テンビー・ペンブルックシャー海岸

カラフルな家々が港を囲むウェールズの海辺の町。ペンブルックシャー・コースト国立公園、セント・デイヴィッズ、パフィンの島への玄関口です。

テンビー（ウェールズ語でDinbych-y-pysgod、「魚の小さな砦」の意）は、ウェールズ南西端のペンブルックシャー、カーマーゼン湾に面した海辺の町です。13世紀の城壁に囲まれ、カラフルなジョージ王朝様式の家々が港を取り巻き、三方を金色の砂浜が縁取っています。ここは、英国で唯一海岸が主体の国立公園であるペンブルックシャー・コースト国立公園の玄関口で、周辺には全長約300kmの海岸遊歩道、海食崖、城、島々があります。シーズン：6〜9月が最も旅行に適しており、ビーチ、パフィン、海岸遊歩道がベストな状態になります。5月中旬〜7月はスコマー島でパフィンを見るのに最適な時期、9〜10月にはハイイロアザラシの出産があります。冬は風雨が多く、一部の見どころやフェリーが運休します。エリアガイド：1つ目は、テンビー旧市街と港、ノース・ビーチ、キャッスル・ビーチで、カルディ島の修道院を訪ねる半日ツアーも加えられます。2つ目は南部の海岸で、ペンブルック城、カルー城、マノービア城のほか、スタックポール周辺のバラファンドル湾、ボシャーストン・リリー・ポンド、セント・ゴーワンズ礼拝堂、グリーン・ブリッジ・オブ・ウェールズがあります。3つ目は北西約50kmのセント・デイヴィッズ半島で、セント・デイヴィッズ大聖堂、ラムジー島クルーズ、ホワイトサンズ湾、ブルー・ラグーンがあり、マーティンズ・ヘイヴンからはスコマー島にも渡れます。アクセス：ロンドンのパディントン駅からスウォンジーで乗り換え、列車でテンビー駅まで約4.5〜5時間です。カーディフからは車で約2.5時間です。見どころが点在しバスの本数も少ないため、車での移動を強くおすすめします。夏は海岸シャトルバスも利用できます。滞在は3〜5日が目安です。注意：スコマー島の船のチケットは事前予約が必須です。セント・ゴーワンズ礼拝堂とグリーン・ブリッジは軍の射撃場内にあり、射撃日は通行止めになります。ビーチには離岸流が多いので、ライフガードの旗と潮汐に注意してください。

主な観光スポット

テンビー港 – カラフルなジョージアン様式の家々に囲まれた小さな漁港です。干潮時には漁船が砂浜に座礁し、ウェールズで最も写真映えする港の一つです。
カルディ島 – テンビー港から船で約20分の、修道院のある小島です。シトー会の修道士が暮らしており、白い修道院、灯台、ビーチ、そして修道士が手作りするチョコレートや香水があります。
ペンブルック城 – テューダー朝の創始者ヘンリー7世の生誕地で、巨大な円形の主塔と城壁が河の湾曲部の岬に立ち、ウェールズで最も壮大な城の一つです。
バラファンドル湾 – 徒歩でしか行けない秘密の砂浜です。金色の砂、松林、エメラルドグリーンの海が広がり、英国で最も美しいビーチの一つとして毎年ランクインしています。
セント・ゴーヴァンズ礼拝堂 – 断崖の割れ目に建つ13世紀の小さな石造りの礼拝堂です。52段の階段を下りて海辺へ向かい、階段の数は上りと下りで数えるたびに違うと言い伝えられています。
セント・デイヴィッズ大聖堂 – ウェールズの守護聖人、聖デイヴィッドの墓所です。紫色の石で築かれた中世の大聖堂が谷間に佇み、英国で最も小さな市の象徴となっています。
スコーマー島 – 英国でパフィンを観察するのに最適な場所です。数万羽のパフィンが島で巣を作り、人を恐れず近くで見られます。世界最大規模のマンクスミズナギドリの繁殖地もあります。
テンビー城壁 – 13世紀にノルマン人が築いた中世の城壁がよく保存されており、象徴的な五拱門（Five Arches）の城門が旧市街への入口です。
キャッスル・ビーチ – 城の丘の麓にある小さな砂浜で、向かいには干潮時に歩いて渡れる潮汐島のセント・キャサリン島があり、ビクトリア朝の要塞が建っています。テンビーで最も絵になる海岸です。
テンビー・ノースビーチ – 旧市街の北側にある弧状の砂浜で、海中にぽつんと立つゴスカー岩が目印です。崖の上の庭園からは、入り江と砂浜の全景を見渡せます。
チューダー商人の家 – ナショナル・トラストが管理する15世紀末の商人の住宅で、チューダー時代のテンビーの商人の店、台所、寝室での暮らしを再現しています。
ソンダースフット – テンビーの北約5キロメートルにある海辺の村で、長い砂浜と小さな港があり、海岸遊歩道の旧鉱車トンネルを通ってテンビーまで徒歩で往復できます。
マノービア城 – 海湾の砂浜に面したノルマン様式の城で、中世の学者ウェールズのジェラルドの生誕地です。城と下の砂浜をあわせて訪れるのが最適です。
ケアリュー城 – 潮汐の川面に映る中世の城と、エリザベス朝様式の邸宅の廃墟があります。隣にはウェールズで唯一修復された潮汐水車小屋があります。
ボシャストン・リリーポンド – スタックポール荘園内の人工湖群です。6月には池一面に睡蓮が咲き、桟橋の遊歩道はブロード・ヘイヴン・サウスの砂浜へ続いており、カワウソも出没します。
グリーン・ブリッジ・オブ・ウェールズ – 波の浸食によってできた巨大な天然の石のアーチで、隣り合う二本の海蝕柱には繁殖期になると、ウミガラスやハシブトウミガラスが密集します。
フレッシュウォーター・ウェスト – ペンブルックシャーで最も良いサーフィンビーチで、広大な砂丘の海岸は『ハリー・ポッター』の貝殻の小屋とドビーの墓の撮影地でもありました。
セント・デイヴィッズ司教館 – 大聖堂のそばにある14世紀の司教宮殿の廃墟です。市松模様の石のアーケードと大広間があり、中世の司教の豪華さを今に伝えています。
ラムジー島 – セント・デイヴィッズ沖にあるRSPB（英国王立鳥類保護協会）の鳥類保護島です。高速ボートで激流の海峡を渡り、海蝕洞、ハイイロアザラシ、海鳥を見学します。
ホワイトサンズ湾 – セント・デイヴィッズ近くのブルーフラッグ認定の砂浜で、サーフィンの名所です。北端からは海岸遊歩道を歩いてセント・デイヴィッズ岬に登り、沖の島々を遠望できます。
アベレイディ・ブルーラグーン – 廃止された粘板岩の採石場が海水に沈んでできた深い青色の潟湖です。コースティアリング（海岸のよじ登りと飛び込みのスポーツ）と崖からの飛び込みの聖地です。
ソルヴァ – セント・デイヴィッズの東にある入り江の小さな漁村です。カラフルな小屋が細長い湾に並び、海鮮料理、散歩、崖からの海の眺めを楽しめます。
ペントレ・イヴァン – ウェールズ最大の新石器時代の石卓墓です。16トンの巨石の天板が三本の尖った石だけで支えられており、背景にはプレセリ山がそびえています。
ピクトン城 – 13世紀末から同じ一族が住み続けている城館で、周囲40エーカーの森の庭園はツツジや希少植物で知られています。
フォーリー・ファーム – ウェールズで最も人気のある子ども向けスポットの一つです。動物園、農場での餌やり体験、屋内のヴィクトリア朝レトロ遊園地が一か所に集まっています。
ディラン・トマスのボートハウス – 詩人ディラン・トマスが晩年を過ごした住まいと執筆小屋で、タフ川の河口を見下ろす崖下にあります。干潟を眺める静けさは詩のようです。
キッドウェリー城 – グウェンドレイス川のほとりにある、非常によく保存されたノルマン様式の同心円城です。高くそびえる門楼と二重の城壁に登ることができます。
ローン城 – タフ川の河口沿いにある中世の城の遺跡で、後にチューダー様式の邸宅に改築されました。詩人ディラン・トマスの町とあわせて訪れられます。
スランステファン城 – 山頂にある中世の城の遺跡で、トイ川の河口と黄金色の砂浜を見下ろせます。無料で開放されており、眺めは開放的です。
プレセリ丘陵 – ペンブルックシャー北部に広がる荒涼とした丘陵地帯で、ストーンヘンジの青石の産地です。先史時代の石円環や古墳が点在しています。

グルメ・レストラン

ザ・リンクス（テンビー・ゴルフクラブ） – テンビー・ゴルフクラブ内のモダン・ブリティッシュ・レストランです。ミシュランガイドに掲載され、AAロゼット2つを獲得しており、町で最も評価の高いディナーの店です。
プランタジネット・ハウス – テューダー広場近くの石畳の路地にある古い邸宅のレストランです。中世フランドル様式の大きな煙突と、地元の海鮮料理で知られています。
フェッチ＆サンズ（フィッシュ＆チップス） – 1935年から営業している家族経営の老舗フィッシュ＆チップス店です。近海の魚とペンブルックシャー産のジャガイモを使い、店内飲食もテイクアウトも可能です。
イル・カミネット（イタリアン） – 旧市街にある家族経営のイタリアン・レストランです。TripAdvisorのテンビーでは上位にランクインしており、シーフードパスタや薪窯ピザが好評です。
ビリーカン – ロワー・フロッグ・ストリートにある人気のカジュアルなパブ・レストランです。ボリュームたっぷりのスペアリブ、モロッコ風の料理、日曜のローストが特に好評です。
ハーブワー・ブルワリー・タップ＆キッチン – 港の上にある自家醸造のパブです。できたてのHarbwrビールに、ウェールズ産ステーキやフィッシュ＆チップスを合わせられ、広いビアガーデンでは犬の同伴も可能です。

モデルコース

ウェールズ全土ドライブ大周遊 – カーディフから出発し、南海岸、西海岸、スノードニア、東部国境を巡り、主要な国立公園と城を網羅します。
南ウェールズの山海と古城を巡る – カーディフ出発、ビーコンズ山、ガワー半島からテンビーまで、都市、山、ビーチをバランスよく巡る旅
ペンブルックシャー海岸とパフィンに出会う – テンビー発着の周遊ルート。南岸の古城や湾、スコマー島でのパフィン観察、そしてセント・デイヴィッズ半島へ