石台

皖南の「西の黄山」と称される牯牛降の原生林と、李白の詩に詠まれた秋浦河が響き合い、セレン豊富な大山村、仙寓山の古徽道、鍾乳洞群がそろう穴場の山里リゾート。

石台·牯牛降は安徽省池州市石台県にあり、黄山・九華山・太平湖に挟まれた皖南の深い山中に位置します。「中国で最も美しい原生態の山里」と称され、県城から九華山までは約45km、黄山までは約70kmです。主な見どころは三つのルートに分かれます。南ルートは牯牛降国家級自然保護区で、古くは「西黄山」と呼ばれました。北の入口である龍門景区から渓流沿いに四段の滝や龍門潭を眺められ、ふもとの厳家古村には宿泊もできます。南西ルートは仙寓山の欅根嶺古徽道と、セレンが豊富な大山村。茶畑、長寿の村、民宿があり、避暑を兼ねてゆっくり滞在するのに向いています。県城周辺には、李白が5度訪れた秋浦河(漁村でのラフティング、百丈崖)、横渡の怪潭ラフティング、蓬莱仙洞、酔山野峡谷、東部の太平湖近くにある魚龍洞があります。ベストシーズンは、4〜5月が高山のツツジと新茶、6〜8月が渓谷ラフティングと避暑、10〜11月が秋浦河と古村の紅葉です。アクセスは、済祁高速道路の石台出口があり、車が最も便利です。高速鉄道で池州または黄山北駅まで行き、バスに乗り換えることもできます。2〜3日がおすすめで、1日目は県城周辺の鍾乳洞と秋浦河、2日目は牯牛降、3日目は仙寓山と大山村というプランです。注意点として、山間部はつづら折りの道が多く、雨季は落石や増水に気をつけてください。ラフティングは水位次第で、入場料や営業時間は景区の発表に従ってください。

主な観光スポット

• 牯牛降 – 古くは「西黄山」と呼ばれた国家級自然保護区です。原始林、四畳飛瀑、龍門潭の渓谷があり、皖南のハイキングや避暑の名所です。
• 厳家古村 – 牯牛降北大門の下にある徽州様式の古村で、後漢の隠者・厳子陵の子孫が集住し、古い祠堂、水車小屋、年代ごとのスローガン壁がよく保存されています。
• 秋浦河 – 李白が五度訪れ『秋浦歌』を詠んだ詩情あふれる川です。秋浦漁村一帯は川幅が広く水が澄んでおり、カヤックで川下りや水遊びができます。
• 百丈崖 – 秋浦河景区内の峡谷の滝で、百丈崖の大滝は落差100m超、渓流沿い3kmにジップラインや竹いかだなどのアクティビティがあります。
• 怪潭 – 秋浦河上流の鴻凌河での激流川下りで、約4kmの川区間に5つの険しい難所があり、岸辺には古い釣台、小さな石林、怪潭があります。
• 仙寓山 – 黄山山脈の支脈にある仙寓山。青石板の古徽道が欅根嶺を越え、沿道には古亭や石碑、そして湘軍が築いた欅根関の石長城があります。
• 大山村 – 仙寓山の奥地にある長寿の村。富セレンの茶園、龍潭飛瀑、近隣200軒の民宿があり、皖南で避暑と養生を楽しむゆったりした暮らしを代表する村です。
• 酔山野 – 県城近くの峡谷アトラクション区。黄崖大峡谷には5Dの空中ガラス橋や長いジップラインがあり、慈雲古洞の鍾乳洞では夏の暑さを避けることができます。
• 蓬莱仙洞 – 石台県で最初に開放された景区で、4A級のカルスト洞窟です。四層の洞体は全長約3キロメートルあり、「王母瑶池」の白い結晶が一番の見どころです。
• 魚竜洞 – 七都鎮にあり太平湖に近い地下河の鍾乳洞。洞口は開いたワニの口のような形をしており、竹筏に乗って「四海」「十一宮」を巡ることができます。

グルメ・レストラン

• 三角林郷土料理店 – 県城で最も人気の郷土料理店です。螺蛳鶏と石台一品鍋は必ず注文されるほどで、食事時は行列ができます。
• 聚龍牯牛降大酒店 中華レストラン – 牯牛降景勝地の入口にあるホテルの中華レストランで、渓水雑魚鍋と一品鍋の味が評判です。

モデルコース

• 李白の足跡をたどる皖南の旅 – 採石磯から敬亭山、桃花潭、九華山、秋浦河まで、李白の詩に詠まれた皖南を訪ねます。
• 皖南の山水と古村を巡る大環状線 – 合肥を出発し、九華山、牯牛降、黄山、徽州六県、桃花潭を巡る環状ルートです。