ公園 – 弥勒島南端の展望台です。閑麗水道の十数の小島と海に沈む夕日を一度に眺められ、統営で夕日の見どころNo.1とされています。
西皮朗 – 東皮郎の向かいの斜面にある小さな村です。カラフルな「99段の階段」と文学の一節が書かれた壁が、山頂の西浦楼へと続いています。
統営海底トンネル – 1932年に完成した全長483mの歩行者用海底トンネルです。東アジア最古の海底トンネルとされ、現在は韓国の登録文化財に指定されています。
統営忠烈祠 – 1606年に王命により李舜臣将軍を祀るために建てられた祠です。明朝の万暦帝から賜った「八賜品」を所蔵しています。
小毎勿島 – 閑麗海上国立公園の絵葉書のような景色です。干潮時に現れる石の道を渡ると、白い灯台のある灯台島へ行けます。
比珍島 – 南北の二つの島が砂州で結ばれ「8」の字形になっています。一方は砂浜、もう一方は小石の浜で、閑麗水道で最も美しい海水浴場と称されています。
欲知島 – 統営の南西沖にある比較的大きな島です。島を一周する海岸道路や「出雲橋」の海食崖の遊歩道が壮観で、サバの養殖とサツマイモで知られています。
南望山彫刻公園 – 統営港の東側の小山にある屋外彫刻公園です。国内外の作家の作品が並び、江口港の湾を見渡せます。
カングアン港 – 統営旧市街の中心の港です。復元された亀甲船や板屋船が停泊し、周囲には忠武キンパやハニーブレッドの老舗が並びます。
海金剛 – 巨済南東の海に浮かぶ浸食岩の島です。形が海上の金剛山に似ており、遊覧船で十字形の海食洞窟に入ることができます。
神仙台 – 風の丘の向かいで海に突き出た平らな岩棚です。神仙たちがここで酒宴を開いたという伝説があり、巨済の海岸を代表する展望地です。
メミ城 – 台風に備えて、一人の住民が約20年近く独りで積み上げた海辺の石の城です。ヨーロッパ風の城壁が巨加大橋方面の湾に面しています。
九助羅海水浴場 – 巨済東海岸の弧を描く砂浜です。水が浅く波が穏やかで家族連れに向いており、隣の小山「旧助羅城」の遊歩道からは湾全体を見渡せます。
巨済パノラマケーブルカー – 2022年に開通したケーブルカーです。鶴洞の尾根から標高約565mの露子山の頂上まで上り、巨済南部の海岸と多島海を見渡せます。
内島 – 外島の隣にある小さな島です。ツバキの林と「希望の道」の海岸遊歩道が原生の自然を残しており、外島より静かです。
玉浦大捷記念公園 – 1592年に李舜臣が初戦で勝利を収めた玉浦海戦を記念する公園です。記念塔、記念館、玉浦湾を望む展望台があります。
巨済植物園 – 韓国最大級のガラス温室ドームの一つです。熱帯植物、滝、鳥の巣型の展望台があり、巨済で人気の屋内スポットです。
長蛇島海上公園 – 蛇の形をした小島全体を海上庭園に整備しました。ツバキのトンネル、彫刻、展望台が遊歩道に沿って続き、韓国ドラマのロケ地としても知られています。

グルメ・レストラン

ットゥンボ・ハルメ忠武キンパ – 統営を代表する軽食、忠武キンパの元祖とされる老舗です。中央市場の入り口にあり、二代目へと受け継がれています。
オミサ・ッコルッパン本店 – 1963年開業と伝えられる統営のッコルッパンの老舗です。本店では小豆あんの一種類のみを販売し、その日の分が売り切れると閉店します。
ハンナム・ウッチャ – 統営の郷土麺「ウッチャ」を専門に出す手頃な小店です。うどんのスープにチャジャンをかけ、夜遅くまで営業しています。
ペンマンソク – 巨済古県（コヒョン）のホヤのビビンバの名店で、30年以上営業しています。セットには澄まし魚のスープと醤油漬けカニが付きます。
ペマル・カルグクスキンパ本店 – 長承浦埠頭のそばにあるカサガイの包丁麺の小さな店です。天然のカサガイでだしを取り、ヒジキ入りのキンパと合わせて楽しめます。
シンソン・ケジャン長承浦本店 – 長承浦港のケジャン定食の老舗です。醤油味とピリ辛味の2種類のケジャンがおかわり自由で、小鉢は10種類以上です。

モデルコース

釜山から木浦南海岸ドライブ – 多島海を東西に横断。巨済、統営から南海、麗水、順天、そして木浦へと南海岸を巡ります。