テルナテ

ガマラマ火山が島全体を占める、丁子のスルタン王国の旧都。ポルトガル・オランダ時代の古い要塞、スルタン宮殿、火口湖があり、船でティドレ島へも渡れます。

テルナテ(Ternate)はインドネシア・北マルク州最大の都市です。島全体が標高1,715mの活火山ガマラマで、島の周囲は約45km、市街地は南東の海岸沿いに広がっています。ここは歴史上の「香料諸島」の中心で、丁子(クローブ)の原産地です。16〜17世紀にはポルトガル、スペイン、オランダ、イギリスが香料貿易を求めて次々に訪れ、テルナテ王国と対岸のティドレ王国が長く覇権を争い、数多くの植民地時代の要塞や王宮が残されました。観光は大きく3つに分かれます。1つ目は市街地のスルタン宮殿、スルタン・モスク、オラニェ要塞、トルッコ要塞。2つ目は約45kmの環島道路を巡る日帰りドライブで、カラマタ要塞、ラグナ湖、カステラ要塞跡、トリレ湖、スラマダハビーチ、バトゥ・アングスの溶岩原を順に通ります。3つ目はガマラマ火山への登山と、山中でのアフォ丁子の古木の見学です。市街地の港から高速船で10〜15分でティドレ島へ渡れ、スルタン宮殿やタフラ要塞を見学したり、マイタラ島でシュノーケリングをしたりできます。気候は高温多湿で、年間を通して約26〜32℃。9月〜翌3月は比較的乾燥し、5〜8月は雨が多めです。アクセス:スルタン・ババラ空港にはジャカルタ、マカッサル、マナドなどからの便があります。島内ではレンタカー、車のチャーター、バイクタクシーが利用でき、環島ドライブは1周約2時間です。滞在日数の目安は2〜3日。イスラム教徒が多い地域のため、宗教施設を訪れる際は控えめな服装を心がけてください。ガマラマ火山は時折噴火するので、登山前に必ず警戒レベルを確認しましょう。

主な観光スポット

ガマラマ山 – 標高1,715メートルの活火山がテルナテ島の大部分を占めています。山頂からは火口と、ティドレ島やマイタラ島を一望できます。
トリレ湖 – 火山の爆発によってできた断崖の湖です。湖面は展望台から約50メートル下にあり、背後にはガマラマ火山がそびえます。テルナテで最も有名な風景です。
テルナテ王宮 – テルナテ王国の王宮です。1813年に建てられた白亜の宮殿は博物館を兼ね、王冠や武器、ポルトガルとオランダの時代の文物を収蔵しています。
オラニエ要塞 – 1607年にオランダ人が建てた城塞。かつてオランダ東インド会社のアジアにおける最初の本部で、城壁と砲台はテルナテ市の中心部にあります。
テルナテ・スルタン・モスク – スルタン国の王室モスク。多層の屋根を重ねた伝統的なモルッカ様式の木造建築で、インドネシア東部最古級のモスクの一つです。
バトゥ・アングス – 1737年のガマラマ火山の噴火が残した黒い溶岩原。焦げた巨石が海辺まで続き、「焼けこげた石」を意味する名前です。
スラマダハ・ビーチ – テルナテで最も人気のビーチ。黒砂の浜と透明度の高い海が広がり、隣のスラマダハ湾ではシュノーケリングやボートが楽しめます。
チェンケ・アフォ – ガマラマ火山の斜面にある古いクローブの木。オランダの香辛料独占を打ち破った伝説の木とされ、香料諸島の歴史の象徴です。
トルッコ要塞 – 1540年にポルトガル人が建てた小さな海辺の要塞。修復された石壁と塔は小ぶりで精巧で、海とマイタラ島を眺められます。
カラマタ要塞 – テルナテ南岸にある、ポルトガル人が築いた海防要塞。低い稜堡が海辺に寄り添い、向かいのティドレ島と向き合っていて、夕日の眺めも見事です。
カステラ要塞 – 1522年にポルトガル人が築いた、テルナテ初のヨーロッパ式要塞の遺跡。スルタン・バブラがここからポルトガル人を追い出し、今も記念碑が残っています。
ラグナ湖 – テルナテ南部のンガデ村にある火口湖。緑がかった澄んだ湖面と、周囲を覆う樹林が特徴で、湖畔からマイタラ島やティドレを望めます。
ティドレ王宮 – テルナテの宿敵、ティドレ・スルタン国の王宮。2010年に元の姿どおりに再建され、ティドレへの日帰り観光の中心地です。
タフラ要塞 – ティドレ島の山頂に、スペイン人が17世紀に築いた要塞です。石段を登って城壁に上がると、スアシオ湾を見下ろせます。
マイタラ島 – テルナテとティドレ島の間にある小さな火山島で、インドネシアの1000ルピア紙幣の風景として知られています。海が澄んでおり、シュノーケリングに適しています。
Jailolo – テルナテの対岸、ハルマヘラ島西岸にある湾岸の小さな町です。サフ族の伝統的な長屋「ササドゥ」、マングローブ林、湾の景観を見られます。

グルメ・レストラン

RMチ・ヤティ（ポペダ・イカン・バカル） – 海辺の手頃な老舗で、地元の人がポペダを食べに来る定番店です。昼はポペダ、夜は焼き魚が名物です。
ロイヤルズ・レストラン – 市街中心部の広々としたシーフードレストランです。カニ、焼き魚、地元のポペダがそろい、テルナテのレストラン・ランキングで上位の常連です。
ポンドック・カトゥ – ラマイラ島を望む老舗のシーフードレストランです。焼きマグロのあごと、パダン風ソースのヤシガニで知られています。

モデルコース

テルナテ・ティドレ・ジャイロロ香料の古城を巡る – テルナテを拠点に、島を巡り火山や古城を観光。海を渡ってティドレ島やハルマヘラ島のジャイロロを訪れます。
マルク香料の道南北縦断 – テルナテからアンボンへ飛び、さらに船でバンダへ。クローブとナツメグの二大香料産地を繋ぎます。
北スラウェシからテルナテへ – 高原、タルシウス（メガネザル）、ブナケンの海底を楽しんだ後、テルナテへ飛んで香料の古城を巡る、2つの異なる風景を一度に楽しむ旅。